Shadowing Practice: All my favorite “hey nana” moments - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

59 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Hey, Nana?

Remember the first time we met?

You know how I believe in things like fate?

you Well I think that was fate.

You can laugh if you want.

Inanna?

You gave off this impression of being like a stray cat, going through life free and full of pride.

I could see the wound in your heart.

At the time, I didn't really think about it.

I just thought it was another cool thing about you.

I never realized how deep the hurt lay inside you. So, Nana...

Do you still feel like you don't have a home?

Thank you.

you Thank you.

The dining room table and chairs that you made for us are still here.

Just like the good old days when I think about it.

I never had much luck back then It was as if luck was avoiding me every day

Especially when it came to things like this At that time it was a dream come true

Reason I burst into tears was because I knew right away that it was my reward I From you, Nana.

I felt your love more than a million thank yous.

You were right.

I've never forgotten that night.

The song had no lyrics, so you just made them up using any words you could think of, whether they made sense or not.

It was like you put a crazy spell on me.

Your haunting voice held me captive.

I won't break my wall, I need your love Oh baby, I would time.

Tell me which one I can trust Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, I still think about you every day.

I just want to see you across the table from me.

My heart calls out your name.

Over and over.

We'll be right back.

As many times as it takes.

Hey, Nana I've always adored you, Nana.

I wanted to be like you.

I still feel that way.

So please, sing for me.

One more time.

Hinara?

Yeah.

Why is it that making our dreams come true and being truly happy are often two separate things?

We'll be right back.

Still haven't figured that one out.

"Hey Nana, our lives were so intertwined,

but still, I didn't understand you at all." I had no idea I was hurting you.

Please forgive me.

It's not that I wanted to keep you all to myself, Nana.

I just wanted you to need me.

Hey, Nana?

The mistakes I made...

The scars I have?

They won't simply disappear even if I cover them up.

So I'm still calling your name.

No matter how much it hurts...

until you answer me...

I'll still call out for you, Nana.

No matter how much it hurts.

Amen.

I'll call.

Until you answer me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

40 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “All my favorite “hey nana” moments”. בסרטון הזה יש 59 משפטים ו-491 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:28. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 9 מתוך 59 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
fate שם עצם	/feɪt/	מַזָּל, גּוֹרָל
spell שם עצם	/spɛl/	כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
impression שם עצם	/ɪmˈpɹɛʃn̩/	רושם, רֹשֶׁם
lyrics שם עצם	/ˈlɪɹ.ɪks/	מִלִים לְשִׁיר
tear פועל	/tɛɹ/	קָרַע
reward שם עצם	/ɹɪˈwɔɹd/	פְּרָס, שָׂכָר
forgive פועל	/fɚˈɡɪv/	סָלַח
burst פועל	/bɜːst/	התפוצץ
disappear פועל	/dɪsəˈpɪɹ/	נֶעֱלַם
amen	/(ˌ)ɑːˈmɛn/	אָמֵן
scar שם עצם	/skɑɹ/	צַלֶּקֶת
adore פועל	/əˈdoɹ/	העריץ, סגד
captive שם עצם	/ˈkæptɪv/	שָׁבוּי, שְׁבוּיָה
haunt פועל	/hɔnt/	רָדַף
dine פועל	/daɪn/	אכל, סעד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Remember the first time we met?
You know how I believe in things like fate?
At the time, I didn't really think about it.
Do you still feel like you don't have a home?
I've never forgotten that night.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'll, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, intertwine /ˌɪntəɹˈtwaɪn/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, tear /tɛɹ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: reward /ɹɪˈwɔɹd/, forgive /fɚˈɡɪv/, captive /ˈkæptɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fate, spell, impression.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: All my favorite “hey nana” moments - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Hey Mom

Nana Episode 35 764672C6

Video

A Love That Exceeded Every Expectation | {THE AND} Nandi & Connor

Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}

'YARARARA' English cover (ft. Kasane Teto SV)

SEtalk: What My Grandmother's Kitchen Taught Me

FAMILIAR THINGS (short film)

a solo date to keep me sane

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

Cherish it Now, or MISS IT LATER.

The way you say my name | classic 1950 music