Shadowing Practice: 중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

712 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Is it appropriate to wear someone else's culture clothing in another country?

Especially in a place like this.

I feel like I'm wearing German uniform.

That's some.. yeah that's...

I...

Hello, I'm Shikku.

I've been here to the 광화문.

I've seen a lot of news, but it's a different thing.

So I'll just talk to the 광화문 in the flow.

Yo!

I feel like I'm feeling good at the end of the day.

I feel like the people are the famous clothing, like the people who are not a famous clothing.

If you see them, the people are like that.

So when you see them, they are really hot.

Like I said, I'm a man who has a big fan of the world.

I'm going to go to the Fulham's home.

If you're a fan of the people who are not a fan of the world, it's like a fan of the world.

I'm so excited.

What's the sign?

I don't know if I'm a girl or not

I don't know how much I can wear it I wear a lot of clothes

and I look at the eyes No

I don't know how much I can get it I'm so confused

I've never seen Hollywood show I've seen a lot of the show in Korea I've seen a lot of Japanese clothes

I've seen a lot of clothes I've seen a lot of clothes I've seen a lot of people How do you think?

How do you like it?

You can't do it!

If you're going to the right side, it would be a bit worse.

I'm sorry.

You can't get it.

I'm sorry.

I'm not going to get it.

Look, it's so much I'm not going to get it.

I'm not going to get it.

I need to get it.

Or if you want to get it.

I don't have a 화장실.

I can't do it.

I like this.

This is a big deal.

Don't go back to the future!

I wouldn't know.

Yeah, I wouldn't know either.

There's some taking pictures over there.

Have a nice day.

You too.

Bye bye.

Hey guys, would it be cool to do a small interview about your trip in Korea?

How it is?

Oh, the little girls?

He's not a talker, he's a warrior.

Please introduce yourself.

My name is Tiara.

My name is Olivia.

And the little shy lady?

My name is Amaira.

Oh, nice to meet you.

You're just here for traveling?

Yes.

Like, when did you come?

Last Friday.

He looks a little bit dangerous too.

Yes, I'm scared of him.

I just met him.

You're from?

I'm from Georgia, but I live in Guam.

What brought you to Korea?

He's stationed here.

Is he protecting you now?

Yes, he's in full character.

How do you like it?

Oh, I love it.

What part for you?

We ate a lot.

It's so good.

Why did I say something wrong?

Germany gave up like 60 years ago, man.

Where are you from originally?

Germany.

That's why I said we gave up 60 years ago.

Oh my gosh!

Look at him.

Now we are talking about hands.

Now I can see you wearing the traditional Korean clothes.

Yes.

Do you know the name of it?

Hanbap.

Yeah.

Hanbap!

Yes!

Good job, good job.

Oh, it's so cute.

There has been like one case last month in the news

where like a Chinese influencer came to the same place you're visiting now.

It's called Hanfu.

Isn't that disrespectful?

100

Oh, you think it would be disrespectful?

101

Yeah, look at what she has.

102

That's disrespectful, right?

103

Yeah, yeah, yeah, exactly.

104

Hmm?

105

She's gonna be worried at it.

106

Han-ful, yeah.

107

Yeah, that's disrespectful.

108

And people were coming up and taking pictures and probably thinking, Oh, that's the Korean traditional.

109

Oh, like the tourists.

110

Oh.

111

That's their intention, actually.

112

Yeah.

113

Yeah.

114

Okay, that's it.

115

Thank you so much.

116

It was nice meeting you guys.

117

Thank you for visiting Korea.

118

Thank you.

119

Thank you, thank you.

120

Hey guys, excuse me.

121

We are not Korean.

122

Where are you from?

123

Japan.

124

Are you okay?

125

A little bit.

126

Cool, cool, cool.

127

Please introduce yourself.

128

We are from Tokyo.

129

And we came here for shopping and sightseeing.

130

When did you arrive?

131

Yesterday.

132

What did you have like in your head, like the image of Korea before coming?

133

Like expectations?

134

Clinic.

135

Gosh, one word.

