Shadowing Practice: 100 Useful Vietnamese Phrases for Beginners - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
176 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
How are you?
2
Bạn khỏe không?
3
I'm good.
4
Tôi khỏe.
5
Hello.
6
Chào bạn.
7
Chào bạn.
8
Thank you.
9
Cảm ơn.
10
Cảm ơn.
11
Excuse me.
12
Xin lỗi.
13
I'm sorry.
14
Tôi xin lỗi.
15
It's okay.
16
Không sao đâu.
17
Yes.
18
Dạ.
19
No. What's your name?
20
Bạn tên gì?
21
My name is...
22
Tôi tên là...
23
Where are you from?
24
Bạn là người nước nào?
25
Bạn là người nước nào?
26
I'm from Vietnam.
27
Tôi là người Việt.
28
How old are you?
29
Bạn bao nhiêu tuổi?
30
See you later.
31
Gặp lại sau nha.
32
Gặp lại sau nha.
33
Wait a minute.
34
Be careful.
35
Really?
36
That's right.
37
Đúng rồi.
38
Why?
39
Tại sao?
40
When?
41
Khi nào?
42
What did you say?
43
Bạn nói cái gì?
44
What time is it?
45
Mấy giờ rồi?
46
Mấy giờ rồi?
47
I like this.
48
Tôi thích cái này.
49
I don't like this.
50
Tôi không thích cái này.
51
You're right.
52
Bạn đúng rồi.
53
Bạn đúng rồi.
54
I don't know.
55
Tôi không biết.
56
Me too.
57
Tôi cũng vậy.
58
Is that so?
59
Vậy hả?
60
Good night.
61
Long time no see Lâu rồi không gặp
62
Where are you going?
63
Bạn đi đâu vậy?
64
What's this?
65
Đây là cái gì?
66
Are you okay?
67
Bạn có sao không?
68
What's wrong?
69
Có chuyện gì vậy?
70
Do you need help?
71
Bạn có cần giúp không?
72
Please help me.
73
I have a stomach ache.
74
Tôi bị đau bụng.
75
I have a headache.
76
Tôi bị đau đầu.
77
I'm hungry.
78
Tôi đói bụng.
79
I'm thirsty
80
I'm full
81
It's cold
82
It's hot Nóng quá It's beautiful
83
Đẹp quá
84
It's delicious Ngon quá So cute Dễ thương quá
85
He's good looking.
86
Anh ấy đẹp trai quá.
87
She's beautiful.
88
Cô ấy đẹp quá.
89
So cool.
90
I miss you.
91
I love you.
92
I love you.
93
Congratulations!
94
Chúc mừng!
95
Happy birthday!
96
Do you like bánh mì?
97
Do you like bánh mì?
98
I like bánh mì a lot.
99
I hate this.
100
I hate this.
101
I hate this.
102
Give me a bowl of phở.
103
Cho tôi một tô phở.
104
Just kidding.
105
Tôi nói giỡn thôi.
106
That's amazing.
107
Hay quá.
108
You can do it.
109
Cố lên.
110
Cố lên.
111
Cheer up.
112
Vui lên.
113
Vui lên.
114
Don't worry.
115
Đừng lo lắng.
116
Đừng lo lắng.
117
Don't give up.
118
Đừng bỏ cuộc.
119
Đừng bỏ cuộc.
120
I forgot.
121
Tôi quên rồi.
122
Tôi quên rồi.
123
I remember now.
124
Tôi nhớ rồi.
125
Good luck!
126
Chúc may mắn.
127
It's totally fine.
128
Không sao hết.
129
Calm down.
130
Bình tĩnh nha.
131
Later, ok?
132
I promise.
133
Tôi hứa.
134
Maybe.
135
Có lẽ vậy.
136
What are you doing?
137
Bạn đang làm gì vậy?
138
Do you have a dog?
139
Bạn có con chó không?
140
Where is it?
141
Nó ở đâu?
142
How much is it?
143
Cái này bao nhiêu tiền?
