Pratica di Shadowing: ECDIS Safety depth settings - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 89 frasi e 1074 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:03. Chi parla lo fa lentamente, circa 107 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- shallow /ˈʃæloʊ/ (aggettivo) — superficiale. Having little depth; significantly less deep than wide.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (sostantivo) — metro. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- chart /t͡ʃɑɹt/ (sostantivo) — carta, carta nautica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- symbol /ˈsɪmbəl/ (sostantivo) — simbolo. A character or glyph representing an idea, concept or object.
- vessel /ˈvɛsəl/ (sostantivo) — vascello, imbarcazione. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- input /ˈɪnpʊt/ (sostantivo) — immissione. The act or process of putting in; infusion.
- isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/ (verbo) — isolare. To set apart or cut off from others.
- select /sɪˈlɛkt/ (verbo) — scegliere, selezionare. To choose one or more elements of a set, especially a set of options.
- default /dɪˈfɔlt/ (sostantivo) — mora, morosità. The condition of failing to meet an obligation.
- bold /ˈbəʊld/ (aggettivo) — sfrontato, ardito. Courageous, daring.
- meter /ˈmitəɹ/ (sostantivo) — metro, contatore. A device that measures things.
- gray /ɡɹeɪ/ (aggettivo) — grigio. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- arrival /əˈɹaɪ.vl̩/ (sostantivo) — arrivo. The act of arriving (reaching a certain place).
- confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
- indicate /ˈɪndɪˌkeɪt/ (verbo) — indicare. To point out; to discover; to direct to a knowledge of; to show; to make known.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look forward to (verbo) — non vedere l'ora. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: shallow /ˈʃæloʊ/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, vicinity /vəˈsɪnəti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shallow, metre, chart.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











