Shadowing Practice: تعلم الألمانية مع كرتون عالم غامبول المدهش 🇩🇪 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
117 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Frühstück!
2
Frühstück!
3
Frühstück!
4
Was so.. was ist das?
5
Frühstück!
6
Frühstück!
7
Was so.. was ist das?
8
Frühstück تعني الفطور أو وجبة الصباح وهي كلمة ألمانية مكونة من
9
جزئين früh وتعني مبكر وشتك وتعني قطعة لكن الكلمة كلها معا
10
تعني ببساطة وجبة الإفطار وهي من الكلمات اليومية المهمة جدا مثال Ich esse frühstück أنا أكل الفطور Was gibt es um Frühstück ?
11
Mhazs gibt es um frühstück ?
12
Vast sår هي badağı تعبير تعجب وغالبا المتكلم لا يكمل الجملة
13
لأنه مصدوم أو مندهش وهي تشبه في العربية مهذا بحق أو
14
ماذا في قبل أن يقطع كلامه في الألمانية الكاملة قد تسمع
15
Was zu hell ماذا بحق الجحيم لكن هنا توقف قبل أن
16
يكمل وهذا يعطي إحساس المفاجأة Was ist das مهذا Vast ja
17
ni mhazah وهي من أهم كلمات السؤال This is the first thing that you teach any person in Germany
18
and you can see something that you don't know or you can find it.
19
For example What is that?
20
What is that?
21
That's a dog.
22
That's a dog.
23
What?
24
What is that?
25
Gefangenenahrung aus dem Mittelalter?
26
Gefangenenahrung aus dem Mittelalter طعام سجناء من العصور الوسطى Gefangenen تعني
27
سجناء أو أسرة وهي جمع كلمة gefangenen التي تعني سجين أو
28
شخص تم القبض عليه وتأتي من الفعل fangn الذي يعني يمسك
29
أو يقبض على والكلمة تستعمل للسجناء أو الأسرة في الحروب أو أي شخص محتجز مثال السجناء يجلسون في السجن
30
متل ألتا تعني العصور الوسطى وهي الفترة التاريخية بين العصور القديمة
31
والعصر الحديث والكلمة مكونة من متل بمعنى وسط وألتا بمعنى عصر
32
أو زمن مثال كانت العصور الوسطى فترة قاسية I like stories from the Middle Ages.
33
I like stories from the Middle Ages.
34
What is that?
35
A they a food from the Middle Ages?
36
Those are food flocks That's food flocks This is food flocks That's mean this is
37
Or they are And they are
38
And they are a way to express what they are To explain what they are Like These are my friends
39
These are my friends These are new shoes These are new shoes Are they a new shoe?
40
That's food flocks And our marshmallows
41
And our marshmallows
42
وماذا عن السماشمالوز الخاصة بنا؟ وهي من أكثر الكلمات استعمالا في
43
الألمانية وتربط بين الجمل أو تضيف سؤالا
44
جديدا أو فكرة جديدة مثال لقد
45
نظرت إلى الجهة الخلفية أنجزين تعني نظر إلى أو تفحص وهو من الفعل أنزين الذي يعني يشاهد أو ينظر إلى
46
and here was in the past, perfect.
47
Therefore, the basic meaning came to the last sentence in a way.
48
For example, I saw the movie.
49
When I saw the movie, I saw the back.
50
They are so unhealthy, that your double child will at least with 13 your foot fett.
51
They are so unhealthy, that your double child will at least with 13 your foot fett.
52
This is not a healthy way.
53
In the way that your children are able to get rid of your feet This is a very good idea.
54
The other thing is called a child or a baby.
55
It's a language language.
56
Spatisens means a child.
57
Spatisens means a child.
58
Spatisens means a child.
59
Spatisens means a child.
60
It's a child.
61
تعني على أبعد تقدير أو كحد أقصى Spatterstance تستعمل عندما تتحدث
62
عن آخر وقت ممكن لحدوث شيء أي أن الشيء يجب أن
63
يحدث قبل هذا الوقت أو فيه بالضبط وهي كلمة شائعة جداً
64
في المواعيد والوقت مثال Ich komme spatterstance um acht Uhr سأتي
65
على أبعد تقدير الساعة الثامنة Du musst spatterstance morgen und vorten يجب أن ترد غداً كحد أقصى
66
So تعني جداً أو لدرجة وهو من الكلمات المهمة جداً في
67
الألمانية ويستعمل للتقوية أو المبالغة وغالبا يأتي قبل الصفة مثال Das ist
68
so schön هذا جميل جدا Ich bin so müde أنا متعب جدا
69
Ungesund تعني غير صحي وهي كلمة مكونة من un التي تعطي
70
معنى النفي أو العكس وgesund التي تعني صحي لذلك gesund يساوي
71
صحي وungesund يساوي غير صحي مثال Fast food ist ungesund الوجبات السريعة غير صحية Veryly,
72
it looks very good for a cowboy with blood.
73
على الأقل لا تمطر wenigstens haben wir gewonnen على الأقل فزنا
74
wie تعني مثل أو كا وتستعمل للمقارنة بين شيئين مثال
75
Erkampf wie ein Löwe هو يقاتل مثل أسد مت من أهم
76
حروف الجر في الألمانية وتعني مع وتستعمل عندما يكون شخص مع
77
شخص آخر أو شيء مع شيء آخر وهي دائما تأخذ حالة
78
وهذه قاعدة مهمة جدا مثال Ich gehe mit meinem Freund أنا أذهب مع صديقي I'm going to drive with the bus.
79
I'm going to the bus.
80
He wrote with a knife.
81
He wrote with a knife.
82
At least, it looks like a cowboy woman with a blood pressure.
83
Please, Mrs. Mom.
84
I urge you, my mother.
85
Bitte, means you're good.
86
Or I urge you, she's one of the important words in German.
87
And you can use the request for a good word or sometimes with a good word.
88
Or, no thanks for your duty, except for the travel.
89
And here, it means you're good.
90
Bitte, help me.
91
I urge you, help me.
92
Come, bitte, me.
93
Come, bitte, me.
94
Come, bitte, me.
95
Mrs. Mom means you're good.
96
Mother or the mother of my mother.
97
وهي ليست ألمانية بالكامل بل تعبير إنجليزي استعمل بشكل ساخر أو
98
لطيف في الحوار وكأن الشخص ينادي
99
أمه بطريقة مبالغ فيها أو
100
كوميدية رقائق الشوفان هذه كئيبة جدا
101
لذا تعني هذه وهي أداة إشارة تستعمل للإشارة إلى شيء قريب
102
أو معروف في الحديث وهنا جاءت مع الجمع لأن هافة فلوكن
103
جمع مثال هذه الأحذية جديدة هؤلاء الناس مزعجون وهي كلمة
104
تستعمل عندما يكون شيء حزينا أو مملا أو بلا حياة وهنا
105
استعملت بشكل فكاهي لوصف الطعام كأنه مكتئب أو بلا متعة مثال المكان يبدو كئيبا Das Essen war trostlos.
106
Altaam kan muhbatan au bila taamin lilhaeat.
107
Bitte missus mom, diese Haferflöcken sind so trostlos, wenn sie ein Film wären, dann ein Dänischer.
108
Wenn sie ein Film wären, dann ein Dänischer.
109
Lau kanu filman, la kanu filman dinimarkyyan.
110
Wenn taani لو, au idha, wohi kelimetun muhimetun jidden tuststamalu lilshart au lilifteradat walchayal.
111
Wohna aljumla tuleysat hakiqa, bal mukaranatan sakhira.
112
Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.
113
Lau kunntu ghaniyan, la saafert.
114
Then it's regnet bleiben via here If you want to go here
115
Then it means that it's going to be there
116
And it's going to be there In the second sentence Then it means that it's going to be there
117
If you want to go here
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
362 משפטים
Lernen im Lockdown mit der Sesamstraße: Ernährung | NDR
KidsDaily Conversation
A23
80 משפטים
(100) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
KidsTeensDaily Conversation
A215
25 משפטים
Breakfast Slow English Vlog
KidsTeensDaily Conversation
A12
34 משפטים
🌍Germany: Capital, Flag, Landmark & Culture - World Vocab for Kids
KidsDaily Conversation
![[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/op-aTFUsGZE/mqdefault.jpg)
A235
63 משפטים
[A2] What's Your Favorite Food? English Listening & Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A12
24 משפטים
ph sound #animation #learnanewwordtoday
KidsDaily Conversation
A230
13 משפטים
Unit 10 - Lesson 5 - Gingerbread man (G5)
KidsTeensDaily Conversation
A18 משפטים
German A1 listening practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
85 משפטים
Peppa Wutz Töpfern
KidsDaily Conversation
A271
28 משפטים
Do you eat the SHRIMP SHELL
KidsTeensDaily Conversation
![GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/Rf2g8WBWFsU/mqdefault.jpg)
A22
195 משפטים
GK Science 03. Dinnertime at the Zoo [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher
KidsDaily Conversation
A11
145 משפטים
Muzzy in Gondoland 04
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “تعلم الألمانية مع كرتون عالم غامبول المدهش 🇩🇪”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hst, bitte, ich, ein, ist. בסרטון הזה יש 96 משפטים ו-637 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:07. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 62% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| flock שם עצם | /flɑk/ | עֵדֶר |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| knife שם עצם | /ˈnaɪ̯f/ | סַכִּין |
| cowboy שם עצם | /ˈkaʊˌbɔɪ/ | בּוֹקֵר |
| marshmallow שם עצם | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | מרשמלו |
| sentence שם עצם | /ˈsɛn.təns/ | מִשְׁפָּט, דִּין |
| express פועל | /ɪkˈspɹɛs/ | ביטא |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to drive · it's going to be |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will at |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, express /ɪkˈspɹɛs/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: urge /ɜːd͡ʒ/, missus /ˈmɪs.əz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flock, shoe, knife.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.