Shadowing Practice: Akon - Lonely (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Los Angeles!
2
Give it up one more time for...
3
ACON!
4
Lonely, I'm Mr. Lonely I have nobody for my own I'm so lonely,
5
I'm Mr. Lonely Yo, ACON!
6
What up, D?
7
You coming to what, man?
8
I got a lot on my mind.
9
I'm going to let y'all go ahead, man.
10
All right.
11
Come on.
12
All right.
13
All right.
14
Let's do it.
15
Let's go.
16
Let's go.
17
I have nobody for my own.
18
I'm so lonely.
19
Yo, this one here goes out to all my players out there, man.
20
You know, I got that one good girl,
21
dawg, that's always been there,
22
man Like, took all the bullshit But then one day she can't take it no more and decide to leave Yeah,
23
I woke up in the middle of the night And I noticed my girl wasn't by my side
24
Could've sworn I was dreaming For her I was fiending
25
So I had to take a little ride Backtracking on these
26
few years Trying to figure out what I do to make
27
it go bad Cause ever since my girl left me My whole life came crashing
28
And I'm so lonely So lonely Mr. Lonely,
29
I have nobody to call my own girl So lonely,
30
Mr. Lonely, I have nobody to call my own girl
31
Can't believe I had a girl like you
32
when I just let you walk right out of my life After all I put you through,
33
you still stuck around and stayed by my side What really hurt me is I broke your heart,
34
baby, you a good girl and I had no right I really wanna make things right,
35
cause without you in my life,
36
girl, I'm so lonely, so lonely,
37
Mr. Lonely, I have nobody to call my own girl,
38
so lonely, Mr. Lonely, I have nobody to call my own baby.
39
Been all over the world,
40
ain't never met a girl That could take the things that you've been through
41
Never thought the day would come where you would get up and run And I would be out chasing you
42
Cause ain't nowhere in the globe I'd rather be
43
Ain't no one in the globe I'd rather see Than the girl of my dreams
44
that made me be So happy but now so lonely So lonely Mr. Lonely I have nobody To call my own,
45
girl So lonely, Mr. Lonely I had nobody to call my own,
46
girl
47
Never thought that I'd be alone
48
I didn't want you be gone this long I just want you to call my phone So stop playing,
49
girl, and come on home Baby girl,
50
I didn't mean to shout I want me
51
and you to work it out I never wish to have hurt my baby And it's driving me crazy,
52
cause I'm so lonely Mr. Lonely,
53
Mr. Lonely, I have nobody on my own, girl.
54
So lonely, Mr. Lonely, I have nobody on my own, girl.
55
So lonely, so lonely, Mr. Lonely So lonely,
56
so lonely, so lonely, so lonely Mr. Lonely
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
34 משפטים
Lonely
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 משפטים
Armin van Buuren feat. Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
36 משפטים
Sabrina Carpenter - Nobody’s Son (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
B11
35 משפטים
Mario - Let Me Love You (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
The Outfield - All The Love In The World
Daily ConversationWorking Adults
B12
58 משפטים
ALONE - Gym Motivation 😔
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 משפטים
Dire Straits - Walk Of Life (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Shakira, Ozuna - Monotonía (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B123 משפטים
Westlife - Soledad (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 משפטים
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
41 משפטים
Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Akon - Lonely”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lonely, nobody, baby. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-506 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
| globe שם עצם | /ɡloʊb/ | גְּלוֹבּוּס |
| chase פועל | /t͡ʃeɪs/ | רדף |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| fiend שם עצם | /ˈfiːnd/ | שטן |
| crash שם עצם | /ˈkɹæʃ/ | תְּאוּנָה |
| swear פועל | /ˈswɛɚ/ | נשבע |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| notice פועל | /ˈnoʊ.tɪs/ | שָׂם לֵב |
| ride פועל | /ɹaɪd/ | רָכַב |
| decide פועל | /dɪˈsaɪd/ | החליט, הכריע |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
| wake פועל | /ˈweɪ̯k/ | התעורר, נעור |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
| get up פועל | קָם |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, ain't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shout /ʃaʊt/, crash /ˈkɹæʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, swear /ˈswɛɚ/, wake /ˈweɪ̯k/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, crash /ˈkɹæʃ/, dream /ˈdɹim/, ride /ɹaɪd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: globe /ɡloʊb/, fiend /ˈfiːnd/, ride /ɹaɪd/, decide /dɪˈsaɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lonely, globe, chase.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.