Pratique du Shadowing: you will see this 4 hours before it happens - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « you will see this 4 hours before it happens ». Les mots qui reviennent le plus souvent : manifestation, energy, sense, stressing, happening. Cette vidéo contient 72 phrases et 884 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:37. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| manifestation nom | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | manifestation |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| tarot nom | /ˈtæ.ɹoʊ/ | tarot |
| manifest nom | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifeste, bordereau |
| miracle nom | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | miracle |
| impactful adjectif | /ˈɪmpæktfəl/ | percutant |
| unfold verbe | /ʌnˈfoʊld/ | déplier, dérouler |
| subscriber nom | /səbˈskɹaɪbɚ/ | abonné |
| congratulate verbe | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | féliciter |
| accomplishment nom | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | accomplissement |
| stressful adjectif | /ˈstɹɛsfəl/ | stressant |
| pointless adjectif | /ˈpɔɪntləs/ | obtus |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| creator nom | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | créateur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| come together verbe | /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ | affluer, s’assembler |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| look up to verbe | respecter | |
| turn around verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Everything's about to make sense for you.
- I've helped millions of people manifest their dream life.
- It's leading you right now.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been wishing · you've been wanting · you've been struggling |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are subscribed · must be subscribed · be celebrated |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've been · has been · haven't met |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't happening · were stressing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, you've, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: subscribe /səbˈskɹaɪb/, tarot /ˈtæ.ɹoʊ/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme manifestation, subscribe, blessing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














