Pratique du Shadowing: we call this hide-and-sand #FindingDory #30DaysOfDisney #Freeform - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Mulan's Iconic Fight Against Shan Yu | Mulan | Freeform
A2Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform
B1Every Trap in Home Alone & Home Alone 2: Lost in New York | Freeform
B1Nick and Judy Meet Mr. Big | Zootopia | Freeform
A1Do You Want to Build a Snowman? - Song | Frozen | Freeform
A2When Russell Met Carl | Up | Freeform
A2Moana Meets Tamatoa the Shiny Crab | Moana | Freeform
A1Finding Dory Opening
A1Where Am I? 2: There is an umbrella - Little fox
A1(FED 4.0) 1. The Aquarium Animals 1
A1Book 1 Level 1 B21 A Day at the Beach
A1Family and friends 3 Unit 4 Lesson 2 story
A1Marlin & Coral Face The Barracuda | Finding Nemo (2003) - Opening Scene
A1Show and tell 1 ~ Unit 2 Story What's this?
A2SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)
A1Finding Nemo (2003) DVD Disc 1: A Voyage of Family Fun (THX Tex 2: Moo Can) part 3
A2Dipper Encuentra una Tarjeta Magica GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO
![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2](https://img.youtube.com/vi/CxBH-tEiNEQ/mqdefault.jpg)
A2English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2
A1Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « we call this hide-and-sand ». Cette vidéo contient 21 phrases et 84 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:43. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sand nom | /sænd/ | sable |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| ahoy | /əˈhɔɪ/ | ohé |
| squishy adjectif | /ˈskwɪʃi/ | mou, spongieux |
| seek verbe | /ˈsiːk/ | chercher |
| count verbe | /kaʊnt/ | compter |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- That's exactly what you say.
- We'll pretend to be the other kids now.
- Do you want to play hide and seek?
- We'll hide, and you count, and come find us.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: squishy /ˈskwɪʃi/, fish /ˈfɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: ahem /əˈhɛm/, ahoy /əˈhɔɪ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sand, suffer, pretend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.