Shadowing Practice: 2K - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

184 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Werewolf, the Alpha's tribe.
2
Lucas and Simone were far from the memories of the village.
3
The harsh glances, the betrayal, the curses that once ruled their hearts and minds.
4
Show off.
5
Best kitchen knife I've ever had.
6
Here in this deep sanctuary, they were just Lucas and Simone.
7
Two soulmates, soon to be parents.
8
Handy!
9
I have my moments.
10
She's got your rhythm, strong and steady.
11
Will you teach her to transform?
12
I'll teach her to choose.
13
That's all any parent can do.
14
Ha ha!
15
Let's hope our child inherits your charisma.
16
Or better yet, your hope. And your loyalty.
17
As Simone's pregnancy progressed, strange occurrences started to surface.
18
A week ago, the forest animals had begun vanishing.
19
Have you seen any sign of the deer?
20
The rabbits?
21
Did you forget to hang garlic at the door again?
22
If I had, we'd be dealing with bandits, not vanishing animals.
23
This is strange for sure.
24
I suspect old magic, Simone.
25
Honey, if you start howling at the moon without warning, I demand at least a dance first.
26
Deal.
27
Though tonight I'd rather not find out what's prowling in the dark with us.
28
At nightfall, Lucas heard whispers in his sleep, not from memories, but from something far more inexplicable.
29
A singular voice, dark, wary and hungry.
30
I'd say you look surprised, Lucas, but I'd be more shocked if you greeted me with warm soup.
31
Last time you showed up, I grew fangs in places I didn't know existed.
32
Yet you still have a knack for landing on your feet.
33
Typical wolf.
34
I wouldn't be here if I didn't have to.
35
You have ten seconds, witch.
36
Talk, or I'll show you pregnancy mood swings combined with a pan.
37
Simone!
38
Good to see you, too.
39
Go on then, what is it?
40
I hate giving good people bad news.
41
Morven of the Mount Charles has returned.
42
The real owner of the curse, Morven the Warlock, has awakened.
43
I fear for your unborn child.
44
The dark magic I borrowed to curse you, Lucas, was his.
45
He wants what grows inside you, Simone.
46
He'll remake the world in shadow and use your baby as the vessel.
47
You should both lay low.
48
Lay low?
49
Let him try touching my wife and child.
50
All those lifetimes cowering.
51
Look at you now.
52
But pride's a sweet seasoning for fear, Lucas.
53
We have to warn the village.
54
This sounds alarming.
55
Nebula came to warn Lucas, but she knew well enough that he would always stand up and fight for his beloved.
56
Jeffro, Marcus's great-grandson, brimming with self-righteous anger, was rallying frightened villagers.
57
You see the clouds?
58
The ruined crops?
59
The missing cattle?
60
It's Lucas's wolfish stink, his curse that brings this darkness.
61
We've tolerated his monstrosity for ages, and see what it's brought again?
62
But Lucas has been at peace for years.
63
Peace for a beast!
64
He only waits until our backs are turned.
65
Funny, you're quick to judge, Jeffro, given your great-grandfather's friendship with fear.
66
When men are afraid, they find monsters in the innocent.
67
Well, well, well.
68
Speak of the devil.
69
And what are you carrying, Simone?
70
A miracle or another curse?
71
A child who will be neither, and who will be better than all your generations of hate.
72
Let's go, Simone.
73
We don't belong here.
74
We came here to warn you that something is coming.
75
But I guess you're on your own now.
76
That's right, Lucas.
77
You don't belong here.
78
The forest is that way.
79
I'd rather be hated for what I am than lie about who I have become.
80
They never do that during the day.
81
They've come for me, but these wolves are not enemies.
82
They are kin.
83
The wolves had sensed it first.
84
They had begun circling Lucas in Simone's hut to protect them from Morven's incoming threat.
85
Their leader, a massive silver-gray wolf, communicated with Lucas telepathically.
86
Brother, it's coming here tonight.
87
I know, old friend.
88
How many?
89
He is alone.
90
But he is power.
91
He tastes of the void itself.
92
For years, I was their brother.
93
Their mistake.
94
Their myth.
95
Now I'm their alpha.
96
It feels less like a crown, more like finding my other heart.
97
Just so long as your other heart remembers, I like breakfast in bed.
98
Tonight, you fight not for me, but for hope, for the child who will be born.
99
Another thing, if Morven doesn't come here, we will go to Mount Charles, where he isn't expecting us.
100
I can't let you do this alone, Lucas.
101
I'm coming too.
102
If she is coming, we are coming too.
103
No, Simone, it's dangerous.
104
That is why you are going to need all the help you can get.
105
We will face Morvan together.
106
Tonight, we end this curse.
107
The werewolf and his witch of a wife have brought darkness to our farms.
108
But Jeffro, what if we are wrong?
109
You coward fool!
110
We must act while he preys on our cattle!
111
Should we wait till our children start to disappear too?
112
No more!
113
Morvan, show yourself!
114
You want my child?
115
Here I am!
116
The temperature suddenly dropped.
117
The trees swayed violently in the wind.
118
Frost spread across a nearby lake and instantly froze it.
119
Foolish she-wolf.
120
You cannot bargain with forces beyond your comprehension.
121
Can't I?
122
You're just another bully hiding behind dark magic.
123
I've seen worse.
124
I'm intrigued by your audacity.
125
Your child will make a perfect vessel.
126
Forever young like Lucas, malleable like this world, eternal like me, and brave like you.
127
She's already perfect.
128
And she's already protected.
129
Protected?
130
Hahahaha!
131
One by one, wolves emerged from the shadows.
132
They were encircling Morven as Simone baited him out.
133
Ah!
134
Filthy dogs!
135
I will not be intimidated by your petty pets and your pregnant cries.
136
Tell me, Lucas, where are you hiding?
137
Lucas was disguised as his wolf form, and he moved with Alpha authority among his pack.
138
Brothers, sisters, for your Alpha, for our child.
139
Come out, Lucas.
140
Are you on the leash now?
141
Too cowardly to face me.
142
He's closer than you think.
143
There!
144
On Mount Charles!
145
The witch is summoning her demon baby!
146
You cannot stop me, Lucas.
147
You're not even a real wolf.
148
You're right.
149
I'm something you'll never be loved.
150
And then Lucas tilted his head back and released a primal howl.
151
Not of pain or rage, but of an alpha.
152
Every wolf joined in the chorus like family.
153
It was a sound older than kingdoms, older than curses, older than man, and older than darkness itself.
154
It was the sound of a family taking a stand.
155
Morvan staggered, his composure cracked as the collective howl overwhelmed his dark magic.
156
Impossible!
157
I am eternal!
158
I am!
159
You are finished.
160
True love and family is the one magic you will never understand.
161
Go back to the void!
162
The plan was perfect.
163
Bait, setup, and the surprise trap.
164
Morvan's otherworldly screams echoed across Mountain Charles as he was getting sucked back into the ancient bottle.
165
What on earth is that?!
166
Jeffro and the villagers witness as Morvan is pulled into the bottle.
167
And Lucas, still among his wolf pack, protecting Simone.
168
Lucas isn't the monster, Jeffro.
169
He never was was!
170
The threat has ended.
171
Your animals and children are safe.
172
We only want peace for ourselves, for our child.
173
You.. you saved us.
174
He's been saving you all along.
175
We were just too afraid to see it.
176
Sometimes, redemption comes not from changing who you are, but from others finally seeing who you've always been.
177
Wolfina is going to be strong.
178
Wolfina will be loved.
179
That's stronger.
180
And so, Lucas the werewolf found what every cursed soul seeks.
181
Acceptance, belonging, and love.
182
Papa!
183
The best stories don't end with, and they lived happily ever after, but with, and they lived,
184
fully, completely, without shame or shadow, they lived.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1B2
1
215 משפטים

10th Kingdom Wolf & Virginia Part1

Daily ConversationWorking Adults
She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4KB2
4
256 משפטים

She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K

Daily ConversationWorking Adults
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The SistersB2
56 משפטים

Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters

Daily ConversationWorking Adults
Hermione being a mom for 6 and half minutes straightB2
3
148 משפטים

Hermione being a mom for 6 and half minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute EnglishB1
1
104 משפטים

B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 משפטים

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]B2
1
104 משפטים

Enola and Tewkesbury | A Thousand Years [Enola Holmes 2]

Daily ConversationWorking Adults
Renard Quits | GrimmB2
3
125 משפטים

Renard Quits | Grimm

Daily ConversationWorking Adults
The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll DyerB2
2
285 משפטים

The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll Dyer

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 משפטים

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
[FULL] Reborn, They Swapped Husbands... She Saved the Doomed Lord and Made Him a Hero! #dramaB2
3
1099 משפטים

[FULL] Reborn, They Swapped Husbands... She Saved the Doomed Lord and Made Him a Hero! #drama

Daily ConversationWorking Adults
Love is blind part 5 S2 | English story | Learn English | Animated story | Sunshine EnglishB1
159 משפטים

Love is blind part 5 S2 | English story | Learn English | Animated story | Sunshine English

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: Lucas, Simone, curse, wolf, Jeffro. בסרטון הזה יש 184 משפטים ו-1308 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
curse שם עצם/kɝs/קְלָלָה
werewolf שם עצם/ˈwɛəɹwʊlf/אָדָם זְאֵב, אַנְשֵׁי זְאֵב
eternal שם תואר/ɪˈtɝ.nl̩/נִצְחִי
cow שם עצם/kaʊ/פָּרָה
audacity שם עצם/ɔˈdæ.sɪ.ti/עזות מצח
bandit שם עצם/ˈbændɪt/שׁוֹדֵד
charisma שם עצם/kəˈɹɪzmə/כריזמה
intimidate פועל/ɪnˈtɪmɪdeɪt/הפחיד, איים
monstrosity שם עצם/mɒnˈstɹɒsɪti/מפלצתיות
nebula שם עצם/ˈnɛb.jə.lə/עַרְפִלִּית, ערפילית
inherit פועל/ɪnˈhɛɹɪt/יָרַשׁ
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן
wary שם תואר/ˈwɛɚ.i/נזהר, זהיר
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
stand up פועלקָם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Best kitchen knife I've ever had.
  • Will you teach her to transform?
  • Have you seen any sign of the deer?
  • We've tolerated his monstrosity for ages, and see what it's brought again?
  • Are you on the leash now?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf I had, we'd be · if Morven doesn't come here, we will go
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've ever had · Have you seen · has returned
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare turned · be hated · will be born

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'd, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/, filthy /ˈfɪlθi/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, myth /mɪθ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vanish /ˈvænɪʃ/, composure /kəmˈpoʊʒɚ/, wolfish /ˈwʊlfiʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/, inexplicable /ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/, monstrosity /mɒnˈstɹɒsɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, warn /woɹn/, awaken /əˈweɪkən/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vanish /ˈvænɪʃ/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/, bandit /ˈbændɪt/, malleable /ˈmæl.iː.ə.bəl/, stagger /ˈstæɡɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, warn /woɹn/, charisma /kəˈɹɪzmə/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curse, werewolf, eternal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →