Shadowing Practice: 영국영어로 말하는 명예영국인 본캐 | 존박의 스몰톡 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

562 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hello, I'm Jondbal.

I'm here in Itaewon.

I'm here with the famous Englishman, and I'm here with the concept.

I'm a high school Jock, and I'm here with the date scene on the YouTube channel.

I've been living a different life since I've been here for a while.

I'm going to take a look at the next time.

I'm here in the next one.

I'll see you later.

What a day.

It was fun watching the master at work.

Literally it's just a tea bag.

It's not literally, it's literally.

Amazing, amazing.

I'm just a beginner.

You were great.

I was great?

Yeah, you were great.

It's been a really long time since I've done something outrageous like that.

Do you see yourself doing it again?

Yeah, if you let me.

Only with people that I really like.

Oh, do you like me?

Yeah.

Thanks.

I guess the most recent one was with Sam Moon.

Sam Moon.

So you like comedy, right?

Yeah.

What kind of comedy do you like?

Honestly, I like black comedy.

Like if I were to pick from a movie Tropic Thunder or like Step Brothers.

My favorite.

Yeah, it's the best.

I love Kim Peele Kim Peele.

I love Kim Peele.

I loved watching Dave Chappelle when I was young.

He's legendary.

Yeah, I think we have we have a similar taste Yeah, well, I am glad you had fun today.

It was a lot of fun and it went by really fast It was a bit sad, but maybe next time we can do something else.

You can be the girl and I can be the guy.

Yeah, something outrageous.

We have some tea here.

Oh, thanks.

I think it's English black tea.

It's the type of tea that you'd approve.

I honestly don't drink tea.

Oh, really?

Oh, you hate tea.

Because they love it.

Like, why?

And they have it really sweet.

So this is decafine.

Thanks!

Decaf.

Yeah, it's decaf.

Do you forget English?

I do.

So you spent pretty much all your life in Korea and then you moved to the States when?

When I was 21, I was in my second year in my university.

And then I just quit and just moved to America.

Nice.

What made you do that?

Because I've never been to other countries and then I just had a dream

that I just want to move out and then live alone abroad Well,

it was kind of hard because my parents are quite traditional strict average Korean parents Yeah, so I had to like make like a PowerPoint

and then do the presentation in front of them This is what I'm gonna do first year second year, but that never happened Okay, your plans.

Yeah, the right plan has never happened Initially, I was going to stay for three months, but I just changed my mind because it was so nice.

Which city were you in?

California.

Oh, yeah.

Hollywood.

Best.

It's a nice place to be at when you...

Do you know why I fell in love with America?

Why?

Because American men love me.

Oh, yeah.

They love me.

As soon as I landed, they're like, Baby, you're fine girl!

Bam!

And I was like, oh wow.

This is a treatment I get here?

I was like, oh fuck Korea.

Why would I go back?

I'm like a princess in America.

You know, because they love curvy women, right?

So yeah, that was different.

I see.

So you were in California for four years, and then you moved to the UK.

No, I came back to Korea and I was working as a teacher.

Okay.

And then I moved to the UK.

I see.

You've lived in three different places for a long period of time.

Is there a place that you feel most home at?

100

Korea.

101

Yeah.

102

Yeah, because this is my childhood.

103

Right.

104

What about you?

105

For me, it was Chicago for a while.

106

But now it's definitely Korea.

107

So when did you move to Chicago?

108

I was born there and then moved to Korea when I started my singing career.

109

Superstar K.

110

Yeah.

111

So your Korean got really good.

112

Because I remember you didn't really speak good Korean.

113

Exactly.

114

아무리 내가 널 처음 일 도.

115

Yes, yes.

116

Yes.

117

I remember.

118

I was terrible at Korean, but I worked my way, you know.

119

So how did that happen?

120

you know a lot of tv and books

121

and dating helped your english is perfect no surface level no i don't think

122

so i can't i can't get rid of deep conversation

123

but your just the pronunciation

124

and like your vibe i thought you were like straight up

125

british at first yeah i thought you were born there this is acting i think you understand this

126

because you're a singer If you can sing, you can mimic an accent quite well.