136

Shopping.

137

What exactly you really liked?

138

I love the clinic.

139

Fashion style.

140

Was there something you didn't like?

141

For me, nothing special.

142

If I show you a picture, this closest, which country do you think it is from?

143

Korea.

144

Do you think it's Korean?

145

China.

146

Good!

147

Jongga!

148

Correct!

149

There was just like a case last month.

150

Somebody was coming here, a Chinese influencer wearing this clothes.

151

Like for example, if somebody in Japan would wear, let's say, a Chinese clothes in a temple, how would you feel?

152

And say it's kimono.

153

Ah, that's kimono.

154

Unrespectable. Should be...

155

Thank you.

156

Thank you.

157

Thank you.

158

Thank you. Have a nice day.

159

Enjoy trip.

160

Enjoy clinic.

161

Enjoy fashion.

162

Ladies, excuse me.

163

Would it be okay for you to do an interview about what brought you?

164

I'm Crystal.

165

I'm from the United States, from Florida.

166

My name is Ariana.

167

I'm from the United States, from Arkansas.

168

I'm Anne.

169

I'm from France.

170

What brought you here?

171

What are you doing here in Korea?

172

Just for traveling.

173

Working.

174

I'm also working.

175

Oh, wait, wait.

176

You're from the United States, you're from France.

177

How did this work out?

178

We just met like 10 minutes ago.

179

And you just became friends?

180

Yeah.

181

So you're traveling alone?

182

Yes.

183

How long have you been staying in Korea?

184

Just seven days.

185

Five months.

186

A little over three years.

187

You don't know, right?

188

Super famous!

189

It's like a famous song.

190

Like, all over.

191

So anyway, what do you really like about Korea?

192

I love the nature in Korea.

193

You get out of Seoul, there's a lot of Korea that's untouched.

194

There's farmland, there's mountains, there's waterfalls.

195

There's just a lot of pretty things out there.

196

I recently went to Annmyeong-do, and over there was really nice like Taehan, Anmundo area.

197

I really liked it.

198

I don't know, I just really like traveling around Korea.

199

I love that you can just get on the train and like get lost somewhere.

200

Okay, how about you guys?

201

So far I just love that Korea's a van.

202

Just comparing it to the United States to here, it's like everything is cleaner, whether it's like skincare, whether it's the food, just walking more, everyone's just kind of in shape.

203

I just love the environment, if I'm being honest.

204

Wait a second, skincare in the States is dirty?

205

It's not dirty.

206

She needs like cleaner ingredients or like, you know, a cleaner like a...

207

Like a sunscreen.

208

Yeah, natural.

209

Because the sunscreen here is what?

210

Plus, plus, plus, plus?

211

Yes!

212

SPF 50 plus, plus, plus, plus, plus.

213

In the States, it's not even really approved yet.

214

So it's like kind of behind.

215

Oh, OK, OK, OK.

216

The food and skin care. Which food?

217

Chicken.

218

Was there something you didn't like? Be honest.

219

I like Korea so far.

220

I think when I have something and I want to, oh, there's no trash cans.

221

You've got to kind of hold on to it.

222

I can see that.

223

In my city, we don't menu.

224

I'm going to be honest.

225

I don't have anything bad to say.

226

I actually love Korea.

227

Looking at your smile, you're like...

228

I'm just existing.

229

You're like, Yeah, I love it.

230

He's really Korean.

231

But actually, it's Japanese.

232

You know that, right?

233

Yeah, and I don't know why they told me that.

234

That's crazy.

235

Oh, okay, but you never had an experience where, for example, overcharging or something like that?

236

Oh, no. I think sometimes they ask for a tip, and I'm like, we're in Korea.

237

There's no tip.

238

Looking at this, from which country do you think this closest might be from?

239

Japan Is that Japan?

240

I think Japan I don't know that it's Korea, I also don't think it's Japan It's a little bit slouchy, like kimonos These are usually like wrap, you know?

241

It could be a stout I don't know, this building looks kinda like these buildings,

242

it could be Korean So the background is Korean Okay But the closest are not It's for Japan?

