Pratique du Shadowing: 🤔 What is AVIONICS? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Why Pilots Think Differently Than Everyone Else
C1What is SCADA?
B2What is an API?
B2What does Visa do? The answer might surprise you
C1Aircraft General Knowledge | PPL Expert Online Ground School FREE Sample
B2Engineer's tool list
B2What is DHCP in networking?
B2Air Conditioning System Basics hvacr how does it work
B2What is AI?
C1Aviation English Photo Description: De-Icing
B1AAT
C1How F1 Cars Collect Data in Real Time
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 🤔 What is AVIONICS? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : systems, avionics, flight. Cette vidéo contient 4 phrases et 60 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:22.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| refer verbe | /ɹɪˈfɜː/ | référer |
| smooth adjectif | /smuːð/ | doux, facile |
| efficiency nom | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | rendement |
| radar nom | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar |
| precise adjectif | /pɹɪˈsaɪs/ | précis |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| navigation nom | /nævɪˈɡeɪʃən/ | navigation |
| haul verbe | /hɔl/ | haler |
| integrate verbe | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | intégrer |
| hazardous adjectif | /ˈhæ.zɚ.dɪs/ | hasardeux |
| autopilot nom | /ˈɔtoʊˌpaɪlət/ | pilote automatique |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, avionics /eɪ.viˈɒn.ɪks/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, haul /hɔl/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: refer /ɹɪˈfɜː/, radar /ˈɹeɪˌdɑɹ/, precise /pɹɪˈsaɪs/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme refer, smooth, efficiency.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.