シャドーイング練習: ECDIS Safety depth settings - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
ectus awareness series 3 chart depth setting very important for grounding prevention
2
good morning third mate good morning captain how's it going very well sir we have no traffic
3
and the weather is good that's good i am looking forward to our port call tomorrow morning me too sir
4
Very good.
5
Our arrival draft is 9 meters, and the coastal and port area may have many shallows,
6
so I would like to reconfirm the ECDIS chart depth settings on the arrival ENC.
7
Aye, sir.
8
Here you go, sir.
9
Thank you, third.
10
It looks good.
11
Our chart depth settings are in order.
12
Third, do you know the importance of the ECDIS chart depth settings?
13
Yes, sir.
14
They are important.
15
These settings organize the display of safe depths and unsafe depths.
16
Yes, that is correct.
17
There is no traffic and the weather is good.
18
How about we refresh our knowledge about chart depth settings?
19
Yes, sir.
20
That would be great.
21
Contours, as you know, are lines on a chart that join equal depths or equal heights.
22
Chart depth settings refers to the value inputs by the user for the shallow contour,
23
Safety Contour Safety Depth And Deep Contour Yes, sir.
24
But, sir, how are these values decided?
25
Good question, third.
26
The ship's master decides the values of the chart's depth settings as per the ship manager's guidelines.
27
But the first important thing to understand is how the ECTIS selects the contour for display.
28
Most ENC cells usually only contain depth contours such as a 2 meter, a 5 meter, a 10,
29
15, 20, 30, 50 meter,
30
etc. The ECDIS is programmed to display depth contours equal to input values or the next higher available contour.
31
For example, if the safety contour input is 15 meters, a 15 meter contour will be displayed.
32
If a 15 meter contour is not available, the next higher 20 meter or higher contour will be displayed.
33
Another example, as in our case, we have an input of 13 meters, but ENC does not have a 13 -meter contour,
34
so the ECTIS will display the next higher available contour, such as a 15 -meter.
35
I could understand it very well.
36
I will explain the display with each type of depth contour and safety depth in a default setting of four -color display.
37
the shallow contour outlines the shallow waters of high grounding risk
38
depth less than the shallow contour is shown in blue color
39
the vessel should never enter this area corresponding to the safety depth settings depths
40
that are equal to and lesser than the safety depth will be shown in black bold fonts
41
and soundings deeper than the safety depth in gray color the vessel must not plan passage over black bold soundings
42
however if needed a vessel may do
43
so only after confirming UKC in compliance with the ship managers
44
guidelines the safety contour is the separation line between navigable water depths and depths less than the safety contour.
45
The safety contour's value is.. equal to
46
or greater than the safety depth waters between the safety contour
47
and the shallow contour are shown in light blue color as per regulations the ecdis should give an alarm
48
if within a specified time set by the mariner his or her own ship would cross the safety contour
49
usually a vessel does not plan a passage across the safety contour towards the depths
50
that are less than the safety contour however
51
when necessary a vessel may do so only after confirming the ukc
52
and marking the no -go areas in compliance with the ship manager's guidelines
53
third let me share another important information about the safety contour
54
and the isolated danger mark the generic isolated danger mark symbols identify the navigational dangers
55
that have safe passing depths less than
56
or equal to the safety contour setting it is important to note
57
that the safety contour setting governs the display of the isolated danger mark symbols.
58
By default, all ECDIS display these symbols only for the dangers that lie on the deeper side of the safety contour.
59
When these dangers lie on the shallower side of the safety contour setting
60
or when these dangers have depths greater than the safety contour setting, they are displayed with a black dotted line around them.
61
However, do take note that on some EGDIS, such as in the case of the Furuno and JRC EGDIS,
62
the user can select a setting to show isolated danger generic symbols, also on the shallower side of the safety contour.
63
Therefore, the user must make the correct safety contour setting on the EGDIS.
64
In addition, when planning courses or navigating in the vicinity of such dangers.
65
Please check their details in advance by clicking on the respective symbol which will open the additional information about the dangers.
66
Thank you, sir.
67
This was indeed very useful and important information.
68
The deep contour outlines the limit of deep water set by the user.
69
Waters between the deep contour and the safety contour are shown in grey colour.
70
Waters deeper than the deep contour are shown in white colour.
71
Now, let us look at the kinds of colour displays available in an Ectis.
72
The Ektis has two kinds of color settings, two -color and four -color.
73
By default, the Ektis shows a four -color display.
74
We have seen the four -color display with the earlier explanation.
75
Now, let us see the two -color display.
76
Yes, sir.
77
The two -color display is simpler and it shows navigable and depth areas less than the safety contour in two colors.
78
The two -color display is preferred by pilots and navigators, especially in shallow waters and during night navigation.
79
The two -color display gets enabled by selecting the two -color depth setting.
80
In this display, the light blue color from the four -color display is replaced by the blue color.
81
Thus, the area between the safety depth and the zero depth is shown in a single blue color.
82
The gray color from the four -color display is replaced with white color.
83
The white color indicates safe waters with depths greater than the safety contour.
84
In some cases, one may be able to navigate beyond the safety contour, but must keep clear of the depths less than the safety depth,
85
indicated in bold black font.
86
Sir, now I understand the difference between four color and two color displays very clearly.
87
i hope you found this discussion useful yes indeed i could
88
refresh my knowledge of charge depth setting thank you very much sir
89
Thank you.

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

この動画には、シャドーイング用の文が89文、単語が1074語あります。 音声の長さは10:03です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約107語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画に出てくるやや難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

  • shallow /ˈʃæloʊ/ (形容詞) — 浅い. Having little depth; significantly less deep than wide.
  • metre /ˈmiːtəɹ/ (名詞) — メートル, ㍍. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
  • chart /t͡ʃɑɹt/ (名詞) — チャート, 図表. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
  • symbol /ˈsɪmbəl/ (名詞) — 記号, 符号. A character or glyph representing an idea, concept or object.
  • vessel /ˈvɛsəl/ (名詞) — 船舶. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
  • isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/ (動詞) — 切り離す, 隔絶する. To set apart or cut off from others.
  • select /sɪˈlɛkt/ (動詞) — 選ぶ. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
  • default /dɪˈfɔlt/ (名詞) — デフォルト. The condition of failing to meet an obligation.
  • bold /ˈbəʊld/ (形容詞) — 勇敢な, 大胆な. Courageous, daring.
  • meter /ˈmitəɹ/ (名詞) — メーター, 計量器. A device that measures things.
  • gray /ɡɹeɪ/ (形容詞) — 灰色, 鼠色. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
  • arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (名詞) — 到着, 到達. The act of arriving (reaching a certain place).
  • confirm /kənˈfɝm/ (動詞) — 確認する. To strengthen; to make firm or resolute.
  • indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (動詞) — 示す, 指す. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
  • passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (名詞) — 一節. A paragraph or section of text or music with particular meaning.

動画に出てくる句動詞

  • look forward to (動詞) — 楽しみにする. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.

注意したい発音

  • 「sh」と「zh」の音: shallow /ˈʃæloʊ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vicinity /vəˈsɪnəti/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。shallow, metre, chartなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →