Prática de Shadowing: 2K - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 184 frases e 1308 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 114 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• wolf /wʊlf/ (substantivo) — mulherengo. Canis lupus; the largest wild member of the canine subfamily.
• curse /kɝs/ (substantivo) — maldição. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
• alpha /ˈæl.fə/ (substantivo) — alfa. The name of the first letter of the Greek alphabet (Α, α), followed by beta. In the Latin alphabet it is the predecessor to A.
• shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
• belong /bɪˈlɒŋ/ (verbo) — pertencer. To have its proper place.
• darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (substantivo) — escuridão, trevas. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
• warn /woɹn/ (verbo) — avisar, alertar. To make (someone) aware of impending danger, evil, etc.
• pregnancy /ˈpɹɛɡnənsi/ (substantivo) — gravidez, prenhez. The condition of being pregnant; an instance of this.
• vessel /ˈvɛsəl/ (substantivo) — barco, navio. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
• cow /kaʊ/ (substantivo) — vaca. An adult female of the species Bos taurus, especially one that has calved.
• eternal /ɪˈtɝ.nl̩/ (adjetivo) — eterno. Lasting forever; unending.
• void /vɔɪd/ (adjetivo) — vazio, vazia. Containing nothing; empty; not occupied or filled.
• bait /beɪt/ (substantivo) — isca. Any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net.
• cloud /ˈklaʊ̯d/ (substantivo) — nuvem, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
• shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
• deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
• find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• show off (verbo) — mostrar-se, jactar-se. To exhibit the best attributes of something.
• stand up (verbo) — levantar. To rise from a lying or sitting position.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como you're, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: myth /mɪθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, filthy /ˈfɪlθi/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
• Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shock /ʃɔk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, audacity /ɔˈdæ.sɪ.ti/, inexplicable /ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wolf, curse, alpha.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: