Pratique du Shadowing: Why We Feel Stuck Even Though We Work So Hard | B1 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Why We Feel Stuck Even Though We Work So Hard ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tired, themselves, continue, emotional, suddenly. Cette vidéo contient 203 phrases et 1667 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| exhaustion nom | /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/ | épuisement |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| nonstop adverbe | /ˌnɑnˈstɑp/ | sans arrêt |
| loneliness nom | /ˈloʊnlinəs/ | solitude |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| painful adjectif | /ˈpeɪn.fl̩/ | douloureux |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| break down verbe | tomber en panne | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Am I actually happy with this life?
- Maybe someone asks, are you okay?
- What truly matters to me?
- What is making me unhappy?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been running · have been carrying |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | cannot be solved · can be solved · are meant |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever worked · Have you ever looked · have been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who feel · people who work · person who feels |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, worthy /ˈwɝ.ði/
- Les sons « sh » et « zh »: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, grieve /ɡɹiːv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme exhaustion, distress, heal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























![[B2] 3 Simple Ways to Handle Stress | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/2L5hqhu4AqY/mqdefault.jpg)

