Pratique du Shadowing: IELTS LISTENING REAL TEST 1 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 276 phrases et 3077 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:26. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- employer /ɪmˈplɔɪə/ (nom) — employeur, employeuse. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbe) — annoncer. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (nom) — paquet, paquetage. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- spell /spɛl/ (nom) — charme, maléfice. Words or a formula supposed to have magical powers.
- submit /səbˈmɪt/ (verbe) — se soumettre. To yield or give way to another.
- sponsor /ˈspɒn.səː/ (nom) — commanditaire, sponsor. A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or…
- kindly /ˈkaɪn(d)li/ (adverbe) — gentillement, aimablement. In a kind manner, out of kindness.
- analyze /ˈæn.əˌlaɪz/ (verbe) — analyser. To subject to analysis.
- seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/ (nom) — séminaire. A class held for advanced studies in which students meet regularly to discuss original research, under the guidance of a professor.
- preschool /ˈpɹiːskuːl/ (adjectif) — préscolaire. Of or relating to the years of early childhood before attendance at primary school.
- topic /ˈtɑpɪk/ (nom) — sujet, thème. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- membership (nom) — adhésion, appartenance. The state of being a member of a group or organization.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbe) — rapidement. In a short or brief time or manner; quickly.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- build up (verbe) — s'accumuler, s'entasser. To erect; to construct.
- come along (verbe) — accompagner, venir. To accompany.
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- get up to (verbe) — commettre. To do something, especially something that is forbidden or improper.
- hand out (verbe) — distribuer. To distribute; to give out, either by hand or as if so (figuratively).
- look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 70 contractions et formes réduites, comme you'll, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme employer, carefully, earn.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I draft some questions tomorrow, would it |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is taught · is spent · was covered |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've spoken · You've chosen · have decreased |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | days, which means · basis, which means · days, which are |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.








![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)



