Pratique du Shadowing: Wattie Buchan (The Exploited) interviewed by Luke Black (EXIT 2024 Chronicle) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, it is such an honor to finally meet you and talk to you.
2
I watched your performance was in one of the front rows. And I loved it.
3
My favorite is of the night, Defo, maybe of the entire festival.
4
That's good, then.
5
How are you doing?
6
Doing good. So alive.
7
Hot.
8
It's very hot.
9
Yeah, I know.
10
Scotland, it's like a desert.
11
In Scotland, we never get weather like this.
12
I know.
13
It's quite nice there.
14
Like, I got suntan.
15
Yeah.
16
Sweaty.
17
Nobody will believe you they've been in Serbia.
18
Serbian?
19
I've been to Serbia.
20
Many times I've been to Serbia.
21
I was in Serbia when I used to be Yugoslavia.
22
I got arrested in Ljubljana.
23
You did?
24
I got arrested for having police handcuffs.
25
Oh.
26
I got arrested on the train.
27
Put me in a room.
28
Covered in shit.
29
What did you do?
30
I had police handcuffs.
31
I swapped to undercover policemen.
32
Handcuffs and the handcuffs were inscribed.
33
Inscribed so that only the police could have them.
34
This is where it was Yugoslavia.
35
And so I got arrested there for hours.
36
It's quite punk what that is.
37
I've been arrested all over the world.
38
Actually, I think it's really amazing that you're keeping the punk culture alive in its original form, I would say.
39
I don't know what you what is your opinion on like
40
I know the music today saturated were like loads of other genres
41
but like what is punk for you in today's talk for me.
42
Punk's got the only music where the actual lyrics mean something yeah
43
we actually mean something it's not like love songs
44
and crap oh oh the exploits songs against the government
45
it's against war against injustice against poverty as long as there's that going on
46
you know punk will always be here and I'm dead punk will still be here
47
why the exploitative lasted so long back in the day I was a
48
now I'm dead quiet and quite normally reserved
49
but back in the day I was a total nut job what I done was do drugs
50
and fight and smash and chaos that's what I done I thought that was normal but I was But back then,
51
when punk started, we had Margaret Thatcher, the Tories, and there's so much poverty, so much poverty back in the UK,
52
that's why punk got so big.
53
It was angry music, and it was music for the working class.
54
It gave us a voice to get our anger against the government.
55
But it's been It's been like 20 something years since we last wrote an album.
56
But I've actually got loads of songs written that I can do an album tomorrow. Do it.
57
But I'll do it when I want to do it.
58
Yeah.
59
I should do one.
60
I've got loads of good songs.
61
But I've had loads of health problems and loads of shit in my life and that's...
62
I don't know, a new record wasn't the most productive thing in my life.
63
I'm looking forward to hearing those things.
64
We've got loads of good songs, Ron.
65
Thank you so much for the talk tonight.
66
It was one of the best performances I've seen.
67
Thank you for getting the crowd out.
68
Come on!
69
Representing.
70
Thank you so much.
71
You're welcome.
72
Punk's still dead.
73
Punk's still dead.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vidéo recommandée

What it really meant to be a punk in Britain (BBC One) 1983B2
4
21 phrases

What it really meant to be a punk in Britain (BBC One) 1983

Daily ConversationWorking Adults
Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!B2
1
95 phrases

Mike Muir from Suicidal Tendencies on living tenaciously through the tough times!

Daily ConversationWorking Adults
John Densmore on The Doors' Impact in the '60sB2
2
33 phrases

John Densmore on The Doors' Impact in the '60s

Daily ConversationWorking Adults
Al Jourgensen - The Fastest Record in the World | Soundwave 2015 | Metal HammerB2
2
58 phrases

Al Jourgensen - The Fastest Record in the World | Soundwave 2015 | Metal Hammer

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Rotten lets looseB2
1
35 phrases

Johnny Rotten lets loose

Daily ConversationWorking Adults
Kerry King Remembers Slayer's Jeff HannemanB2
3
59 phrases

Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman

Daily ConversationWorking Adults
Mashrou' Leila's Hamed Sinno - Indie music in the Middle EastB2
1
267 phrases

Mashrou' Leila's Hamed Sinno - Indie music in the Middle East

Daily ConversationWorking Adults
WHAM! 10 Days In China - In Cinemas Worldwide July 28B2
1
33 phrases

WHAM! 10 Days In China - In Cinemas Worldwide July 28

Daily ConversationWorking Adults
THE MAGNUS ARCHIVES #73 – Police LightsC1
1
263 phrases

THE MAGNUS ARCHIVES #73 – Police Lights

Daily ConversationWorking Adults
UNSEEN 2Pac: 1995 CNN TapesB2
1
244 phrases

UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes

Daily ConversationWorking Adults
Anthony Kiedis interviewB2
1
183 phrases

Anthony Kiedis interview

Daily ConversationWorking Adults
Russell T Davies And The Cast Of Tip Toe React To Your Comments | Tip Toe | Channel 4B2
108 phrases

Russell T Davies And The Cast Of Tip Toe React To Your Comments | Tip Toe | Channel 4

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Wattie Buchan (The Exploited) interviewed by Luke Black ». Les mots qui reviennent le plus souvent : punk, loads, arrested, songs, handcuffs. Cette vidéo contient 73 phrases et 557 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
poverty nom/ˈpɑːvɚti/pauvreté
anger nom/ˈæŋɡə/colère, ire
desert nom/ˈdɛz.ɚt/désert
lyrics nom/ˈlɪɹ.ɪks/paroles
chaos nom/ˈkeɪˌɑs/chaos
productive adjectif/pɹəˈdʌk.tɪv/productif
genre nom/ˈ(d)ʒɑnɹə/genre
smash verbe/smæʃ/fracasser
swap verbe/ˈswɑp/permuter
exploit nom/ˈɛksplɔɪt/exploit
injustice nom/ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/injustice
undercover adjectif/ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/clandestin, secret
saturated adjectifsaturé
handcuffs nom/ˈhændˌkʌfs/menottes, entraves
inscribe verbe/ɪnˈskɹaɪb/graver

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you doing?
  • What did you do?
  • I've been arrested all over the world.
  • I've got loads of good songs.
  • I'm looking forward to hearing those things.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantthey've been · I've been · I've been arrested
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere inscribed · I've been arrested

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, smash /smæʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, exploitative /ɛkˈsplɔɪtətɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, inscribe /ɪnˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poverty, anger, desert.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →