Shadowing Practice: 70 عبارة إنجليزية من أفضل ما تعلمت على الإطلاق Common English phrases - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

108 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to I Love English TV.
2
English phrases for daily use
3
Long time no see
4
Long time no see
5
Long time no see
6
Long time no see I can't make it
7
I'll take care of it I'm on it That makes sense
8
That makes sense.
9
You sold me.
10
You sold me.
11
I couldn't care less.
12
I couldn't care less.
13
Can you fill in for me?
14
I messed up.
15
I didn't catch that. Is that enough? Is that enough?
16
Maybe another time
17
Please be seated
18
Please be seated
19
Things happen
20
I will try my best I will try my best
21
I didn't expect that I didn't expect that
22
No problem, take your time
23
Don't take it to heart
24
Don't take it to heart I have my ways
25
I have my ways
26
No big deal
27
Suit yourself Suit yourself.
28
It's up to you.
29
It's up to you.
30
No harm done.
31
No harm done
32
Take it easy
33
Let it be Let it be. By all means.
34
No hard feelings.
35
Stay safe Don't bother
36
Don't bother Not a chance
37
Not a chance
38
Keep it up keep it up
39
make it happen Do as you please
40
You never know
41
You never know
42
Time will tell
43
Time will tell
44
You made my day
45
You made my day
46
That's on you
47
That's on you.
48
Out of the blue
49
Out of the blue
50
Out of the blue
51
Out of the blue
52
Give me a break
53
Give me a break
54
Give me a break
55
Give me a break
56
It's all good
57
It's all good I'm not sure
58
No way around
59
No way around it.
60
I'm all ears.
61
I'm all ears I'm all ears
62
That's the point
63
That's the point
64
That's the point
65
You've got this
66
You've got this.
67
You've got this
68
We're good to go
69
We're good to go
70
Let me know
71
What's going on?
72
What's going on?
73
What's going on?
74
Don't count on it
75
Don't count on it
76
Don't count on it
77
Don't count on it
78
That's enough That's enough
79
That's enough That's enough I'll think about it.
80
No strings attached.
81
I see your point I see your point. Be my guest.
82
It doesn't add up.
83
Keep me posted
84
It's not worth it
85
It's not worth it I'll get back to you
86
Don't get me wrong
87
Don't get me wrong
88
Just in case
89
Just in case
90
You're all set
91
It's worth it
92
It's worth it
93
No need to rush
94
No need to rush
95
It's a deal
96
Take it from me
97
Take it from me
98
I don't mind I don't mind.
99
What's the point?
100
What's the point?
101
What's the point?
102
No way!
103
No way! Have it your way! Have it your way
104
Give it a try
105
Take it or leave it
106
Take it or leave it
107
Keep in mind
108
It doesn't matter

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “70 عبارة إنجليزية من أفضل ما تعلمت على الإطلاق Common English phrases”. המילים שחוזרות הכי הרבה: count, blue, worth, break, ears. בסרטון הזה יש 108 משפטים ו-463 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:54. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
harm שם עצם/hɑːm/נזק
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
attach פועל/əˈtæt͡ʃ/חיבר
fill פועל/fɪl/מִלָּא, התמלא
guest שם עצם/ɡɛst/אוֹרֵחַ
mess שם עצם/mɛs/חוסר סדר, אי־סדר
count פועל/kaʊnt/סָפַר, מָנָה
sell פועל/sɛl/מכר
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe seated · be Let
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll take · will try · will tell

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attach /əˈtæt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rush /ɹʌʃ/, string /stɹɪŋ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ear, harm, bother.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →