Shadowing Practice: Alex Warren - Ordinary (Lyrics) | One Direction, Ruth B., Rosé - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
90 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
They say the holy waters watered down
2
And this town's lost its faith Our colors will fade eventually So if our time is running now Day after day,
3
we'll make the mundane A masterpiece Owned by my,
4
owned by my love I take one look at you, you're taking me out of the ordinary
5
I want you laying me down to the dead and buried On the edge of your knife, staying drunk on the ride
6
The angels up in the clouds are jealous now when we fowl So this the world of the ordinary
7
You got me kissing the crowd, oh you sanctuary Shatter me when you touch,
8
oh Lord return me to dust The angels up in the clouds are jealous,
9
no one we found Hopeless hallelujah,
10
on this side of heaven's gate Oh my life,
11
how do you breathe and take my breath away?
12
Not your heart to our way, you're the scope of the clay Oh my,
13
my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down till the dead,
14
baby On the edge of your night, staying drunk on your vine The angels up in the clouds Are jealous,
15
no one will be foul So this world, oh, oh Cardinale You got me kissing the ground Sanjurati Jeremy,
16
when you're done Oh, God, turn me to dust The angels up in the clouds Are jealous,
17
no one will be foul So this will ever be Higher than ecstasy Whenever you're next to me,
18
oh my, my When was it black and white?
19
Until I saw your light I thought you had to die to find Something so out of the ordinary
20
How are you laying me down to a dead and buried?
21
On the edge of your night Staying drunk on your vine
22
The angels up in the clouds Are jealous knowing we found You got me kissing the crown You're sanctuary
23
You gotta be where you talk Hold on, return me to death The angels up in the clouds Watch out, let's know what we found
24
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
25
she's showing off Driving too fast,
26
moon is breaking through her hair She's heading for something
27
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants You're only getting older,
28
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
29
Just how fast the night changes
30
Everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
31
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change me and you
32
Chasing it tonight, doubts are running round her head He is waiting,
33
hides behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
34
moon is lighting up her skin She's falling,
35
doesn't even know it yet Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
36
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
37
Just how fast the night changes
38
Everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
39
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes You'll never change me and you
40
Going out tonight, changes into something rare Her mother doesn't like
41
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
42
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
43
Just how fast the night changes
44
Everything that you've ever dreamed of
45
Disappearing when you wake up But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
46
baby It will never change, baby It will never change me and you
47
You're gay, but it's so good I've never known anybody like you
48
But it's so good I've never dreamed of nobody like you
49
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
50
And I'm pretty sure that you are that love of mine
51
Cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine Mine
52
And I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile Smile
53
Wishing on dandelions all of the time
54
Praying to God that one day you'll be mine Wishing on dandelions all of the time,
55
all of the time I think that you are the one for me Cause it gets so hard to breathe
56
When you're looking at me, I've never felt so alive and free When you're looking at me,
57
I've never felt so happy
58
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
59
And I'm pretty sure that you are that love of mine
60
Cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you'd be mine
61
I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile
62
Swishin' on dandelions all of the time Prayin' to God
63
that one day you'll be mine Wishin' on dandelions all of the time All of the time
64
Dandelion into the wind you go Won't you let my darling know
65
Dandelion into the wind you go Won't you let my darling know
66
that I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine
67
I see forever in your eyes I feel okay
68
when I see you smile Wish I'm never a lot of the time Praying to God
69
that one day you'll be mine Wishing on dandelions all of the time All of the time
70
I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you'd be mine Mine
71
I'm so excited to see you in the next video.
72
Send to your phone, but I'm tryna kiss your lips for real Red hearts, red hearts, that's what I'm on,
73
yeah Come get me something I can feel, oh-oh-oh Don't you want me like I want you, baby?
74
Don't you need me like I need you now?
75
Sleep tomorrow, but tonight go crazy All you gotta do is just meet me at the Ah-pa-ta-pa-ta,
76
ah-pa-ta-pa-ta, ah-pa-ta-pa-ta It's whatever, it's whatever,
77
it's whatever you like Turn this appetite into a club I'm talking drink,
78
dance, smoke, freak, party all night Gumby, gumby, girl, what's up?
79
Don't you want me like I want you, baby Don't you need me like I need you now Sleep tomorrow,
80
but tonight go crazy All you gotta do is just meet me at the Hey,
81
so now you know the game Are you ready?
82
Cause I'm coming to get you, get you, get you Hold on, hold on I'm on my way Yeah,
83
yeah, yeah, yeah, yeah I'm on my way Hold on,
84
hold on I'm on my way Yeah,
85
yeah, yeah, yeah, yeah I'm on my way Don't you want me like I want you, baby?
86
Don't you need me like I need you now?
87
Sleep tomorrow, but tonight go crazy All you gotta do is just
88
meet me at the Just meet me
89
at the Just meet me at the Just
90
meet me at the I got it up my chest, I got it up my chest I got it up my chest, I got it up my chest I'm gonna be so mad
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
![Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/RqA7bx1_h6Q/mqdefault.jpg)
B22
22 משפטים
Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 משפטים
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 משפטים
Noah Kahan - Everywhere, Everything (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 משפטים
Tom Odell - Another Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 משפטים
David Kushner - Daylight (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 משפטים
Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 משפטים
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
19 משפטים
So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 משפטים
是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 משפטים
You Say
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Alex Warren - Ordinary”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dandelion, mine, baby, Wishing, clouds. בסרטון הזה יש 90 משפטים ו-1242 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:27. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| dandelion שם עצם | /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/ | מרגנית, שינן |
| jealous שם תואר | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | מקנא |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| bury פועל | /ˈbɛɹi/ | קָבַר |
| sanctuary שם עצם | /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/ | מקלט m miklat, מפלט m miflat |
| darling שם עצם | /ˈdɑɹlɪŋ/ | יַקִּיר |
| hallelujah | /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ | הַלְּלוּיָהּ |
| masterpiece שם עצם | /ˈmæstɚˌpis/ | יְצִירַת מוֹפֵת |
| appetite שם עצם | /ˈæp.əˌtaɪt/ | תֵּאָבוֹן |
| cigarette שם עצם | /ˈsɪɡəɹɛt/ | סִיגַרְיָה |
| lip שם עצם | /lɪp/ | שָׂפָה |
| scope שם עצם | /skəʊp/ | היקף |
| clay שם עצם | /kleɪ/ | חומר \ חֹמֶר, טִיט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
| go out פועל | יָצָא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been thinking |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've ever dreamed · I've never known · I've never dreamed |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is running · you're taking · are you laying |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will fade · we'll make · will be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-66 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, bury /ˈbɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dandelion, jealous, breathe.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.