Shadowing Practice: 7 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
170 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone.
2
Today, I want to share with you a very strong sentence that really changed my life,
3
and I remind myself of it every morning when I wake up.
4
The place where you want to quit is actually where change begins.
5
When I first heard it, I was like most people.
6
I thought, nice sentence, and I moved on.
7
You know, we see things like this on social media, we like them, but they don't really change our life.
8
It was exactly like that.
9
But over time, I understood that this is not just a motivational quote.
10
It is actually true.
11
Because every time I really made progress in my life, it always happened at the moment when I wanted to quit.
12
Let me ask you something.
13
Have you ever started something with a lot of excitement, and after a few days, that excitement just disappeared?
14
Maybe sport, studying, a project, a goal?
15
At the beginning, your energy is very high.
16
Your plans are perfect.
17
But then one day comes, you feel tired, you don't feel like doing it, and you say, Okay, enough for today.
18
That day is actually the day where everything changes.
19
Before, I was the kind of person who listened to that voice immediately.
20
When I felt tired, I stopped.
21
And I always had a good reason.
22
I need to rest.
23
I already did a lot.
24
Tomorrow I will do better.
25
But the interesting part is this.
26
Those tomorrows never came as I expected.
27
Instead, everything I delayed stayed inside me like a weight.
28
Then I realized something.
29
The problem was not laziness.
30
The problem was that I understood the difficult moment in a wrong way.
31
Because we think that feeling means I should stop.
32
But most of the time, it actually means stay here.
33
This is where you grow.
34
Think about it.
35
You are doing sport, and your legs start to burn.
36
At that moment, you have two choices.
37
You stop, or you continue a little more.
38
Most people think that burning feeling is a warning.
39
But it is not a danger.
40
It is a signal.
41
Your body is adapting.
42
The same is true for your mind.
43
When you study and feel bored, when you can't focus, when your brain feels confused.
44
These are not signs of failure.
45
They are signs that you are learning.
46
But what do we do?
47
We run away from that uncomfortable feeling.
48
Because the comfort zone is very attractive.
49
It is easy, safe, and familiar.
50
But it also keeps you in the same place.
51
And the most dangerous part is this.
52
The comfort zone stops you slowly, and you don't even notice it.
53
What happens if you always quit?
54
At first, nothing dramatic happens.
55
You stop for the day, you tell yourself you'll continue tomorrow, and everything feels normal.
56
But over time, something deeper starts to change.
57
Every time you quit early, you teach yourself a silent lesson.
58
I don't finish what I start.
59
And the more you repeat this, the more it becomes part of your identity.
60
Not just something you do, but someone you believe you are.
61
You begin to hesitate before starting new things.
62
Not because you are not capable, but because deep down, you don't trust yourself to continue.
63
And that lack of trust is heavier than any difficulty.
64
Also, think about all the things you leave unfinished.
65
Projects, goals, ideas.
66
They don't disappear.
67
They stay in your mind like open loops, quietly draining your energy.
68
You may not notice it every day, but over time, it creates a constant feeling of pressure and dissatisfaction.
69
And here's the most dangerous part.
70
Quitting becomes easier.
71
The moment things get uncomfortable, your mind immediately looks for an exit.
72
Not because it has to, but because it is used to it.
73
But imagine the opposite.
74
Imagine being someone who doesn't quit at the first difficulty.
75
Someone who stays just a little longer.
76
That person is not necessarily more talented, but they are stronger in the moments that actually matter.
77
So the real question is not, is this too hard?
78
The real question is, what am I teaching myself right now?
79
One day, I asked myself, can I really not do this?
80
Or do I just quit too early?
81
This question changed everything.
82
Because most of the time, the problem is not ability.
83
It is patience.
84
People are different not because of talent, but because of how long they continue.
85
After that, I made a small rule for myself.
86
Very simple, but very powerful.
87
When I want to quit, I will not quit immediately.
88
I will continue a little more.
89
Sometimes it was five minutes, sometimes ten minutes.
90
But those small, a little more moments created big changes over time.
91
And I clearly saw this.
92
Those last minutes, those hard moments, are actually the most valuable parts.
93
because at that moment, one of two things happens.
94
You either make your old habits stronger or you build a new character.
95
Let's not misunderstand.
96
This is not about always pushing yourself and never resting.
97
But it is very important to understand the difference between resting and escaping.
98
Resting is a conscious decision.
99
Escaping is usually hidden behind, I am tired.
100
Life has a strange balance.
101
Easy things give comfort now, but regret later.
102
Hard things give discomfort now, but satisfaction later.
103
And most people live this balance in the wrong way, so they don't reach where they want.
104
Let me tell you something clearly.
105
Everyone starts with motivation.
106
But success is not about motivation.
107
It is about what you do after motivation is gone.
108
Because motivation is temporary.
109
Discipline is a choice.
110
In the morning, you may not feel like getting up.
111
While working, you may feel bored.
112
You may feel tired.
113
All of this is normal.
114
But But the important thing is this, what do you say to yourself in that moment?
115
Do you say, enough for today?
116
Or do you say, a little more?
117
And the best part is this, you don't need to change everything at once.
118
Nobody expects you to be perfect.
