Shadowing Practice: ECDIS Safety depth settings - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 89 cümle ve 1074 kelime var. Konuşma bölümü 10:03 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 107 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- shallow /ˈʃæloʊ/ (sıfat) — sığ. Having little depth; significantly less deep than wide.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (isim) — metre. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- symbol /ˈsɪmbəl/ (isim) — simge, sembol. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- vessel /ˈvɛsəl/ (isim) — tekne, gemi. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- default /dɪˈfɔlt/ (isim) — temerrüt. The condition of failing to meet an obligation.
- bold /ˈbəʊld/ (sıfat) — cesur. Courageous, daring.
- meter /ˈmitəɹ/ (isim) — metre. A device that measures things.
- gray /ɡɹeɪ/ (sıfat) — gri, boz. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (isim) — varış, geliş. The act of arriving (reaching a certain place).
- confirm /kənˈfɝm/ (fiil) — onaylamak, tasdik etmek. To strengthen; to make firm or resolute.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (fiil) — belirtmek, göstermek. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
- passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (isim) — geçiş. A paragraph or section of text or music with particular meaning.
- compliance /kəmˈplaɪ.əns/ (isim) — uyma. An act of complying.
- generic /dʒɪˈnɛɹ.ɪk/ (sıfat) — genelleyici, kapsamlı. Very broad; pertaining or appropriate to large classes or groups as opposed to specific instances.
- sounding /ˈsaʊndɪŋ/ (isim) — sondaj. A test made with a probe or sonde.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look forward to (fiil) — iple çekmek, dört gözle beklemek. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: shallow /ˈʃæloʊ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vicinity /vəˈsɪnəti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shallow, metre, symbol gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











