Shadowing Practice: Adele - Set Fire to the Rain - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I let it fall, my heart,
2
and as it fell, you rose to claim it It was dark, and I was over you,
3
until you kissed my lips and you saved me
4
But my knees were far too weak To stand in your arms without falling to your feet
5
But there's a side to you that I never knew, never knew all the things you'd say They were never true,
6
never true in the games you played You would always win, always win But I said,
7
Fire to the rain, what's it pour as I touch your face?
8
When it burns, will I cry?
9
Cause I heard it screaming out your name, your name.
10
You and me together, nothing gets better.
11
'Cause there's a side to you that I never knew, never knew all the things you'd say.
12
They were never true, never true in the games you'd play.
13
You would always win, always win.
14
Well I cried cause I heard it screaming out your name, in the head.
15
I said fire to rain and knock the world into the face.
16
When it fell something died cause I knew that that was the last time, the last time.
17
That heart you've gone must be waiting for ya, even now when they're already over,
18
I can't help myself from looking for ya.
19
I set fire to rain, watch it pour as I touch your face,
20
when it burns while I cry cause I heard it screaming out your name.
21
I said fire to the rain
22
And I think we're all the same to the flames
23
When it feels something like 'cause I knew that that was the last time, the last time was
24
Oh, anything.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵B1
2
29 משפטים

Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵

TeensDaily ConversationHigh School Students
She & Him - I Thought I Saw Your Face TodayB1
6
16 משפטים

She & Him - I Thought I Saw Your Face Today

TeensDaily ConversationHigh School Students
911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original AudioB1
2
23 משפטים

911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake​ Melody-Offical Original Audio

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ashes of Your LoveB1
6
19 משפטים

Ashes of Your Love

TeensDaily ConversationHigh School Students
Adele - Skyfall (Lyrics)B1
6
18 משפטים

Adele - Skyfall (Lyrics)

TeensHigh School Students
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)B1
2
25 משפטים

Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)B1
5
36 משפטים

Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)

TeensHigh School Students
somewhere only we know - rhianne (cover)B1
2
20 משפטים

somewhere only we know - rhianne (cover)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don't You RememberB1
1
23 משפטים

Don't You Remember

TeensHigh School Students
Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)B1
16
24 משפטים

Imagine Dragons - Believer (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Dave - Raindance (ft. Tems)B1
2
31 משפטים

Dave - Raindance (ft. Tems)

TeensDaily ConversationHigh School Students
ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)B1
6
28 משפטים

ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Adele - Set Fire to the Rain”. המילים שחוזרות הכי הרבה: knew, rain, screaming, heard. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-284 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:48. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scream פועל/skɹiːm/צרח
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
knock פועל/nɑk/דָּפַק
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
lip שם עצם/lɪp/שָׂפָה
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף
weak שם תואר/wi(ː)k/חַלָּשׁ
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה
kiss שם עצם/kɪs/נְשִׁיקָה
rain שם עצם/ˈɹeɪn/גֶּשֶׁם, מָטָר
touch פועל/tʌt͡ʃ/נָגַע
foot שם עצם/fʊt/רגל
rise פועל/ɹaɪz/עלה
arm שם עצם/ɑɹm/זרוע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Fire to the rain, what's it pour as I touch your face?
  • When it burns, will I cry?
  • I can't help myself from looking for ya.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'd, can't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scream /skɹiːm/, pour /poɹ/, cry /kɹaɪ/, rain /ˈɹeɪn/, rise /ɹaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scream, pour, knock.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →