Prática de Shadowing: 🤔 What is AVIONICS? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Why Pilots Think Differently Than Everyone Else
C1What is SCADA?
B2What is an API?
B2What does Visa do? The answer might surprise you
C1Aircraft General Knowledge | PPL Expert Online Ground School FREE Sample
B2WHAT'S ON MY iPAD 2025 | fav apps, cozy games, planning & digital art
B2What is DHCP in networking?
B2Engineer's tool list
B2Air Conditioning System Basics hvacr how does it work
B2What is AI?
C1Aviation English Photo Description: De-Icing
B1AAT
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “🤔 What is AVIONICS?”. As palavras que mais se repetem: systems, avionics, flight. Este vídeo tem 4 frases e 60 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:22.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| refer verbo | /ɹɪˈfɜː/ | encaminhar |
| smooth adjetivo | /smuːð/ | suave |
| efficiency substantivo | /ɪˈfɪʃ.ən.si/ | eficiência |
| radar substantivo | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | radar |
| precise adjetivo | /pɹɪˈsaɪs/ | preciso |
| enhance verbo | /ɪnˈhæns/ | aumentar |
| navigation substantivo | /nævɪˈɡeɪʃən/ | navegação, náutica |
| autopilot substantivo | /ˈɔtoʊˌpaɪlət/ | piloto automático |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, avionics /eɪ.viˈɒn.ɪks/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: enhance /ɪnˈhæns/, haul /hɔl/, hazardous /ˈhæ.zɚ.dɪs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como refer, smooth, efficiency.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.