Pratique du Shadowing: What does Visa do? The answer might surprise you - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 601 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
- commerce /ˈkɑ.mɚs/ (nom) — commerce. The exchange or buying and selling of commodities; especially the exchange of merchandise, on a large scale, between different places or communities; extended…
- extend /ɛkˈstɛnd/ (verbe) — étendre. To increase in extent.
- globe /ɡloʊb/ (nom) — globe. The eyeball.
- developer /dɪˈvɛləpɚ/ (nom) — concepteur, développeur. A person or entity engaged in the creation or improvement of certain classes of products.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbe) — approuver. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjectif) — formel, soutenu. In accordance with established forms.
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (verbe) — saisir, capturer. To take control of; to seize by force or stratagem.
- aspect /ˈæspɛkt/ (nom) — aspect. Any specific feature, part, or element of something.
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (nom) — institution. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- decline /dɪˈklaɪn/ (verbe) — décliner, péricliter. To move downwards, to fall, to drop.
- visible /ˈvɪzɪb(ə)l/ (adjectif) — visible. Able to be seen.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- fraud /ˈfɹɔːd/ (nom) — fraude. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
- commit /kəˈmɪt/ (verbe) — confier, commettre. To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get on with (verbe) — retourner à. To proceed with; to begin or continue, especially after an interruption.
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you're, don't, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: authorization /ˌɔːθəɹaɪˈzeɪʃən/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: transaction /tɹænˈzækʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: developer /dɪˈvɛləpɚ/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remote, commerce, extend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