127

Yes.

128

So I think that's what's happening to me.

129

And I like watching people.

130

What are they doing?

131

How do they speak?

132

Yeah.

133

So I think that helps.

134

Ancallyo.

135

Yeah.

136

Because you play a lot of characters, right?

137

And most of them are, they have very strong personalities.

138

No, darling.

139

Who taught you that?

140

You're the only person, really!

141

I'm a weirdo I wonder what you really like Me?

142

Honestly?

143

You're very outgoing and you still like to crack jokes?

144

Yes, I do love humor But you know,

145

it takes a while to actually make a joke with your second language.

146

Do you know what I mean?

147

I think that's like the final step of mastering the language.

148

When I was in London, maybe my first, second year, I was struggling because I wanted to make good jokes,

149

but my English is too short.

150

You know?

151

So I was just doing like body language, you know, like exaggerating.

152

People still laughed.

153

But I just wanted to make good jokes, sophisticated, you know.

154

And British people make good jokes.

155

They're good at joking.

156

That's when I started to watch funny stuff, comedy shows, standard comedies.

157

Just trying to, you know, get what they like. So yeah.

158

But I was always funny in Korea to my korean friends

159

i was the best comedian i believe you yeah yeah you're hilarious i love your content oh thank you

160

and youtube and i think that's like a natural talent

161

because it's not your profession you have your profession is something

162

else yeah this comedy was more of like a hobby like a side gig

163

that you started that really blew up yeah that's true

164

so tell me about how how that all started and tell me also about how to get into modeling.

165

Oh, so when I was in America, I told you American men love me.

166

So I started to take some like model photos just for my Instagram.

167

I see.

168

You know?

169

Yeah.

170

Posey, posey, posey.

171

And one day, I don't know why, this guy who had a huge meme page, he posted my photo saying,

172

you know, Rush Hour, the movie.

173

Yeah.

174

There's this Asian girl, Sooyoung.

175

She sings in the car.

176

She's quite famous because of that, because she's so cute.

177

Okay.

178

And then he said, Oh, Soo Young grew up to be her.

179

That's Soo Young.

180

And then people just believed it.

181

And then I started to get so many followers.

182

Yeah, I was like, what the hell's happening?

183

And I explained, but they were like, Oh, we don't care.

184

There's a hot Asian girl we're gonna follow.

185

And one day Fashion Nova, you know Fashion Nova?

186

It's like a brand that Cardi B works with.

187

Oh, okay.

188

Yeah, it's like a online fashion brand.

189

And they reached out to me saying, oh, we're going to launch a curvy line.

190

Would you be like an ambassador?

191

Yeah.

192

And then that's when I started my influencer career.

193

I see.

194

Yeah, in America.

195

And then I moved to London.

196

I started my modeling career.

197

It helped because I had loads of followers.

198

They were like, wow, how do you have so many followers?

199

Let me sign you.

200

Yeah.

201

Wow.

202

So it really started like coincidence at first.

203

Yeah.

204

That was fascinating.

205

It's almost like how I started too.

206

We were very lucky to just start this adventure.

207

But have you always heard that you were a good singer?

208

Yeah.

209

Growing up.

210

I actually studied music.

211

Really?

212

Up until college.

213

Yeah.

214

Like composing?

215

Classical opera.

216

Oh, wow.

217

So music was always a part of my life and then the audition really...

218

For Superstar K?

219

Mm-hmm I guess that was like a big decision because you had to come to Korea for the whole show Yes,

220

but I never really have plans in my life That's always the best Yeah It works out Yeah So yeah,

221

it was great to be back and yeah,

222

now it's my home Now you're kind of back and forth from the UK and Korea working.

223

So I want to spend more time in Korea but now that I'm pregnant, you know.

224

Congratulations.

225

Thank you.

226

My husband misses me, misses the baby, the whole family.

227

Because we have a really good relationship, me and my husband's family.

228

Man.

229

I'm very happy for you, first of all.

230

Thank you.

231

It's the best.

