Shadowing Practice: Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising Eyebrows - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Amanda Knox, once at the centre of a high-profile murder case, is back in the headlines this morning.
2
Only this time, she's not in court, but up on stage and facing backlash for the show she's about to put on.
3
Knox is debuting a comedy show tonight in Edinburgh, Scotland.
4
She says it's about motherhood
5
and how she'll explain to her own daughter what happened to her in Italy nearly 20 years ago.
6
What's the worst you can do to me?
7
I bombed in a courtroom and they sent me to prison, so I'm just saying I'd rather be heckled than shackled.
8
Back in 2007 in Italy, Knox was arrested and convicted of murdering her British roommate, 21-year-old student Meredith Kircher.
9
The case drawing global attention, with Knox serving four years in prison.
10
She was later cleared of the charges following a retrial.
11
I'm so grateful to have my life back.
12
Now her new comedy Cartwheel, named after the claim she did cartwheels at the police station after being questioned by police,
13
is being heavily criticised.
14
Among those speaking out, Meredith Kircher's sister Stephanie, who says.
15
We felt very strongly that the violence surrounding the theme is not appropriate for a platform at a comedy show.
16
But I would have hoped that two decades on, we would maybe have a little bit more empathy.
17
AMNA NAWAZ, Knox who's already written two books about her ordeal says this is just another format to tell her side of the story.
18
I can't speak to what is or is not triggering to Meredith's family.
19
What I can say is that I've never seen the kind of scrutiny
20
and criticism pointed towards a wrongly accused man that I've seen it pointed towards me.
21
Despite the controversy, the show is sold out.
22
Congratulations, Amanda.
23
You're not guilty.
24
You're just deeply unsettling to the general public.
25
Hey, Danielle, it seems that this push to cancel the show is gaining some traction.
26
That's right.
27
A petition calling for the festival hosting Knox to cancel her performance has amassed thousands of signatures saying,
28
quote, the show mocks the horrific events surrounding Meredith's murder and aims to somehow turn this tragedy into entertainment.
29
In response, Knox said that her show actually honors Meredith Kircher's memory
30
and calls out the violence that was done to her and Knox herself.
31
We're now also hearing from the director of the festival who
32
says the decision whether to go ahead with the show lies with Amanda and the venue hosting it.
33
He said the festival isn't responsible for programming, but they've never been afraid of controversy.
34
Laura?
35
All right, We'll see where it goes.
36
Danielle, thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Amanda Knox to Debut Comedy Show, Raising Eyebrows”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Knox, Meredith, Amanda, comedy, festival. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-444 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:45. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-162 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
shackle שם עצם/ˈʃæk(ə)l/אֲזִקִּים
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
courtroom שם עצםאולם משפטים
accuse פועל/əˈkjuz/האשים
empathy שם עצם/ˈɛmpəθi/אֶמְפַּתְיָה
roommate שם עצם/ˈɹu(m)ˌmeɪt/שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה
mock פועל/mɑk/סנט
tragedy שם עצם/ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/טְרָגֶדְיָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's the worst you can do to me?
  • I'm so grateful to have my life back.
  • You're just deeply unsettling to the general public.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe heckled · was arrested · being questioned
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've never seen · I've seen · has amassed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, empathy /ˈɛmpəθi/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shackle /ˈʃæk(ə)l/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, traction /ˈtɹæk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, shackle /ˈʃæk(ə)l/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, traction /ˈtɹæk.ʃən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: surround /səˈɹaʊnd/, cartwheel /ˈkɑɹtˌwil/, wrongly /ˈɹɔŋ.li/, scrutiny /ˈskɹuː.tɪ.ni/, horrific /həˈɹɪfɪk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: surround /səˈɹaʊnd/, motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, accuse /əˈkjuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cancel, shackle, convict.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →