Pratique du Shadowing: What is AI governance? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

34 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, my name is Kush Varshney.
2
I'm a distinguished research scientist and senior manager at IBM Research.
3
I'm here to answer three questions about AI governance.
4
Governance is an interesting word.
5
It means control.
6
And if we think back in history, steam engines had this part called the governor and it regulated the flow of steam
7
and it was there to make sure that the system remains safe.
8
And when we say AI governance, it's the set of practices to keep an AI system under control so that it remains safe as well.
9
So it includes things like respecting regulations, curating data, and creating fact sheets that explain how the system works.
10
Some of the risks posed by generative AI and LLMs are actually the same as traditional machine learning.
11
So things like fairness, transparency, robustness to attacks, they're all still concerns.
12
But then there's some new ones as well.
13
So new risks that are emerging with generative AI include things like toxicity, harmful behaviors, bullying, these sort of things.
14
And then there's also hallucination.
15
So where the model is putting out things which kind of sound like they would make sense, they're plausible, but they're actually factually incorrect.
16
And we've created a taxonomy of common harms that can mitigate these behaviors with data curation, with fine tuning, prompt tuning, prompt engineering.
17
So all of that is really the way to address them.
18
But this is just a starting point.
19
So if we start and think for a second,
20
governments, enterprises, all sorts of other organizations will have additional constraints to build into their LLMs so that they follow applicable laws,
21
industry standards, social norms, and so on.
22
And understanding the models is also quite different
23
because we no longer need to know exactly how the models make their decisions and predictions and predictions.
24
This is what we used to call explainability, but now instead what we need to be able to do
25
is trace an LLM's generative output to the user's prompt or to its training data.
26
So source attribution is the new explainability.
27
Safety guarantees with generative AI are very difficult because there's no one-size-fits-all approach.
28
Every organization needs to define their own values, their own behaviors that they find acceptable and unacceptable.
29
For example, once you know the context of your chatbot's deployment, you can start to reason through the relevant risks.
30
This could involve taking existing policy documents like laws,
31
corporate policies, or other rules and using them as instruction data to teach the model how to behave.
32
And interventions must also be scalable because we're dealing with such large models and even larger data sets.
33
And at IBM we're designing tools to address the unique threats posed by large language models and other content generating foundation models.
34
We're also devising new methods to limit chatbots from leaking personal or proprietary data and hallucinating wrong or irrelevant information.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What is AI governance? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : model, generative, prompt, behaviors, governance. Cette vidéo contient 34 phrases et 485 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:18. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
generative adjectif/ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/génératif
prompt verbe/pɹɑmpt/inciter
governance nom/ˈɡʌvəɹnəns/gouvernance
prediction nom/pɹɪˈdɪkʃən/prédiction
chatbot nom/ˈtʃætbɑt/chatbot, dialogueur
constraint nom/kənˈstɹeɪnt/contrainte
curate nom/ˈkjʊɹɪt/vicaire
devise verbe/dɪˈvaɪz/concevoir, élaborer
factually adverbefactuellement
hallucinate verbe/həˈl(j)uːsɪneɪt/halluciner
hallucination nom/həˌluːsɪˈneɪʃən/hallucination, illusion
robustness nomrobustesse
scalable adjectif/ˈskeɪ.lə.bl̩/extensible, évolutif
taxonomy nom/tækˈsɑnəmi/taxinomie
mitigate verbe/ˈmɪt.ɪ.ɡeɪt/réduire, atténuer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme they're, we're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, attribution /ˌæ.tɹɪˈbju.ʃən/, curation /kjəˈɹeɪʃən/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: generative /ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/, attribution /ˌæ.tɹɪˈbju.ʃən/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, taxonomy /tækˈsɑnəmi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, behave /bɪˈheɪv/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generative /ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/, chatbot /ˈtʃætbɑt/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: generative /ˈd͡ʒɛnəɹətɪv/, prompt /pɹɑmpt/, governance /ˈɡʌvəɹnəns/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, attribution /ˌæ.tɹɪˈbju.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme generative, prompt, governance.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →