Shadowing Practice: A 5½ minute video on accepting the effects of ageing. - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I wish people had told me what to expect when I was growing up because I'm still growing up.
2
I grew up in Vancouver.
3
I was born in Ottawa.
4
I was raised in Toronto but I grew up when I got to Vancouver.
5
We came here when I was 15 and a half and boy did I grow up.
6
I got away from the family and the influences of stuffy Toronto, the stuffy Toronto that we lived in.
7
I always depended on education.
8
I valued it.
9
It was valued in my family.
10
To me it was success.
11
It was visible success.
12
I was living in the British properties, four little children born in five years.
13
Built the house around us including me building a lot of it and digging and doing gardening with a
14
shovel and pick seriously it was just ridiculous when you look back
15
but I've always been a doer and I will not quit
16
so I just did everything that had to be done and
17
that I went back got my last child into school and went back to university to do a second degree.
18
And what happened recently is that the shoulder is slipping, the actual shoulder joint.
19
It's as though the glue had dried up in a carpentry sense.
20
The glue's dried up and crumbled and my shoulder slips and
21
when it slips it bites tissue and grabs the nerve and then it bleeds internally.
22
So that's what I have and I have a limited shoulder.
23
Part of the injury, I think, was the years of writing on the blackboard because I've university teaching for years as well as every level literally.
24
And you'll notice that I can want to get my right arm up this high.
25
Right up until this, I would be swimming three times a week.
26
I live right down here, right downtown, so I walk everywhere.
27
I walk to the opera, the symphony, I do all my shopping, I walk for fun.
28
I really miss swimming because I can't, they won't let me right now.
29
I miss tennis terribly.
30
I miss skiing.
31
These sports that were joy to me.
32
I'm in my 84th year and this is something I want to share with people.
33
This is a process of aging.
34
It is nothing other than ordinary, I mean okay a bit extraordinary work with that shoulder
35
but not much more than many other people but this is going to happen.
36
I had a little wish about a week ago thinking I wish people had told me what to expect
37
when I was growing up and I'm really mean growing up
38
because I'm still growing up and if I had known
39
that joints were going to go okay corners go knees hips I never knew my shoulder would.
40
so this is this is a condition that I will live with
41
and I couldn't be happier because if that's the worst I have to handle amazed
42
because I can still use my hand if if I am very careful of my arm because I'm responsible for hurting myself.
43
If I move that arm wrong I create the pain.
44
It's nothing the medical profession can stop for me.
45
I have to stop it.
46
I'm the watchdog.
47
I went down and I said to them, the physiotherapy, I want a supportive
48
structure made out of elastic or leather or whatever like a football pad that holds my shoulder together so it doesn't slip.
49
And the difference when it was on, oh, it's amazing.
50
You can just feel the support.
51
I think the thing that makes me happiest every day is the more I can interact with people, whether they be the kind neighbor that lives in my building
52
or being able to come down here and find the walking group
53
that we went out with on Tuesdays and laugh and sit with them here even for a half an hour.
54
This is my neighborhood and it's part of my joy to be in a neighborhood
55
and this is what keeps me bright, alert.
56
and bothering because otherwise what is my purpose here?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
268 משפטים
Asking 80 Year Old Canadians About Their Biggest Regrets in Life
Daily ConversationWorking Adults
B23
151 משפטים
a week in my life | productive, healthy living, relaxing
Daily ConversationWorking Adults
B21
232 משפטים
Physio Reveals: 5 Science-Backed Exercises that Reverse Aging
Daily ConversationWorking Adults
B170
32 משפטים
SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
223 משפטים
My 87-Year-Old "Less is More" Skincare Routine | The Beauty Of Being Real & 90’s Memories
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
30 משפטים
Video
Daily ConversationWorking Adults
B2109 משפטים
These Women Changed Their Life For The Better | Everything I Gained, Love Me | Channel 4
Daily ConversationWorking Adults
B22
918 משפטים
Adulting in Our 30s - New Habits, Values, & Life Lessons We’ve Learned | AsianBossGirl Ep 291
Daily ConversationWorking Adults
C11
43 משפטים
Thank you for the last five years ❤️
Daily ConversationWorking Adults
B22
31 משפטים
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
164 משפטים
Throw Away These 4 Things For A Peaceful And Fulfilled Life | Over 60 | Sandra Hart
Daily ConversationWorking Adults
B137 משפטים
English for Nurses: Talking about Arthritis (US version)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “A 5½ minute video on accepting the effects of ageing”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shoulder, growing, slip, Toronto, arm. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-686 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| blackboard שם עצם | /ˈblækbɔɹd/ | לוּחַ |
| carpentry שם עצם | /ˈkɑː.pɪn.tri/ | נגרות |
| crumble פועל | /ˈkɹʌmbəl/ | התפרק, התפורר |
| shovel שם עצם | /ˈʃʌv.əl/ | אֵת |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| bleed פועל | /ˈbliːd/ | דִּימֵּם |
| symphony שם עצם | /ˈsɪm.fə.ni/ | סִימפוֹנִיָה |
| glue שם עצם | /ɡlu/ | דֶבֶק |
| supportive שם תואר | /səˈpɔɹtɪv/ | תומך, תומכת |
| ski שם עצם | /skiː/ | סקִי |
| nerve שם עצם | /nɝv/ | עָצָב |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
| go down פועל | ירד |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shovel /ˈʃʌv.əl/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/, internally /ɪnˈtɜːnəli/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blackboard /ˈblækbɔɹd/, interact /ɪn.təˈɹækt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: blackboard /ˈblækbɔɹd/, carpentry /ˈkɑː.pɪn.tri/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blackboard /ˈblækbɔɹd/, watchdog /ˈwɑːt͡ʃˌdɑːɡ/, bleed /ˈbliːd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, nerve /nɝv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו blackboard, carpentry, crumble.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.