144
Please speak slowly.
145
Làm ơn nói chậm lại.
146
I get it.
147
Tôi hiểu rồi.
148
How long does it take?
149
Mất bao lâu?
150
I'm busy Tôi đang bận I'm late Tôi bị trễ rồi
151
Let's go!
152
It's raining.
153
Trời đang mưa.
154
I'm happy.
155
Tôi đang vui.
156
I'm sad Tôi đang buồn I'm tired Tôi đang mệt
157
Don't do that Đừng làm vậy Slow down Từ từ thôi
158
No problem Let me see
159
Wait for me Chờ tôi với
160
I'm not sure.
161
Tôi không chắc.
162
Of course.
163
Chắc chắn rồi.
164
You can't.
165
Không được đâu.
166
It's done.
167
Xong rồi.
168
Almost done.
169
Sắp xong rồi.
170
I'm looking for this.
171
Tôi đang tìm cái này.
172
I don't have time.
173
Tôi không có thời gian.
174
Rảnh không?
175
Good job!
176
Giỏi quá!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Top 100 Basic Vietnamese Phrases | Beginner Level [Southern Accent]](https://img.youtube.com/vi/vkZL94wVVEI/mqdefault.jpg)
A11
209 משפטים
Top 100 Basic Vietnamese Phrases | Beginner Level [Southern Accent]
Travel EnglishDaily Conversation
A11
91 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 2
KidsTravel EnglishTeens
A12
27 משפטים
video 1
KidsTravel EnglishTeens
A14
198 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1- TÔI CÓ NGƯỜI YÊU RỒI - | Listening English Podcast |🎯
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A11
90 משפטים
10 Câu Hỏi Đáp Tiếng Anh Cơ Bản Mỗi Tuần | Luyện Phản Xạ Giao Tiếp Cấp Tốc – Tuần 1
KidsTravel EnglishTeens
A22
92 משפטים
399
KidsTravel EnglishTeens
A15
62 משפטים
100 từ vựng tiếng Anh cơ bản quan trọng nhất ai cũng phải thuộc - Học tiếng Anh Online
KidsTravel EnglishTeens
A257 משפטים
ngày 28 tháng 8, 2026
KidsTravel EnglishTeens
A22
321 משפטים
400 chủ đề giao tiếp tiếng Anh - Bài 7/10 - 120 câu giao tiếp hằng ngày ngắn gọn thông dụng
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12
84 משפטים
100 bài hội thoại tiếng Anh Song ngữ Anh Việt - 100 common english conversations (Unit 1 - 5)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
344 משפטים
Ghi nhớ 99 câu tiếng Anh đảm bảo tự tin bắt chuyện với tây.
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
179 משפטים
100 Câu Thực Hành Đối Thoại HSK3 – Rèn Phản Xạ Tự Nhiên Trong Giao Tiếp
Travel EnglishDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “100 Useful Vietnamese Phrases for Beginners”. בסרטון הזה יש 176 משפטים ו-743 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:59. 30% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 45 מתוך 176 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| stomach שם עצם | /ˈstʌmək/ | קיבה \ קֵבָה |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד |
| delicious שם תואר | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | טָעִים |
| headache שם עצם | /ˈhɛdeɪk/ | כאב ראש |
| thirsty שם תואר | /ˈθɝs.ti/ | צָמֵא |
| cute שם תואר | /kjuːt/ | חמוד, חמודה |
| bowl שם עצם | /boʊl/ | קְעָרָה |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
| careful שם תואר | /ˈkɛɹfəl/ | זָהִיר |
| excuse פועל | /ɪksˈkjuz/ | מחל, סלח |
| calm שם תואר | /kɑm/ | רגוע |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| calm down פועל | נרגע |
| give up פועל | וִתֵּר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | Mấy giờ rồi · may mắn |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you going · are you doing · I'm looking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, careful /ˈkɛɹfəl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, excuse /ɪksˈkjuz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hungry, stomach, congratulations.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.