Pratique du Shadowing: ECDIS Safety depth settings - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 89 phrases et 1074 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:03. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- shallow /ˈʃæloʊ/ (adjectif) — peu profond, superficiel. Having little depth; significantly less deep than wide.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (nom) — mètre. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- chart /t͡ʃɑɹt/ (nom) — carte. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (nom) — symbole. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- vessel /ˈvɛsəl/ (nom) — vaisseau. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/ (verbe) — isoler, esseuler. To set apart or cut off from others.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbe) — choisir, sélectionner. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- default /dɪˈfɔlt/ (nom) — défaut, non-respect. The condition of failing to meet an obligation.
- bold /ˈbəʊld/ (adjectif) — hardi, effronté. Courageous, daring.
- meter /ˈmitəɹ/ (nom) — mètre, compteur. A device that measures things.
- gray /ɡɹeɪ/ (adjectif) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (nom) — arrivée. The act of arriving (reaching a certain place).
- confirm /kənˈfɝm/ (verbe) — confirmer. To strengthen; to make firm or resolute.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (verbe) — indiquer, signaler. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
- passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (nom) — passage. A paragraph or section of text or music with particular meaning.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- look forward to (verbe) — avoir hâte de, attendre avec impatience. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shallow /ˈʃæloʊ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vicinity /vəˈsɪnəti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shallow, metre, chart.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











