Futur antérieur

Le futur antérieur = will have + participe passé (V3), identique pour tous les sujets — toujours will have, même avec he / she / it.

💡À l'oral rapide, will have devient 'll have et le have est très faible, presque « I'll've finished ». Quand tu écoutes, repère le participe passé qui suit (finished, gone, left) — c'est le signe du futur antérieur.

1. Quelque chose qui sera terminé avant (ou au plus tard à) un moment du futur — souvent avec by + une heure, by the time + proposition, before

• Don't worry — I'll have sent you the file by lunchtime.

  Ne t'inquiète pas — je t'aurai envoyé le fichier d'ici midi.

• By the time we get to the station, the last train will have left.

  Quand nous arriverons à la gare, le dernier train sera déjà parti.

• Call me after eight. I won't have finished work before then.

  Appelle-moi après huit heures. Je n'aurai pas fini le travail avant.

2. Compter une durée ou une quantité jusqu'à un moment du futur — will have + V3 + for…

• Next June, Lan will have worked here for five years.

  En juin prochain, ça fera cinq ans que Lan travaille ici.

• By the end of this course, you will have learned over 500 new words.

  À la fin de ce cours, tu auras appris plus de 500 nouveaux mots.

• In December, my parents will have been married for thirty years.

  En décembre, mes parents seront mariés depuis trente ans.

Pour insister sur une activité qui dure, tu peux utiliser will have been + -ing (le futur antérieur continu) : By six, I'll have been driving for ten hours.

3. Supposer que quelque chose s'est probablement déjà produit — à propos du présent ou du passé, pas du futur

• It's ten o'clock. Mai will have arrived in Hanoi by now.

  Il est dix heures. Mai a dû arriver à Hanoï, maintenant.

• You'll have heard the news, I suppose.

  Tu auras sans doute appris la nouvelle, je suppose.

💡Le futur antérieur français (« j'aurai fini ») correspond bien à will have + V3. N'utilise pas le prétérit pour quelque chose qui n'est pas encore arrivé (I finished it by Friday). Quand il y a un moment du futur et l'idée « ce sera déjà fait à ce moment-là », pense à will have + V3. (I'll finish it by Friday est correct aussi — ça dit simplement ce que tu vas faire ; I'll have finished it by Friday insiste sur le fait que ce sera terminé à ce moment-là.)

• by + un moment = pas plus tard que ce moment, très fréquent avec will have + V3 : I'll have finished by Friday.
• by the time + présent simple = avant que… : By the time you wake up, I'll have left (pas : will wake up) — voir la leçon « Subordonnées de temps au futur ».
• until = jusqu'à ce moment, sans interruption ; s'emploie avec une action qui dure : I'll be working until six (pas : I'll have finished until six) — voir la leçon « By ou until ».

Will be -ing ou will have + V3 ? À ce moment-là, si l'action est en cours → will be -ing ; si elle est terminée → will have + V3.

• At seven, I'll be cooking dinner, so don't call.

  À sept heures, je serai en train de préparer le dîner, alors n'appelle pas. (en cours)

• By eight, I'll have eaten, so we can talk then.

  À huit heures, j'aurai mangé, donc on pourra parler. (terminé)

• ✗By next week, I will finished the course.

  ✓By next week, I will have finished the course.

  Il manque have.

• ✗The party will have finish by then.

  ✓The party will have finished by then.

  Après will have, on utilise le V3.

• ✗Nga will has saved enough money by June.

  ✓Nga will have saved enough money by June.

  Après will, c'est toujours have, même avec he / she.

• ✗By the time we will arrive, they will have eaten.

  ✓By the time we arrive, they will have eaten.

  Après by the time → présent simple.

• ✗I'll have finished the essay until Friday.

  ✓I'll have finished the essay by Friday.

  Une échéance → by ; until veut dire « jusqu'à » (sans interruption).

• ✗Next year I will work here for six years.

  ✓Next year I will have worked here for six years.

  Compter une durée jusqu'à un moment du futur → will have + V3.