Pratique du Shadowing: Will Smith's dating tips | HITCH - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
108 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I am a cheat.
2
Don't know much about a science book.
3
Don't know much about the French I took.
4
Basic principles.
5
No woman wakes up saying, God, I hope I don't get swept off my feet today.
6
Now, she might say, This is a really bad time for me.
7
Or something like, I just need some space.
8
Or, my personal favorite, I'm really into my career right now.
9
You believe that?
10
Neither does she.
11
You know why?
12
Because she's lying to you.
13
That's why.
14
You understand me?
15
Lying.
16
It's not a bad time for her.
17
She doesn't need any space.
18
She may be into her career, But what she's really saying is, uh, get away from me now.
19
Or possibly, try harder, stupid.
20
But which one is it?
21
60 % of all human communication is nonverbal body language.
22
30 % is your tone.
23
So that means that 90 % of what you're saying ain't coming out of your mouth.
24
Toby!
25
Toby!
26
Of course she's going to lie to you.
27
She's a nice person.
28
She doesn't want to hurt your feelings.
29
What else are you going to say?
30
She doesn't even know you. Yet.
31
Luckily, the fact is that just like the rest of us, even a beautiful woman doesn't know what she wants until she sees it.
32
And that's where I come in.
33
My job is to open her eyes.
34
Toby!
35
Oh, my God!
36
Oh!
37
Is this what you're looking for?
38
Basic principles.
39
No matter what, no matter when, no matter who, any man has a chance to sweep any woman off her feet.
40
Just needs the right room.
41
You cannot use what you do not have.
42
So if you're shy, be shy.
43
If you're outgoing, be outgoing.
44
I'm not outgoing.
45
That's okay.
46
Now, she may not want the whole truth, but she does want the real you.
47
She may not want to see it all at once, but she does want to see it.
48
So tonight, when you're wondering what to say or how you look or whether or not she liked you,
49
just remember, she is already out with you.
50
That means she said yes when she could have said no.
51
That means she made a plan when she could have just blown you off.
52
So that means it is no longer your job to try to make her like you.
53
It is your job not to mess it up.
54
Huh?
55
Huh?
56
Huh?
57
Shoes are hot.
58
You went to the place I told you, right?
59
Yeah, but I don't think they're really me.
60
You is a very fluid concept right now.
61
You bought the shoes.
62
You look great in the shoes.
63
That's the you that I'm talking about.
64
Now, the key tonight is hang back.
65
Give her plenty of space.
66
If she lingers at a photograph, move on. But maintain the visual.
67
All right, now it's supposed to be 64 and clear tonight.
68
So when you leave the club, walk a little.
69
Ask her what she thought about the show.
70
What was her favorite photograph?
71
Why that one?
72
And when she answers, don't be looking at her mouth.
73
Don't be wondering what she looks like naked.
74
Listen to what she is saying and respond.
75
Listen to respond.
76
Listen to respond.
77
That way, when it's your turn to talk, you'll have something better to say than, I like your mouth.
78
What was your favorite one?
79
The, uh, elephant got no in.
80
And all of a sudden, we're on date number two.
81
Rich.
82
In case you didn't go to high school, hitting is a good thing.
83
So how does it happen?
84
Great love.
85
Are you okay?
86
Nobody knows.
87
Okay.
88
Let me get a mom pop and a school ball for the lady.
89
But what I can tell you is that it happens in the blink of an eye.
90
Stop!
91
One moment, you're enjoying your life.
92
And the next, you're wondering how you ever lived without them.
93
Three dates is all I need.
94
Three dates and I'll get you here.
95
To the high stakes medal round.
96
Where 8 out of 10 women believe that the first kiss will tell them everything they need to know about the relationship.
97
Hey, hey, hey!
98
Hey, hey, hey!
99
Keep on the world!
100
Keep on the world!
101
Keep on the world!
102
Keep on the world!
103
Keep on the world!
104
Keep on the world!
105
Keep on the world!
106
After that, you're on your own.
107
But always remember, life is not the amount of breaths you take.
108
It's the moments that take your breath away.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2205 phrases
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B22
95 phrases
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 phrases
Dating Expert | Max Amini | Stand Up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B21
452 phrases
Unfortunately, Approaching Women Really is This Simple
Daily ConversationWorking Adults
B263
42 phrases
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
38 phrases
Hitch Opening
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
146 phrases
You have to get to a point where you're not afraid of being rejected for being yourself
Daily ConversationWorking Adults
B21
231 phrases
Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 phrases
Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin
Daily ConversationWorking Adults
C11
210 phrases
The Fastest Way to Make Someone Fall in Love With You! | Robert Greene
Daily ConversationWorking Adults
B21
1175 phrases
Blind Dating Horrible But Hot Girls
Daily ConversationWorking Adults
B2118 phrases
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Will Smith's dating tips ». Les mots qui reviennent le plus souvent : outgoing, toby, wondering, respond, shoes. Cette vidéo contient 108 phrases et 748 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| outgoing adjectif | /aʊtˈɡəʊɪŋ/ | sortant, démissionnaire |
| principle nom | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principe |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| tone nom | /ˈtəʊn/ | ton |
| naked adjectif | /ˈneɪkɪd/ | nu |
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
| medal nom | /ˈmɛdəl/ | médaille |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| fluid nom | /ˈflu.ɪd/ | fluide, liquide |
| stake nom | /steɪk/ | pieu, pal |
| elephant nom | /ˈɛlɪfənt/ | éléphant, éléphante |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| luckily adverbe | /ˈlʌk.ɪ.li/ | heureusement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Because she's lying to you.
- Of course she's going to lie to you.
- What else are you going to say?
- Is this what you're looking for?
- What was your favorite one?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, breathe /bɹiːð/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shoe, outgoing, principle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.