Pratique du Shadowing: What is SCADA? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 64 phrases et 938 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 123 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/ (nom) — processeur. A person or institution who processes things (foods, photos, applications, etc.).
- remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbe) — rassembler, recueillir. To gather together; amass.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (nom) — base de données, banque de données. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- pump /pʌmp/ (nom) — pompe. A device for moving or compressing a liquid or gas.
- valve /ˈvælv/ (nom) — clapet, soupape. A device that controls the flow of a gas or fluid through a space, such as a pipe, manifold, or plenum.
- vendor /ˈvɛn.dɚ/ (nom) — vendeur, vendeuse. A person or a company that vends or sells.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (nom) — moniteur, monitrice. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (nom) — composant. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ (nom) — téléphoniste. A person or organisation that operates a device, system, service, etc.
- interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ (nom) — interaction. The situation or occurrence in which two or more things act upon one another to produce an effect; the effect resulting from such a situation or occurrence.
- facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/ (verbe) — faciliter. To make easy or easier.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- rapidly /ˈɹæpɪdli/ (adverbe) — rapidement. With speed; in a rapid manner.
- hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ (nom) — équipement. Fixtures, equipment, fasteners, tools, and devices used for general-purpose construction and repair of a structure or object. Also such equipment as sold as…
Les verbes à particule que vous entendrez
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- open up (verbe) — ouvrir. To open.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme processor, remote, collect.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is routed · were required · being used |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have adapted · has typically adopted |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
















