Shadowing Practice: ECDIS Safety depth settings - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 89 frases y 1074 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:03. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- shallow /ˈʃæloʊ/ (adjetivo) — no/poco/nada hondo/profundo, playo. Having little depth; significantly less deep than wide.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (sustantivo) — metro. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- chart /t͡ʃɑɹt/ (sustantivo) — chart. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (sustantivo) — símbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- vessel /ˈvɛsəl/ (sustantivo) — embarcación, barco. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- input /ˈɪnpʊt/ (sustantivo) — aportación, aporte. The act or process of putting in; infusion.
- isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/ (verbo) — aislar. To set apart or cut off from others.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — seleccionar, cribar. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- default /dɪˈfɔlt/ (sustantivo) — mora, default. The condition of failing to meet an obligation.
- bold /ˈbəʊld/ (adjetivo) — denodado. Courageous, daring.
- meter /ˈmitəɹ/ (sustantivo) — medidor, contador. A device that measures things.
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (sustantivo) — llegada, venida. The act of arriving (reaching a certain place).
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — confirmar. To strengthen; to make firm or resolute.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (verbo) — indicar. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- look forward to (verbo) — no ver la hora de, quedar a la espera de. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- set on (verbo) — azuzar. To attack.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shallow /ˈʃæloʊ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vicinity /vəˈsɪnəti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shallow, metre, chart.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