232

The baby?

233

Yeah.

234

And I was also Me too What would you tell my husband?

235

This is going to be his first time Any advice?

236

If I were to give your husband a little hint I wouldn't say anything about parenthood

237

But just during the pregnancy Be of complete service to your wife You know what's funny?

238

watch any of my Korean stuff but this is gonna be in English.

239

Who's gonna watch this?

240

Be in complete service because it's the best investment you'll ever make in this relationship

241

and if you don't it's gonna haunt you for the rest of the year.

242

I mean I'm sure your husband is always there for you but especially during this period.

243

Keep your mouth shut.

244

Yeah just be a servant.

245

Yeah, she's like, you don't exist.

246

Does she look more like you or your wife?

247

Like me for now.

248

Oh, that's so cute.

249

Are you going to show her all the videos of you on Superstar K2?

250

I don't think so.

251

Why not?

252

Maybe when she's older, but I want to keep her unknown to all of this for as long as I can.

253

So what would you say if she just finds out herself?

254

Like, Daddy, I was watching YouTube and you were just on there.

255

You're a football player!

256

You have a girlfriend?

257

You have a British girlfriend?

258

Yeah.

259

What would you say?

260

I guess then I would explain.

261

But I just want her to be thinking that her dad has just like a normal job. But why?

262

Why?

263

Can I ask?

264

Maybe I just want to be a normal person.

265

Maybe I don't want her to like, brag about it at school or anything.

266

Oh, okay.

267

So what would you say if your daughter asks you, What's your job, dad?

268

You're home all the time.

269

What do you do?

270

Like right now, I tell her, My dad, I'm going to work.

271

Ah, that's true though.

272

You're working.

273

Yeah, I'm going out to work.

274

Your voice is a lot deeper than I imagined.

275

Yeah, so this is my real voice.

276

Yeah.

277

Do you ever feel that when you speak in English, and when you're speaking Korean, you're kind of in different modes and your voice tone changes a little bit too?

278

It was happening at first.

279

When I was in America, one of my friends, he actually said, Why do you speak like a porn star?

280

So I was always like, how are you?

281

Like, I'm good, I'm fine, thank you.

282

Why do you speak like a porn star?

283

And I was like, oh, sorry.

284

And now I think I speak in the same tone.

285

But at first, it was crazy.

286

I found English easier when I was in America.

287

After moving to the UK, it's gotten harder.

288

Why?

289

They used crazy words crazy words.

290

Oh, the vocabulary itself is a lot more broad.

291

Yeah.

292

Like that's good English.

293

Yeah.

294

But I just feel like a dumb person.

295

What's that?

296

What's that word?

297

I guess that could be very helpful when you're learning English because you don't get stuck just using like, Hey, hi.

298

What?

299

But I was fine when I was in America.

300

Hey, good.

301

Thanks.

302

What's What's the biggest difference between the US and the UK?

303

I guess the people?

304

I don't know well about America because I only lived in California.

305

True.

306

It's very different.

307

Yeah, it's really different.

308

In California, people were like a peach or avocado.

309

Easy to break it, and then if you go into the seed, it doesn't break.

310

I don't want to say fake, but just like, I don't know, it's Hollywood.

311

Sure.

312

I understand what you're saying.

313

But the UK, I think it's more like coconut.

314

Oh, that's good.

315

It's hard to break in, but once you're in, they're soft.

316

Mmm.

317

Yeah.

318

But Londoners, they're always angry.

319

They're just like Korean people.

320

Because the tube system, they don't have AC in the fucking tube.

321

Imagine the heat.

322

Yeah, that sounds like a nightmare.

323

One day, I saw this older lady.

324

She just had a grocery shopping.

325

She had a ham in her head.

326

She's doing this with a ham.

327

She didn't have any fans.

328

Do you feel like you've grown angrier after living in the UK?

329

Because I definitely was a really chill person before I lived in Korea.

330

But now I'm just, I guess, anal.

331

And, you know, 빨리 빨리.

332

I think that's still in my system.

333

The Korean part of me.

334

Yes.

