Shadowing Practice: 101 Dalmatians Pongo HD - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End My story begins in London.
2
Not so very long ago.
3
And yet so much has happened since then that it seems more like an eternity.
4
At that time, I lived with my pet in a bachelor flat just off Regents Park.
5
It was a beautiful spring day.
6
Tedious time of the year for bachelors.
7
Oh, that's my pet, Roger.
8
Roger Radcliffe.
9
A musician of sorts.
10
No, no, I'm the one with the spots.
11
My name's Pongo.
12
And you know, as far as I could see, the old notion that a bachelor's life was so glamorous and carefree was all nonsense.
13
It was downright dull.
14
I'm sorry.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B18
The Lion King Timon and Pumbaa find Simba HD
KidsDaily Conversation
B21
The Lion King The Elephant Graveyard HD
Daily ConversationWorking Adults
A21
Mulan meets Shang HD
KidsTeensDaily Conversation
A22
Mulan meets Mushu HD
KidsTeensDaily Conversation
B14
Hercules meets Phil HD
KidsDaily Conversation
B1Beauty and the Beast Belles new home HD
Daily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
293 משפטים
Paddington | Funniest Moments - Part 2 | Fetching Frivolities
KidsDaily Conversation
B19
19 משפטים
Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)
KidsTeensDaily Conversation
A11
18 משפטים
26 G1 My Puppy
KidsDaily Conversation
A211
11 משפטים
Oxford Discover 2 Story animation Unit 13 and 14
KidsDaily Conversation
B12
57 משפטים
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt -P1
KidsDaily Conversation
B23
29 משפטים
Cruella receives Joyful News (101 Dalmatians, 1996)
Daily ConversationWorking Adults
A292
26 משפטים
GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51
KidsDaily Conversation
A21
355 משפטים
Winnie the Pooh and a Day for Eeyore.1983.
KidsDaily Conversation
B13
96 משפטים
Animated Read Aloud Kids Book: The Tagalongs | Vooks Narrated Storybooks
KidsDaily Conversation
A13
11 משפטים
Story 87- Happy Dog - Level 2
KidsDaily Conversation
A21
16 משפטים
The Secret Life of Pets - Save my true love (Clip)
KidsTeensDaily Conversation
B12
536 משפטים
🌟 Little Mouse, Big Ideas! Leo discovers new things - Ultimate Leo Lausemaus Compilation
KidsDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 14 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 1:02. The speaker talks at a steady 110 words per minute, a comfortable pace for shadowing.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| bachelor noun | /ˈbæt͡ʃ.ə.lə(ɹ)/ | A person, especially a man, who is socially regarded as able to marry, but has not yet. |
| nonsense noun | /ˈnɒn.səns/ | Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning. |
| notion noun | /ˈnoʊʃən/ | Mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept. |
| musician noun | /mjuˈzɪʃən/ | A composer, conductor, or performer of music; specifically, a person who sings and/or plays a musical instrument as a hobby, occupation, or profession. |
| dull adjective | /dʌl/ | Lacking the ability to cut easily; not sharp. |
| eternity noun | /əˈtɜɹnəti/ | Existence without end, infinite time. |
| glamorous adjective | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | Having glamour; stylish, attractive. |
| carefree adjective | /ˈkɛɚfɹi/ | Without cares or worries; free of concern or worries; without difficulty. |
| downright adverb | /ˈdaʊnɹaɪt/ | Completely, wholly. |
| tedious adjective | /ˈtiː.dɪəs/ | Boring, monotonous, time-consuming, wearisome, livelong. |
| sort noun | /soɹt/ | A general type. |
| spring noun | /ˈspɹɪŋ/ | An act of springing: a leap, a jump. |
| spot noun | /spɑt/ | A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape. |
| begin verb | /bɪˈɡɪn/ | To start, to initiate or take the first step into something. |
| flat adjective | /ˈflæt/ | Having no variations in height. |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: notion /ˈnoʊʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bachelor, nonsense, notion.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has happened |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.