243

China China, okay It's not appropriate Yeah, I think you should respect everyone's culture.

244

Oh, that was like a scandal, huh?

245

Yeah, yeah, yeah.

246

Okay, I understand.

247

It's like racism.

248

Yes, yes.

249

It's like me going to the Eiffel Tower with a German traditional clothes and having some beer and a sausage.

250

It wouldn't be so cool, right?

251

No, it's not cool.

252

Because for some people, it might be very, very distracting and also, like, they're confused.

253

Yeah.

254

What are you wearing?

255

Do you know how you call it?

256

Hanbok.

257

Hanbok.

258

Good.

259

Thank you so much.

260

Well, you guys are so cool.

261

Well, thank you for being on us.

262

Thank you.

263

You guys have a good day!

264

Yeah, thank you.

265

Thank you for the time.

266

Excuse me.

267

Excuse me.

268

Would it be okay for you to do like a small interview?

269

Yeah.

270

Hi, my name is Angel.

271

I'm actually from Ireland, but I'm just visiting from Thailand actually.

272

So how did that end up?

273

I haven't come back to Thailand in 10 years, so my parents were like, you need to come back.

274

And they were like, oh, we may as well just go to Korea.

275

So here we are.

276

Today's our last day actually.

277

Oh really?

278

So we decided to do this instead.

279

Okay.

280

As our last day kind of thing.

281

Like before coming to Korea, it seemed like you didn't have a real good choice.

282

No, I loved it though.

283

Okay.

284

What was like your expectation before coming here?

285

I watched a lot of K-drama and K-pop anyway.

286

How long have you stayed then in Korea?

287

Been about three days.

288

Yeah, we're leaving tomorrow unfortunately.

289

Apart from that, I mean, you haven't stayed there long.

290

Was there anything you didn't like so much?

291

No, actually everyone's been pretty nice and welcoming, you know, so I actually have nothing bad to say at all.

292

Not I could think of anyways.

293

Not at all?

294

No, no, no. Everyone's been lovely.

295

Everything's been great.

296

It's cheap enough as well.

297

Not charging too much?

298

No!

299

Well, if they charged me too much, I don't think I would have known, so...

300

Okay.

301

Didn't mind any price I was paying so far.

302

Wait, one last thing.

303

I mean, you are now wearing what clothes?

304

The handbook.

305

Oh!

306

I read it on the wagon.

307

If I show you a picture of this clothes, what do you think about?

308

I think it's a bit inappropriate as in...

309

It's kind of more like a sacred place if I'm aware of this palace.

310

Oh, so you know where it is from?

311

I'm not sure.

312

I've never seen this.

313

You've never seen it?

314

No. But I'm just looking at it.

315

I'm assuming she's in the palace.

316

Yeah?

317

This palace is right where you are at, right?

318

Oh, right!

319

Yeah.

320

Okay, I see, yeah.

321

Do you think this is traditional clothing?

322

No, I don't think so.

323

I think it's always been more like, kind of conservative.

324

I feel like I don't think it ever been where you can show your skin.

325

I don't think that's allowed.

326

Even like in Thai culture, it's the same thing.

327

Like, I wouldn't like that in my culture either.

328

So I don't think it's really appropriate.

329

Do you think it's Korean clothing?

330

It doesn't look like Korean from the way I'm seeing it.

331

And you have good eyes.

332

To let you know it's called handpoo.

333

Okay.

334

Chinese traditional clothes.

335

Oh, right.

336

Actually, this lady is a famous influencer from China.

337

She came here wearing that clothes.

338

Oh.

339

This place.

340

Is that recent as well?

341

Yes, yes, yes.

342

Oh, are you trying to spread awareness?

343

Yeah, because a lot of people might look at this and think like it's Korean traditional clothes.

344

I thought it was common knowledge not to wear something else.

345

Okay, keep things straight.

346

In German you say, What?

347

No, we must sign?

348

Which means something if you have to follow the rule.

349

Yeah, if you go to a country, you respect that country's rules and everything, regulations.

350

If you don't like it, then maybe you shouldn't visit it.

351

Yeah, right, right, right.

352

You know, maybe I would try, maybe educate them a little bit.

353

How would you educate them?

354

You know, we Germans, if we educate something, oh, it doesn't go well.

355

Yeah, you know, we've done a lot of shit in the past.

356

All right.

357

Okay, that's it.

358

Yeah, thank you so much.

359

Enjoy your stay in Korea.

360

Thank you so much.

361

Thank you so much.

362

Bye bye.

363

Ladies, would it be okay for you to do a small interview?

364

My English.

365

My English is also not good.

366

No, no better.

367

Oh, it's fine, it's fine.

368

Oh, thank you.

369

No?

370

Hey guys, excuse me.

371

I'm from Germany, you guys from?

372

Germany.

373

Deutschland?

374

Yeah, please introduce yourself.

375

I'm Josie.

376

I'm Flo.

377

Both from Germany.

378

How long have you been to Korea?

379

I think now it's one and a half weeks.

380

Traveling?

381

Yeah, for taking a break for...

382

Until end of September.

383

Staying here in Korea?

384

Yeah, we wanted to visit.

385

Our Korean friend invited us here.

386

Can you speak some Korean?

387

A bit.

388

I tried to study it for one year in Germany.

389

Let's do it.

390

Hello.

391

I'm Josefine.

392

I'm a teacher.

393

Anything you really really like about Korea and anything you didn't like so much?

394

We liked the hiking trails.

395

Sodaksan.

396

All the public transport, public facilities.

397

That's better than Deutsche Bahn.

398

Definitely.

399

You don't know Deutsche Bahn, right?

400

German train is poop.

401

Shit.

402

Always comes late.

403

Very angry. So angry.

404

Shouldn't make Germans angry.

405

Anything you didn't like so much?

406

Can be honest.

407

Nothing happened.

408

The only thing that might be missing is garbage bins.

409

Like, where to dispose stuff, yes.

410

For me, I would have said the same.

411

Do you know how you cover?

412

Hanbok. Is from?

413

Korea.

414

You probably also know.

415

Yeah.

416

Can you distinguish the traditional closings from different countries?

417

I guess so, yes.

418

It doesn't look Korean.

419

No, it's not Korean.

420

Why do you think it doesn't look like Korean?

421

Because of the neckline.

422

I've seen this in more like a Japanese direction, then the hair wouldn't fit, I guess.

423

It's a Chinese, but you probably can see from the background where it is.

424

It's here.

425

Right.

426

Someone that doesn't have any cultural knowledge about what is Korean, Chinese or Japanese clothing, could it be distracting?

427

Yeah, it's the same as when in Germany people wear lederhosen outside of München.

428

I am from München, why?

429

Then it's allowed if you're in Munich.

430

It's not allowed if I go to Hamburg?

431

Yeah, you would be weird.

432

I told you, man, if I wear the clothes, go to Hamburg, I'm like, even in Germany.

433

But this is like a different spectrum

434

because you have other people from different countries coming here and some people can even think, oh, then Hamburg is also from China.

435

Do you think it could go that far?

436

I don't think so.

437

For me it's okay.

438

What do you mean it's okay?

439

Because I don't know the differences.

440

I don't know the difference.

441

But like from a cultural perspective, do you think it would be appropriate, inappropriate?

442

Please don't.

443

Okay, thank you.

444

Hello.

445

Hello.

446

Hey guys, I'm sorry, it's a little bit random.

447

You guys are French, right?

448

Yeah.

449

First of all, introduce yourself.

450

Hi, I'm Lisa.

451

I'm from Paris and I've been here in Seoul for three days now.

452

How was in Paris the last week?

453

Last week I was in Spain.

454

Why didn't you go to Germany?

455

Deutsche Bahn.

456

Yeah, I told you, German kitchen is shit.

457

Sure.

458

Oh, sorry.

459

My name is Candice and I'm from Toulouse in France.

460

And I've been living here for like three months now.

461

You study in Korea or not?

462

Not really.

463

I'm just like working here and working in a French restaurant.

464

And you just came here for visiting?

465

Yeah, we've met each other in Toulouse.

466

I knew she was here and I was like, oh, what are you doing the first week of September?

467

She was like, I'm free.

468

Okay, I'm coming.

469

Did you have any image of Korea in your head before coming here?

470

It was a lot about food.

471

Seems like a nice country to visit.

472

And we don't really hear about it.

473

We hear a bit more about your neighbors, I guess.

474

And it was like, that's my opportunity.

475

She's here.

476

Of course now, I've been here for three days.

477

How's your impression?

478

I really like...

479

So I feel it's a city that kind of never sleeps.

480

They don't sleep.

481

They work.

482

They work and they drink from what I saw.

483

But it's nice and there's always something to see or to do.

484

And I also really enjoy the rivers and like the branches of the river as well.

485

That's what I really liked.

486

No, I'm just here because I like the country.

487

You like the country?

488

Yeah, and I like the city.

489

But not because of K-pop anymore.

490

I just love the vibe here.

491

And the people are nice.

492

Not Korean.

493

I mean, Korean people are nice but not very open-minded.

494

Why?

495

If you go to Hong Kong, they have the open-minded or opera.

496

Yeah, but they're not like...

497

I won't say anything.

498

Why?

499

You can, feel free.

500

They're not the typical.

501

Yeah, they open-minded about something specific.

502

Not about like relationship, you know, what I'm saying.

503

Maybe, maybe not.

504

I mean, they're not the same, all the same, I guess.

505

Was there also something else you didn't like that much? Did you?

506

Oh, no, no, no, no. I think Korea is cool.

507

Last question for you guys.

508

So you see a lot of people wearing clothes here.

509

Looks like traditional clothes.

510

Do you know the name of the clothing?

511

Hanbok, is that it?

512

Oh, that's good.

513

Now you know.

514

Now you know.

515

I know!

516

We talked about it right before.

517

I'm going to show you a picture.

518

Look at the background.

519

Where do you think it is?

520

Here.

521

Right there maybe, I don't know.

522

So the lady is wearing some clothing.

523

Where do you think it's from?

524

You would distinguish it if you could see it, someone wearing it.

525

No, yeah.

526

It doesn't have the same color.

527

Do you think it could confuse people looking at it and like, Oh, that's traditional clothing here in Korea.

528

I think maybe some people here.

529

So that's your question.

530

Is it appropriate to wear someone else's culture clothing in another country?

531

Especially in a place like this.

532

I thought of me wearing German uniform.

533

That's something else, but yeah,

534

no. I get your points and I understand when you go in.

535

I think it's disrespectful if you mean it in a disrespectful way.

536

Yes, it's disrespectful.

537

Now there are some people of course from China wearing the clothes coming here, like inflicting that thought, hey look at that clothing, looks good right?

538

We made Hanbok!

539

That is weird, yeah.

540

That's weird, right?

541

That's weird.

542

Yeah, this one is weird.

543

Yeah.

544

What happened?

545

What should we do with them?

546

I mean, we can't send them somewhere.

547

Okay, slave.

548

I think it's weird if you put it that way.

549

Thank you.

550

Thank you.

551

Thank you so much.

552

Thank you for your time.

553

Good luck.

554

We're all Chinese.

555

Are you Chinese traditional?

556

Yeah, I see.

557

Why do you wear this?

558

It's not clear.

559

It's really funny.

560

If you come to the army, you're going to follow the law.

561

There are people who are also very good at the same time.

562

But when people come to Korea, they come to Korea.

563

It's a lot of people who come to Korea.

564

They come to Korea.

565

They come to the country and have a lot of people who come to Korea.

566

Why?

567

There's no one!

568

Why?

569

What's your opinion?

570

There's a lot of people.

571

It's a song.

572

It's a movie.

573

It's a movie.

574

I'll see it in Italian.

575

It's a Korean guy.

576

I wanted to make a Korean guy.

577

I wanted to make a kimchi.

578

But then I wanted to make a kimchi look like this.

579

Oh, this is our thing.

580

I'll take a mask.

581

Excuse me guys, you come from Germany?

582

Yeah.

583

What's your name?

584

A gem.

585

What brought you here?

586

Just for holidays.

587

When did you arrive?

588

Yesterday.

589

You will also visit other cities like Yonju and Busan.

590

So we will just hop on different cities, not stay too long here in Seoul.

591

What country do you think it's from?

592

Not quite sure, I can't tell.

593

You can't tell?

594

No. Could be Korean?

595

Could be, but I'm not quite sure.

596

Because that's the problem, the Chinese influence.

597

Wearing a Chinese traditional clothes in that palace. But why?

598

I think it's not right to wear clothes which are not from the country.

599

That's true.

600

I think that's not how it should be.

601

Okay, thank you very much.

602

Excuse me.

603

If you're from Germany, where are you from?

604

I'm from Germany.

605

That's what I thought!

606

Like when you say newspaper.

607

Okay.

608

Yeah, yeah.

609

I'm from Germany too.

610

Oh.

611

Introduce yourself.

612

I'm from Germany and my name is Hannah.

613

I was a student here, a full-time student, but I just graduated.

614

Oh, where did you study?

615

Sogang.

616

How long have you been in Korea? Since 2022.

617

What brought you to Korea exactly?

618

Actually the food brought me here.

619

I decided on Korea because of the food.

620

And then I also fell in love with the culture and the arts.

621

One thing you would say, okay, if I go back to Germany, I couldn't live without that.

622

Nurebang.

623

You don't have Nurebang in Germany?

624

No, we do it at home.

625

Oh really?

626

It's just YouTube karaoke.

627

Yeah, that's what we do.

628

I did that as well when I was at home.

629

Always watching YouTube and shouting out loud.

630

Maybe I don't sing that song Did you ever feel like you're being live overpriced overcharged?

631

Do you know about the traditional Korean clothes?

632

Yeah, yeah, oh have you ever tried it?

633

I never tried it, but I want to try have a chance just going like 300 meters up there

634

But there are so many like touristy with like the shiny humbugs.

635

I want like the authentic one.

636

Oh That's good.

637

How about this one? Is that a Korean?

638

I think I never saw.. is that a Korean style?

639

Look at the background.

640

I never saw that style with like off shoulder but I don't know if I would wear that.

641

Could be a new fashion trend.

642

Not my style I think.

643

Or your style.

644

Yeah.

645

Is it from maybe a part of China?

646

A quick catcher?

647

It is.

648

Oh but someone acted like this and acted like they were wearing a hanbok?

649

Yes.

650

Oh.

651

That's wild.

652

And then you have the people coming here and like, oh so pretty.

653

Oh that's not that nice.

654

Also it looks a little bit sexual with the cleavage.

655

Like it's very different from the Hamburg that is like high up so this looks...

656

Problematic?

657

Yeah.

658

Suggestive?

659

Yes, exactly.

660

There are some people that even like wear that and come out show up here and say like that's...

661

We are the origin!

662

But was she Korean?

663

No. No, Chinese in France.

664

And she acted like there was...

665

Yeah.

666

Oh, okay.

667

Sneaky.

668

I mean, you shouldn't do.

669

That's a good location to do that.

670

I see it so often, like this fake.

671

Okay, that's it.

672

Thank you.

673

Excuse me.

674

Would it be okay for you to do a small interview?

675

Yeah, but I just arrived yesterday, so I don't have a lot of things to do.

676

Hi, I'm Lauren.

677

I just arrived yesterday in Korea.

678

I'm French.

679

What brought you to Korea?

680

I travel a lot in Asia, so I've been in Thailand just before.

681

So after that, I was just thinking about Korea.

682

I watched a lot of movies or series like K-drama, K-pop.

683

I wanted to come here and see a new culture.

684

Now do you know about the traditional clothes to Korean wear?

685

Yes.

686

I saw the clothes when I was just this morning at the palace.

687

How about this one?

688

Oh, it's like cultural.

689

It's beautiful.

690

It's not Korean.

691

It's not Korean?

692

Yeah.

693

It is.

694

Yeah.

695

What is that?

696

If it's not Korean.

697

Oh shit, it's Chinese.

698

Oh shit it happened.

699

Why do they wear that in the palace?

700

That's a good question and like the most horrific thing was it's an influencer She's making videos

701

and everything going here and pretending like it is a Korean.

702

How you feel?

703

bad Thank you so much.

704

Bye bye enjoy your day.

705

Bye I didn't get to China.

706

I wanted to buy this for a weekend

707

and also to other foreigners It's a bit of a handbook What is the name of Hanfoo?

708

I've told you something that's right I felt it's not very good If something is wrong, I need to change it If there is something wrong,

709

I need to change it I need to change it That's the idea I need to change it

710

And if you don't have a Chinese person I need to stay here I'm waiting here I'm waiting for you But anyway, everyone I hope you have fun

711

I'm

712

so excited to be here.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

415 משפטים

these strangers were so cute i had to ask... they said no... #cutecouple #videography

Daily ConversationWorking Adults

235 משפטים

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

Daily ConversationWorking Adults

215 משפטים

[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!

Daily ConversationWorking Adults

404 משפטים

Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Korea, Korean, clothes. בסרטון הזה יש 712 משפטים ו-4318 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 23:38. הדובר מדבר מהר, כ-183 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 161 מתוך 712 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
influencer שם עצם	/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/	משפיען
kimono שם עצם	/kəˈmoʊnoʊ/	קימונו
educate פועל	/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/	חִינֵּךְ
overcharge פועל		ביצע חיוב יתר
distract פועל	/dɪˈstɹækt/	הסיח את הדעת
handbook שם עצם	/ˈhændˌbʊk/	סֵפֶר עֵזֶר, סֵפֶר כִּיס
distinguish פועל	/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/	הבחין
cleavage שם עצם	/ˈkliːvɪd͡ʒ/	מַחְשׂוֹף
foreigner שם עצם	/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/	זָר, זָרָה
karaoke שם עצם	/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/	קַרְיוֹקִי
lederhosen שם עצם	/ˈleɪdɚˌhoʊzən/	לדרהוזן
dispose פועל	/dɪsˈpoʊz/	נפטר
waterfall שם עצם	/ˈwɔːtəfɔːl/	מַפַּל מַיִם
poop שם עצם	/ˈpuːp/	קָקִי, קָקָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	הגייה	משמעות
give up פועל		וִתֵּר
come back פועל		שָׁב
come out פועל	/ˌkʌm ˈaʊt/	יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

You're just here for traveling?
Was there something you didn't like?
Was there anything you didn't like so much?
Anything you didn't like so much?
What do you mean it's okay?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	have you been staying · I've been living
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו	if somebody in Japan would wear
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've been · I've seen · I've never seen
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	people who are · man who has · people who come

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-170 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
הצלילים של “sh” ו-“zh”: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/, wagon /ˈwæɡən/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: distract /dɪˈstɹækt/, handbook /ˈhændˌbʊk/, farmland /ˈfɑːɹmlænd/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, catcher /ˈkæt͡ʃəɹ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/, distract /dɪˈstɹækt/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, influencer, kimono.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: 중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

Upper-intermediate | Table Manners in the West

When Tourists Are Asian

메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS

한국의 '눈치'란 뭘까? 👀 (What Is Korean “Nunchi”?) | Didi's Korean Culture Podcast

Wearing Cosplay In Everyday Life

Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair

영국영어로 말하는 명예영국인 본캐 | 존박의 스몰톡

these strangers were so cute i had to ask... they said no... #cutecouple #videography

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

[셀럽영어쉐도잉] 👄 '때려박는 딕션'의 소유자! 앤 해서웨이의 명확하고 세련된 영어 따라 하기!

Japan Changed Us... | Botez Sisters ASIA VLOG

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?