335

I think I got more aggressive, even more.

336

When I was just living in Korea, something annoying happens, right?

337

And then I just go, oh, it's whatever.

338

You don't want to talk to strangers, like, oh.

339

And in London, you talk.

340

You're rude, something like that.

341

You're racist, you're rude.

342

You pointed out.

343

Yeah.

344

I think it's because I've been living abroad alone.

345

And I don't want to be a dumb person.

346

I want to say it and so it doesn't happen to other people.

347

Yeah.

348

Yeah.

349

I was in the UK when Corona just started.

350

It was horrible.

351

They were literally just like blocking their nose, walking by.

352

Oh, really?

353

Yeah.

354

Oh, man.

355

That must have been rough.

356

That's when I got really angry. That changed me.

357

Changed you deep inside.

358

Yeah.

359

I see.

360

That's when I started getting tattoos.

361

Oh, really?

362

And then I just go like that.

363

Everyone kind of dreams of trying to live in a different city.

364

You know, for a month or like, just once in my life I want to try living in Europe for a year.

365

If you could tell them one advice, would you have anything to say to them?

366

I think it's because Korea has lots of.. like, at the age of 30, you have to have a certain amount of money.

367

You have to be married, you have to have kids, you have to have a stable life.

368

Korea has really strict...

369

What do you call it?

370

Standards?

371

Yeah.

372

And that's like bullshit when you live in different countries.

373

You're 40, 50, but you still work in different jobs.

374

You quit your stable job and try something else.

375

Because they don't really have the standard.

376

They don't...

377

Yeah.

378

I just want to say, don't be afraid.

379

Right.

380

There's more than one way to live.

381

Exactly.

382

And if you just move out, you'll see a whole different world.

383

Yeah, it's better to have different perspectives.

384

Yeah, it's no stress.

385

Do you feel going to the States

386

and trying to live in the UK was one of the best things that you've done?

387

I wouldn't say the best because I'm maybe in a different universe.

388

You never know.

389

Yeah, you never know.

390

If I stayed in Korea, who knows?

391

But I think it worked out better for me.

392

Because I always felt like I didn't belong in Korea. Because?

393

Because of how I look.

394

I was just wondering all the time, why do people comment about my looks?

395

And why do I have to look a certain way? right

396

yeah i think that's one thing we can learn from other cultures yeah

397

so imagine how i would have felt when i landed in america everyone was like you're beautiful

398

and i was like oh this is my heaven yeah

399

you have so many um brilliant ideas and characters

400

that you create do you ever have a hard time coming up with new content

401

or it's just like you're always on i'm always on

402

because every time i go out that's incredible yeah like every

403

time i see someone interesting i just write it on my

404

note like this is what they do like this would be funny

405

but i don't want to offend anyone

406

so i just try to be careful has anything like

407

that happened recently that you remember i think I think the rapper Double Down, he's Korean American, he's Korean sucks.

408

Our mom likes it.

409

He speaks like that.

410

I'm a Double Down, a 미국 rapper from New York.

411

Mom, don't worry, Mom.

412

I think that's quite funny.

413

Okay.

414

I don't want to offend him, so.

415

Right, right.

416

I'm sure he won't be offended.

417

I don't know, he's a gangster in my gym.

418

Oh, really?

419

Okay, okay.

420

Maybe you need to be careful.

421

Yeah.

422

That's fun.

423

There's so many interesting people in the world.

424

You definitely enjoy what you do?

425

Yes, as a creator, yes.

426

But I think you also feel the same, but there's so much pressure.

427

Because you have a big following now.

428

And you have to create something new all the time time yeah

429

and then you want to be trendy and original yeah yeah i have dilemma

430

because now that i have so many bouquet some of my followers they love the bouquet

431

but others they love my self like yes bonké

432

so i just have to like keep the balance between

433

so that's quite hard I think so what would you what would be your bouquet

434

if you can do one me I don't know about bouquet

435

but I have taglines mm-hmm like Nengmyeon yeah I have quite a few

436

yeah but aside from that if I could do something maybe like a rapper I always I've always loved hip-hop,

437

but I would never really do hip-hop with my music.

438

But why not?

439

Because I respected too much to actually do it.

440

I could do a side album.

441

Mmm.

442

But not really serious, but kind of serious.

443

Mmm.

444

Okay.

445

Yeah.

446

I like that.

447

You should do it.

448

Have you ever thought about acting acting?

449

Mmm.

450

I think you're such a great actress.

451

I don't want to do any serious acting, but if I can be the main character of a funny show, then that would be great.

452

But other than that...

453

Really?

454

No. I can't cry.

455

You can't cry.

456

So does that mean you can't cry on demand or you lack tears?

457

I can't create in demand.

458

No. Okay.

459

I'm sure you can if you practice. Can you?

460

Yeah.

461

Really?

462

If I think of something sad for like a minute.

463

That doesn't work for me.

464

Yeah, so I want to do like something funny.

465

But what if like the next season of beef calls and they want you?

466

I would do it.

467

100%.

468

But the second season wasn't that.

469

Sorry, Bob.

470

The first season was amazing.

471

Yeah, yeah, yeah.

472

So you never practice or anything?

473

I watch good shows, good actors.

474

And I talk about them with my husband.

475

I think this is why they're good.

476

Instead of their eyebrows, they use their eyes.

477

Your husband must be very involved in what you do then.

478

Oh, he's an actor.

479

Yeah, I know.

480

Oh, so that's why you would even more talk about it.

481

Yeah, yeah, because I have to help him with his self-tapes and stuff.

482

I see.

483

Do you want to talk about your husband a little or no?

484

Well, he's boring.

485

He's boring?

486

Yeah, but he's handsome.

487

He's a good-looking dude.

488

Yeah.

489

Yeah, and he's really nice, and I love marriage.

490

Like, you feel so stable, and you finish all the huddles, and now you're with someone.

491

Different chapter.

492

Yeah, it's just great.

493

And now you have a new life coming?

494

Yes.

495

So, so excited for you.

496

For me, when I had my daughter, a lot changed.

497

And work-wise, things took off more.

498

I think that had to do with a change in my attitude, just overall energy of life.

499

You're more appreciating.

500

Yes.

501

Yes, definitely.

502

When I was younger, I was like, some things I would enjoy, some things I'd like, bleh.

503

But now, whatever I do, I really try to do it, be there.

504

That's great, that's amazing.

505

I'm sure you'll feel that surge of optimism.

506

Do you have any other upcoming projects, something fun?

507

I just, I don't know.

508

You're crazy busy right now, though.

509

Because I have limited time.

510

Yeah.

511

So I'm trying to book.

512

every day because it's fun you know it's fun to meet new people

513

whatever thought I'm with John Buck right now yeah yeah thanks for taking the time

514

thank you yeah for inviting me yeah maybe in the future

515

maybe I could come on the show yeah house of peace yeah

516

place is very scary well I came up with the place

517

that he loves you he's like he's gonna be good you know

518

that place kind of scares me like oh it's so scary Yeah, it's a lot of pressure, to be honest.

519

Do you have anything that you want to tell people?

520

Do I have anything to tell people?

521

I just want to say, don't be afraid to be yourself.

522

Because they're just like, they care too much about how other people would see them.

523

I got free of that and then I'm having so much fun.

524

It's great. So yeah.

525

That's been a big topic at this channel.

526

Really?

527

Yes.

528

About self-esteem and self-love.

529

That's important.

530

Sometimes you just stop giving a shit.

531

Yeah.

532

It's great.

533

But it's hard to do.

534

It is hard but...

535

You either need a really big hit on your head or a change of environment.

536

I mean if I can live twice then I would give a shit.

537

But the life I have is just for once.

538

For once, yeah.

539

Why bother?

540

Yeah.

541

Life is too short.

542

You just do whatever you want to do.

543

Why do you care about other people? So true.

544

It's good advice.

545

Thanks for being you.

546

Just the unapologetic, honest you.

547

And I really had a blast shooting with you today.

548

I really enjoyed talking with you too.

