Pratique du Shadowing: Why Fentanyl Is So Incredibly Dangerous - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Why Fentanyl Is So Incredibly Dangerous ». Les mots qui reviennent le plus souvent : opioid, receptor, fentanyl, signal, pain. Cette vidéo contient 240 phrases et 3621 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:26. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| receptor nom | /ɹɪˈsɛp.tə/ | récepteur |
| fentanyl nom | /ˈfɛn.tə.nɑl/ | fentanyl |
| neuron nom | /ˈn(j)ʊɹɑn/ | neurone, cellule nerveuse |
| morphine nom | /ˈmɔɹˌfin/ | morphine |
| dopamine nom | /ˈdoʊ.pəˌmin/ | dopamine |
| thalamus nom | /ˈθæləməs/ | thalamus |
| overdose nom | /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ | surdose, surdosage |
| pathway nom | /ˈpæθˌweɪ/ | voie |
| spinal adjectif | /spaɪ.nəl/ | spinal |
| cord nom | /ˈkoɹd/ | corde |
| endogenous adjectif | /ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/ | endogène |
| withdrawal nom | /wɪðˈdɹɔ(ə)l/ | retrait |
| glutamate nom | /ˈɡluː.tə.meɪt/ | glutamate |
| inhibitory adjectif | inhibiteur, inhibitoire | |
| synapse nom | /ˈsɪnæps/ | synapse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| check out verbe | mater, regarder | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- As for who's to blame?
- If it's inhibitory, it's saying let's stop this signal.
- You'll also see fentanyl be administered by anesthesiologists.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been taking · I've been telling |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've added · you've heard · we've already done |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being disguised · are called · is processed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | pain, which is · ones that are · secretion which will |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 77 contractions et formes réduites, comme you're, they're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thalamus /ˈθæləməs/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, deathly /ˈdɛθli/
- Les sons « sh » et « zh »: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, analgesia /ˌæn.əlˈd͡ʒiː.ʒə/, constipation /ˌkɒnstɪˈpeɪʃən/, excruciating /ɪkˈskɹuʃi.eɪtɪŋ/, excruciatingly /ɛkˈskɹuːʃiːeɪtɪŋli/
- Mots longs — placez bien l’accent: endogenous /ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/, administer /ədˈmɪn.ɪ.stə/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heroine /ˈhɪɹoʊɪn/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, inhale /ɪnˈheɪl/, hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: endogenous /ɛnˈdɑ.d͡ʒə.nəs/, modulate /ˈmɑ.d͡ʒəˌleɪt/, surge /sɝd͡ʒ/, analgesia /ˌæn.əlˈd͡ʒiː.ʒə/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: receptor /ɹɪˈsɛp.tə/, neuron /ˈn(j)ʊɹɑn/, morphine /ˈmɔɹˌfin/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, cord /ˈkoɹd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme receptor, fentanyl, neuron.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













