تدريب Shadowing: IELTS LISTENING REAL TEST 1 3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 276 جملة و3077 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 21:26. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- employer /ɪmˈplɔɪə/ (اسم) — رَبّ عَمَل, رَبَّة عَمَل. A person, firm or other entity which pays for or hires the services of another person.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (ظرف) — بِعِنَايَة. With care; attentively, circumspectly.
- earn /ɝn/ (فعل) — كَسَبَ. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (اسم) — صُرَّة, طَرْد. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- spell /spɛl/ (اسم) — تَعْوِيذَة. Words or a formula supposed to have magical powers.
- sponsor /ˈspɒn.səː/ (اسم) — رَاعٍ. A person or organization with some sort of responsibility for another person or organization, especially where the responsibility has a religious, legal, or…
- analyze /ˈæn.əˌlaɪz/ (فعل) — حَلَّلَ. To subject to analysis.
- seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/ (اسم) — نَدْوَة. A class held for advanced studies in which students meet regularly to discuss original research, under the guidance of a professor.
- topic /ˈtɑpɪk/ (اسم) — مَوْضُوع, مَوَاضِيع. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- membership (اسم) — عُضْوِيَّة. The state of being a member of a group or organization.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (اسم) — عِلَاوَة. Something extra that is good; an added benefit.
- encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ (فعل) — شَجَّعَ. To mentally support; to motivate, give courage, hope or spirit.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (صفة) — مِثَالِيّ. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- commitment /kəˈmɪtmənt/ (اسم) — التزام. The act of sending a legislative bill to committee for review.
- rarely /ˈɹɛəɹli/ (ظرف) — قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا. Not occurring at a regular interval; seldom; not often.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- come up (فعل) — طَلَعَ. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- look around (فعل) — تَلَفَّتَ. To inspect a building or area.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 70 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, sheet /ʃit/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل employer, carefully, earn.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If I draft some questions tomorrow, would it |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is taught · is spent · was covered |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've spoken · You've chosen · have decreased |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | days, which means · basis, which means · days, which are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)







