Shadowing Practice: 2021 Abu Dhabi #HistoryAwaits Race Intro Commentary - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

68 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It's a net, yes!
2
Great job with the strategy.
3
Sorry, guys.
4
Let's get this out.
5
That was masterclass who you lead in the world championship.
6
Just turned in on me.
7
Luis, we never give up.
8
We never give up.
9
This is still on.
10
Well done, mate.
11
That was epic.
12
That's where you go when you go into space.
13
That's the 100th.
14
Class, Max, that was classy.
15
I tried everything I could,
16
but we were just not quick enough.
17
I've just hit him, man, my wing's broken.
18
It's not over yet.
19
So as the sands of time run down to the end of this magnificent Formula 1 season,
20
We come to chapter 22 and the chance for Max Verstappen and Lewis Hamilton to be the writer of their own story.
21
Each has one hand on the championship trophy.
22
Both have the opportunity to realise their dreams.
23
We know this is the final chapter,
24
the end of an epic battle that has captured everyone's attention and emotions.
25
What we don't know is how this blockbuster ends.
26
It's winner takes all.
27
Welcome from the Yas Marina circuit.
28
Scores level 58 laps ahead of us before the checkered flag waves goodbye to this brilliant season
29
and it's a season finale on a modified circuit.
30
This is the hairpin at turn five,
31
the chicane before it is long gone.
32
We've got banking now at turn nine where once upon a time we had opportunities to overtake into a chicane
33
and we've got a much faster end to this circuit as well.
34
A maximum speed of 200 miles an hour,
35
but you're about 100, 120 miles an hour through turns 12,
36
13 and 14 where we've already seen cars brush with a wall
37
and bang against them in the case of Kimi Raikkonen on Friday practice.
38
Pirelli have brought with them for this final round the softest compound tyres in their range.
39
It is the C5, the C4 and the C3.
40
The hard tyre thought to be a very good race tyre,
41
neither Red Bull pair of Max Verstappen or Sergio Perez has run it so far this weekend.
42
Lewis starts on the medium tyre,
43
Max starts on the softs.
44
Here's the grid then for the Abu Dhabi Grand Prix.
45
Max Verstappen on pole for a second year in a row here.
46
Lewis Hamilton alongside him in 11th front row start in Abu Dhabi.
47
Lando Norris, his best qualifying since pole in Russia,
48
starts third ahead of Sergio Perez,
49
equaling his best qualifying here in fourth.
50
Carlos Sainz will start fifth,
51
his best ever start here.
52
Valtteri Bottas down in six on his final start for Mercedes.
53
It's Charles Leclerc starting 7th for Ferrari alongside Yuki Tsunoda in 8th
54
and Esteban Ocon in 9th alongside Daniel Ricciardo who sneaked into the top 10.
55
11th goes to Fernando Alonso,
56
missed out on Q3 by 12 thousandths of a second.
57
He keeps Pierre Gasly company.
58
Lance Stroll in his 100th start for Aston Martin,
59
his 13th on the grid ahead of Antonio Giovinazzi who waves goodbye to Formula 1.
60
Sebastian Vettel starts 15th ahead of Nicholas Latifi
61
and 16th Latifi out qualifying is Williams teammate George Russell on his final appearance for Williams before he goes to Mercedes.
62
Kimi Raikkonen in his final start in Formula One is 18th.
63
Mick Schumacher all on his own in 19th.
64
Nikita Mazepin not racing.
65
After testing positive for COVID we send our best wishes to him.
66
He watches on.
67
The world watches on Martin Brundle.
68
I don't know how nervous you are but I'm as excited as I am tense.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026B2
75 משפטים

Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026

Daily ConversationWorking Adults
Jeremy Clarkson Bugatti Chiron Review | The Grand Tour Seizoen 3B2
1
103 משפטים

Jeremy Clarkson Bugatti Chiron Review | The Grand Tour Seizoen 3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4B2
1
76 משפטים

🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
REAL MADRID ● Road To Victory - Champions League 2022B2
4
332 משפטים

REAL MADRID ● Road To Victory - Champions League 2022

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4KB1
2
130 משפטים

Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Biggest Crashes In Formula E HistoryB2
1
182 משפטים

Biggest Crashes In Formula E History

Daily ConversationWorking Adults
Did Red Bull Cost Verstappen the F1 Title?B2
3
49 משפטים

Did Red Bull Cost Verstappen the F1 Title?

Daily ConversationWorking Adults
Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"B2
3
263 משפטים

Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"

Daily ConversationWorking Adults
Italian GP review with OP 🇮🇹B1
1
6 משפטים

Italian GP review with OP 🇮🇹

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Gladiator - I am Maximus (HDR - 4K - 5.1)B2
3
30 משפטים

Gladiator - I am Maximus (HDR - 4K - 5.1)

Daily ConversationWorking Adults
2025 CrossFit Games, Men’s Event 10, Final HeatB2
3
327 משפטים

2025 CrossFit Games, Men’s Event 10, Final Heat

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
My Warning to IShowSpeedB2
2
269 משפטים

My Warning to IShowSpeed

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “2021 Abu Dhabi Race Intro Commentary”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Max, tyre, ahead, Verstappen, qualifying. בסרטון הזה יש 68 משפטים ו-587 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:24. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-173 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tyre שם עצם/taɪə(ɹ)/צְמִיג
grid שם עצם/ɡɹɪd/רֶשֶׁת
lance שם עצם/læns/רֹמַח
tense שם עצם/tɛns/זְמַן
sneak פועל/sniːk/הִתְגַּנֵּב, הִתְפַלֵּחַ
magnificent שם תואר/mæɡˈnɪfəsənt/נֶהְדָּר
trophy שם עצם/ˈtɹoʊfi/שָׁלָל
compound שם עצם/ˈkɑmpaʊnd/תרכובת
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That's where you go when you go into space.
  • I've just hit him, man, my wing's broken.
  • What we don't know is how this blockbuster ends.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we've, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: chicane /ʃɪˈkeɪn/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lance /læns/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, lap /læp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tyre /taɪə(ɹ)/, grid /ɡɹɪd/, trophy /ˈtɹoʊfi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grid /ɡɹɪd/, compound /ˈkɑmpaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tyre, grid, lance.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →