Pratica di Shadowing: Why Almost All of the Ocean is Still Unexplored? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Why Almost All of the Ocean is Still Unexplored?”. Le parole che ritornano più spesso: ocean, meter, deep, pressure, sound. Questo video contiene 225 frasi e 2205 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:41. Chi parla va veloce, circa 189 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| meter sostantivo | /ˈmitəɹ/ | metro, contatore |
| darkness sostantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | buio, oscurità |
| ecosystem sostantivo | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | ecosistema |
| whale sostantivo | /ˈweɪl/ | balena |
| underwater aggettivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | subacqueo, sottacqua |
| vent sostantivo | /vɛnt/ | sfogo, sfiatatoio |
| vessel sostantivo | /ˈvɛsəl/ | vascello, imbarcazione |
| layer sostantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | strato |
| biological aggettivo | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | biologico |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | esplorare, investigare |
| sink verbo | /ˈsɪŋk/ | affondare, sprofondare |
| researcher sostantivo | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | ricercatore, ricercatrice |
| sunlight sostantivo | /ˈsʌnˌlaɪt/ | luce solare |
| explanation sostantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | spiegazione, esplicazione |
| essentially avverbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | in essenza |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| rule out verbo | escludere |
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| send back verbo | rispedire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Every person you've ever met.
- That's the part we know.
- This is the part we've explored.
- If we're missing whales, what else are we missing?
- How many more ecosystems we've never seen?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've ever met · has ever been seen · have sent |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | isn't covered · been seen · is built |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come haven't, we've, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, myth /mɪθ/, withstand /wɪðˈstænd/
- I suoni “sh” e “zh”: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, crush /kɹʌʃ/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: horizon /həˈɹaɪ.zən/, hostile /ˈhɑstəl/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, vent /vɛnt/, sink /ˈsɪŋk/, sunlight /ˈsʌnˌlaɪt/, crack /kɹæk/
- /æ/ — più aperta della “e”: crack /kɹæk/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, collapse /kəˈlæps/, catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/, vast /væst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come meter, darkness, ecosystem.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.