549

Oh, thank you.

550

You too.

551

I hope you have fun with the pregnancy and everything that comes with it.

552

Thank you.

553

I'll make sure my husband watch this.

554

You are a servant.

555

For the next nine months.

556

I think that's it.

557

Do the British goodbye.

558

British goodbye.

559

Bye-bye.

560

Bye-bye.

561

Bye-bye oh my goodness good boy okay so if you haven't checked her out yet here's her youtube

562

and check out her instagram and thank you for being here thank you bye bye bye bye thank you john

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

765 משפטים

피곤한 날 집밥 해먹기 vs. 배달시키기 | 영국영어 팟캐스트 This or That ep07 Cooking at home vs. Ordering takeaway

Daily ConversationWorking Adults

240

29 משפטים

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

147 משפטים

North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy

Daily ConversationWorking Adults

311 משפטים

When British Actors Are Forced to Do American Accents!

Daily ConversationWorking Adults

208 משפטים

Bonus Episode #036 – A chance encounter

Daily ConversationWorking Adults

291 משפטים

[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1

Daily ConversationWorking Adults

415 משפטים

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “영국영어로 말하는 명예영국인 본캐”. בסרטון הזה יש 560 משפטים ו-3929 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 26:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 96 מתוך 560 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
bouquet שם עצם	/buːˈkeɪ/	זֵר, זר פרחים
bore פועל	/boɹ/	שִׁעֲמֵם
servant שם עצם	/ˈsɝvənt/	מְשָׁרֵת
avocado שם עצם	/ˌɑvəˈkɑdoʊ/	אָבוֹקָדוֹ
exaggerate פועל	/ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/	הגזים
eyebrow שם עצם	/ˈaɪˌbɹaʊ/	גַּבָּה
influencer שם עצם	/ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/	משפיען
pronunciation שם עצם	/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/	הֲגִיָּה, בִּטּוּי
beginner שם עצם	/bəˈɡɪnɚ/	מַתְחִיל, טִירוֹן
haunt פועל	/hɔnt/	רָדַף
gangster שם עצם	/ˈɡæŋ.stəː/	גַּנְגְּסְטֶר, פּוֹשֵׁעַ
outgoing שם תואר	/aʊtˈɡəʊɪŋ/	חַבְרוּתִי
optimism שם עצם	/ˈɑptɪmɪzəm/	אופטימיות
dilemma שם עצם	/daɪˈlɛmə/	דילמה
peach שם עצם	/ˈpiːt͡ʃ/	אֲפַרְסֵק

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
blow up פועל	פוצץ, התפוצץ
check out פועל	בדק
go out פועל	יָצָא
grow up פועל	גָּדַל
take off פועל	הֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Do you see yourself doing it again?
What kind of comedy do you like?
What made you do that?
Which city were you in?
This is a treatment I get here?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו	if you just move out, you'll see
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו	I've been living
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've been · It's been · I've never been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	was born · were born · won't be offended

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-127 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: decaf /ˈdiːkæf/, rapper /ˈɹæpɚ/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, rapper /ˈɹæpɚ/, outrageous /aʊtˈɹeɪ.d͡ʒəs/, bore /boɹ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
/ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: outgoing /aʊtˈɡəʊɪŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bouquet, bore, servant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: 영국영어로 말하는 명예영국인 본캐 | 존박의 스몰톡 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

British Students Try Korean School Snacks!!

Keshi Talks Life on Tour, Fame & What’s Next | DAEBAK SHOW

Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻‍💻| Late Nights, Coding & 14 Hour Work Days

My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker

중국인 한복 때문에 빡쳐서 광화문(경복궁)에 참교육하러 갔더니 충격 반전, 외국인 반응ㄷㄷ

피곤한 날 집밥 해먹기 vs. 배달시키기 | 영국영어 팟캐스트 This or That ep07 Cooking at home vs. Ordering takeaway

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy

When British Actors Are Forced to Do American Accents!

Bonus Episode #036 – A chance encounter

[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1

ALONE IN KOREA… (we might move here?!)

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?