Pratique du Shadowing: Alex Warren - Ordinary (Lyrics) | One Direction, Ruth B., Rosé - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
90 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
They say the holy waters watered down
2
And this town's lost its faith Our colors will fade eventually So if our time is running now Day after day,
3
we'll make the mundane A masterpiece Owned by my,
4
owned by my love I take one look at you, you're taking me out of the ordinary
5
I want you laying me down to the dead and buried On the edge of your knife, staying drunk on the ride
6
The angels up in the clouds are jealous now when we fowl So this the world of the ordinary
7
You got me kissing the crowd, oh you sanctuary Shatter me when you touch,
8
oh Lord return me to dust The angels up in the clouds are jealous,
9
no one we found Hopeless hallelujah,
10
on this side of heaven's gate Oh my life,
11
how do you breathe and take my breath away?
12
Not your heart to our way, you're the scope of the clay Oh my,
13
my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down till the dead,
14
baby On the edge of your night, staying drunk on your vine The angels up in the clouds Are jealous,
15
no one will be foul So this world, oh, oh Cardinale You got me kissing the ground Sanjurati Jeremy,
16
when you're done Oh, God, turn me to dust The angels up in the clouds Are jealous,
17
no one will be foul So this will ever be Higher than ecstasy Whenever you're next to me,
18
oh my, my When was it black and white?
19
Until I saw your light I thought you had to die to find Something so out of the ordinary
20
How are you laying me down to a dead and buried?
21
On the edge of your night Staying drunk on your vine
22
The angels up in the clouds Are jealous knowing we found You got me kissing the crown You're sanctuary
23
You gotta be where you talk Hold on, return me to death The angels up in the clouds Watch out, let's know what we found
24
Going out tonight, changes into something red Her mother doesn't like that kind of dress Everything she never had,
25
she's showing off Driving too fast,
26
moon is breaking through her hair She's heading for something
27
that she won't forget Having no regrets is all that she really wants You're only getting older,
28
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
29
Just how fast the night changes
30
Everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
31
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change me and you
32
Chasing it tonight, doubts are running round her head He is waiting,
33
hides behind a cigarette Heart is beating loud and she doesn't want it to stop Moving too fast,
34
moon is lighting up her skin She's falling,
35
doesn't even know it yet Having no regrets is all that she really wants We're only getting older,
36
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
37
Just how fast the night changes
38
Everything that you've ever dreamed of Disappearing when you wake up
39
But there's nothing to be afraid of Even when the night changes You'll never change me and you
40
Going out tonight, changes into something rare Her mother doesn't like
41
that kind of trust Reminds her of the missing piece of innocence she loves We're only getting older,
42
baby And I've been thinking about it lately Does it ever drive you crazy?
43
Just how fast the night changes
44
Everything that you've ever dreamed of
45
Disappearing when you wake up But there's nothing to be afraid of Even when the night changes It will never change,
46
baby It will never change, baby It will never change me and you
47
You're gay, but it's so good I've never known anybody like you
48
But it's so good I've never dreamed of nobody like you
49
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
50
And I'm pretty sure that you are that love of mine
51
Cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine Mine
52
And I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile Smile
53
Wishing on dandelions all of the time
54
Praying to God that one day you'll be mine Wishing on dandelions all of the time,
55
all of the time I think that you are the one for me Cause it gets so hard to breathe
56
When you're looking at me, I've never felt so alive and free When you're looking at me,
57
I've never felt so happy
58
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
59
And I'm pretty sure that you are that love of mine
60
Cause I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you'd be mine
61
I see forever in your eyes I feel okay when I see you smile
62
Swishin' on dandelions all of the time Prayin' to God
63
that one day you'll be mine Wishin' on dandelions all of the time All of the time
64
Dandelion into the wind you go Won't you let my darling know
65
Dandelion into the wind you go Won't you let my darling know
66
that I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you would be mine
67
I see forever in your eyes I feel okay
68
when I see you smile Wish I'm never a lot of the time Praying to God
69
that one day you'll be mine Wishing on dandelions all of the time All of the time
70
I'm in a field of dandelions Wishing on everyone that you'd be mine Mine
71
I'm so excited to see you in the next video.
72
Send to your phone, but I'm tryna kiss your lips for real Red hearts, red hearts, that's what I'm on,
73
yeah Come get me something I can feel, oh-oh-oh Don't you want me like I want you, baby?
74
Don't you need me like I need you now?
75
Sleep tomorrow, but tonight go crazy All you gotta do is just meet me at the Ah-pa-ta-pa-ta,
76
ah-pa-ta-pa-ta, ah-pa-ta-pa-ta It's whatever, it's whatever,
77
it's whatever you like Turn this appetite into a club I'm talking drink,
78
dance, smoke, freak, party all night Gumby, gumby, girl, what's up?
79
Don't you want me like I want you, baby Don't you need me like I need you now Sleep tomorrow,
80
but tonight go crazy All you gotta do is just meet me at the Hey,
81
so now you know the game Are you ready?
82
Cause I'm coming to get you, get you, get you Hold on, hold on I'm on my way Yeah,
83
yeah, yeah, yeah, yeah I'm on my way Hold on,
84
hold on I'm on my way Yeah,
85
yeah, yeah, yeah, yeah I'm on my way Don't you want me like I want you, baby?
86
Don't you need me like I need you now?
87
Sleep tomorrow, but tonight go crazy All you gotta do is just
88
meet me at the Just meet me
89
at the Just meet me at the Just
90
meet me at the I got it up my chest, I got it up my chest I got it up my chest, I got it up my chest I'm gonna be so mad
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
![Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/RqA7bx1_h6Q/mqdefault.jpg)
B22
22 phrases
Ordinary - Alex Warren [Lyrics/Vietsub]
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 phrases
One Direction - Story of My Life
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 phrases
Body Electric (LYRICS) - Lana Del Rey
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 phrases
James Arthur - Car's Outside (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
35 phrases
Noah Kahan - Everywhere, Everything (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
26 phrases
5 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 phrases
Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 phrases
Michael Jackson - You Rock My World (with lyrics) (HQ)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 phrases
Dutch Melrose - RUNRUNRUN (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 phrases
Oasis - Wonderwall (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 phrases
Tom Odell - Another Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B114 phrases
Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQI
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Alex Warren - Ordinary ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dandelion, mine, baby, Wishing, clouds. Cette vidéo contient 90 phrases et 1242 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:27. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dandelion nom | /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/ | pissenlit, dent-de-lion |
| vine nom | /ˈvaɪ̯n/ | grimpante |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
| sanctuary nom | /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/ | refuge |
| foul adjectif | /faʊl/ | souillé |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| ecstasy nom | /ˈɛkstəsi/ | extase |
| hallelujah | /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/ | alléluia |
| masterpiece nom | /ˈmæstɚˌpis/ | chef-d'œuvre |
| innocence nom | /ˈɪnəsn̩s/ | innocence |
| fade verbe | /feɪd/ | s'affadir, faner |
| appetite nom | /ˈæp.əˌtaɪt/ | appétit |
| cigarette nom | /ˈsɪɡəɹɛt/ | cigarette |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| go out verbe | sortir | |
| break through verbe | percer | |
| show off verbe | crâner, faire le malin | |
| watch out | attention |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've ever dreamed · I've never known · I've never dreamed |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is running · you're taking · are you laying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will fade · we'll make · will be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bury /ˈbɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dandelion, vine, bury.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.