119
But when you start to keep your small promises to yourself, your self-confidence grows.
120
Because now you know, you are someone who finishes what you start.
121
Imagine this.
122
When you go to bed at night and feel that peace inside, it was hard, but I did it.
123
That feeling cannot be compared with any outside reward because it comes from self-respect.
124
So today, I don't want you to make a big change.
125
Just try something small.
126
When you are about to quit something, don't stop immediately.
127
Give yourself a few more minutes.
128
Stay instead of running away.
129
Maybe it will feel hard.
130
Maybe you will feel bored.
131
But those few minutes are more important than you think.
132
Because that is the moment when you decide who you are.
133
And when you wake up tomorrow and look in the mirror, you can say, yesterday was hard, but I didn't quit.
134
That is what really changes a person.
135
Remember, everyone gets tired.
136
That is normal.
137
But not everyone takes one more step when they are tired.
138
When you take that step, maybe nobody sees it.
139
But your life starts to change.
140
Sometimes we wait to feel ready before we act.
141
We think we need more energy, more motivation, the perfect mood.
142
But the truth is, that perfect moment almost never comes.
143
Action creates energy, not the other way around.
144
When you start, even if you don't feel ready, something shifts inside you.
145
Your focus grows, your mind becomes clearer, and suddenly what felt heavy starts to feel possible.
146
Also, don't compare your beginning with someone else's middle.
147
This is a very common mistake.
148
You look at others and think they are stronger, more disciplined, more talented.
149
But you don't see their hard days, their doubts, their slow progress.
150
Everyone you admire once struggled just like you.
151
The difference is they didn't stop when it was uncomfortable.
152
Another important thing is this.
153
Progress is not always visible.
154
Some days you feel like nothing is changing.
155
But just because you don't see it doesn't mean it's not happening.
156
Just like going to the gym.
157
You don't see results in one day, but if you stay consistent, change becomes clear over time.
158
The same is true for your mind, your habits, and your life.
159
And finally, be patient with yourself, but also be honest with yourself.
160
Yes, you can rest, you can slow down, but don't lie to yourself.
161
Don't say, I can't, when the truth is, I don't want to right now.
162
That small honesty makes a big difference, because when you are honest, you take control again.
163
So keep going, even if it's slow, even if it's not perfect, even if no one is watching.
164
Because in the end, this is not about proving something to others.
165
This is about becoming someone you can respect when you look in the mirror.
166
What was that moment in your life when you were just about to give up, but you chose to keep going and it changed everything?
167
Or, what is the one thing you are struggling with right now where you are trying to stay patient?
168
We are all on similar paths, and sometimes hearing that someone else didn't quit can give us exactly the strength we need.
169
Share your story or your current struggle in the comments.
170
Let's inspire each other.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B220
20 משפטים
Why Nothing Changes (And How To Break Free)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12,376
18 משפטים
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B293
103 משפטים
It’s Never Too Late to Start | Level B2 | English shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
47 משפטים
The Seed Had Every Reason to Give Up… But It Chose to Grow
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
312 משפטים
Let’s Talk About the Moment You Want to Quit | English Listening Practice - Speak Power Daily
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
23 משפטים
How You Feel and What You Do Don't Need to Correlate
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
311 משפטים
Don’t Waste Your Time Anymore | English Reading and Listening Practice #englishpodcast #motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
118 משפטים
How one habit changed my life.
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
559 משפטים
Walk Away Quietly, Even If It Hurts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[B2] Building a Strong Mindset | English Listening for Personal Growth](https://img.youtube.com/vi/3rafaB1KgsE/mqdefault.jpg)
B224
90 משפטים
[B2] Building a Strong Mindset | English Listening for Personal Growth
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
36 משפטים
Maybe It's Time To Start Again
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
67 משפטים
Stop Trying to Impress Everyone | This Story Will Change How You See Success | Loreon Tales
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: moment, quit, tired. בסרטון הזה יש 170 משפטים ו-1575 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:04. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| excitement שם עצם | /ɪkˈsaɪtmənt/ | הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת |
| dissatisfaction שם עצם | /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/ | מורת רוח, חוסר סיפוק |
| laziness שם עצם | /ˈleɪ.zi.nəs/ | עצלות |
| hesitate פועל | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | היסס |
| admire פועל | /ədˈmaɪɹ/ | הֶעֱרִיץ |
| inspire פועל | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | השרה |
| drain שם עצם | /dɹiːn/ | נִקּוּז, אגן נקוז |
| conscious שם תואר | /ˈkɑn.ʃəs/ | בהכרה, מודע |
| patience שם עצם | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | סַבְלָנוּת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
| get up פועל | קָם | |
| give up פועל | וִתֵּר | |
| run away פועל | בָּרַח |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What happens if you always quit?
- I don't finish what I start.
- The real question is, what am I teaching myself right now?
- One day, I asked myself, can I really not do this?
- Do you say, enough for today?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | person who listened · someone who doesn · Someone who stays |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is usually hidden · cannot be compared |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dissatisfaction /dɪsˌsætɪsˈfækʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, adapt /əˈdæpt/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, admire /ədˈmaɪɹ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bore, disappear, excitement.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.