Prática de Shadowing: Engineer's tool list - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Engineer's tool list”. As palavras que mais se repetem: answer, gauge, tool, micrometer, block. Este vídeo tem 107 frases e 716 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:36. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 17 das 107 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gauge substantivo | /ˈɡeɪd͡ʒ/ | medida, medição |
| micrometer substantivo | /maɪˈkɹɑmɪtəɹ/ | micrómetro |
| divider substantivo | /dɪˈvaɪdə(ɹ)/ | separador, separadora |
| protractor substantivo | /pɹəˈtɹæktə(ɹ)/ | transferidor |
| scribe substantivo | /skɹaɪb/ | escriba, amanuense |
| parallel adjetivo | /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ | paralelo |
| veneer substantivo | /vəˈnɪɹ/ | folheado, laminado |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| caliper substantivo | /ˈkælɪpɚ/ | pinça |
| ruler substantivo | /ˈɹulɚ/ | régua |
| quiz substantivo | /kwɪz/ | quiz |
| ascribe verbo | /əˈskɹaɪb/ | atribuir |
| calipers substantivo | /ˈkæl.ɪ.pɚz/ | paquímetro |
| pause substantivo | /pɔːz/ | pausa |
| measurement substantivo | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | medida, medição |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: micrometer /maɪˈkɹɑmɪtəɹ/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, cylindrical /sɪˈlɪndɹɪkəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gauge, micrometer, divider.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












