Shadowing Practice: Ariana Grande: 'Sweetener' Interview | Apple Music - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

171 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is a major moment.
2
This is the coolest thing I've ever heard in my life.
3
That's the coolest thing I've ever heard.
4
You want me to do it again?
5
Yeah.
6
I want to know how it feels.
7
Ebro!
8
Ebro, Ebro, Ebro.
9
And Ariana Grande.
10
That's sick.
11
Can you make me one of those next time I come here?
12
What?
13
We didn't make an Ariana Grande one?
14
How does it feel to hear your name like that?
15
That's really cool.
16
You told me your fans were ready for this album.
17
Yeah.
18
And you're very relieved of how it's being received.
19
Yeah.
20
Why?
21
Why?
22
Well, I think because they know who I am deep down
23
and I think they've heard like my Christmas EP
24
that I made a few years ago and like they know what I've been craving to do.
25
They know what I've been wanting to make for a very long time.
26
I played the game, you know what I mean?
27
I've made the pop bangers for a while and like I've done that and I wanted to do something different, something that felt a little bit more like home,
28
a little bit more like what's in here, you know, what's in like me as a person and this really feels like that.
29
Like, this feels like my DNA.
30
So seeing them understand it, it's really nice, yeah.
31
It's just in this dreamy or more mature placement with, like, a bunch of harmonies.
32
Like, vocal arrangement is my favorite thing in the world and being able to do that and just, like, keep it chill and easy and smooth and bouncy and have them really f* with it,
33
I'm so grateful.
34
I'm so happy they understand it.
35
I saw you last night on Fallon, crushing it with the roots.
36
Thank you.
37
With your Aretha Franklin tribute.
38
Thank you.
39
But as a vocalist, how tough is a moment like that when you're going to tribute one of the greatest?
40
It's hard.
41
Well, it's hard, and it's emotional.
42
And when I was rehearsing it with them backstage, I was, like, crying.
43
It's very hard.
44
But I was like, this is coming from a place of love, and, you know, Quest loves you holding my hand and telling me it's okay.
45
He's the greatest, right?
46
Quest is the best.
47
The best.
48
He's so sweet.
49
He was like, girl, he was like, you have to do this you know we live in a time right now where everybody's like
50
so culturally sensitive cultural appropriation you hear these things right um
51
but you're an artist that's always paid uh respect and homage
52
so i know
53
that was probably nerve -wracking too yeah of course i tried
54
to be respectful of course you know i wanted to celebrate her
55
and not like have
56
that you know what i mean like some negative cloud over
57
yeah i wanted to not have it be misinterpreted i just wanted to celebrate her
58
and um be able to do something beautiful how much time
59
did you have to prepare oh like 15 minutes they were
60
like girl room now let's go they were like come on you're doing this i was like oh my god
61
and i was crying it was
62
and we were all like the background singers those women are
63
so sweet i love them
64
so much i'm sad i didn't get their numbers they're the nicest we had
65
so much fun the album opens up with this uh raindrops yeah on an angel cry no please explain Okay, so that is from a song from,
66
like, the 50s or, like, the 60s, and it's just, like, a random part that was, like, in my head when I thought the album was done,
67
and I was like, you know what, maybe we could do something with this, like, chop it up and make a beat out of it or something, like, sample, do some dope, like, old school, whatever.
68
um so i went in the booth and i sang it acapella
69
and i came out and i was with max and ilia
70
and savin and um max was like we're not touching
71
that he was like that's just exactly how that is
72
and then we looked at we looked it up to see who had written it
73
because we were like we're obviously gonna have to figure you know figure this out later yeah um
74
and uh charlie colello who happened to be one of my grandpa's uh closest friends from florida uh wrote on
75
that song with really with bob gaudio yeah it was really it's just really weird
76
and i was like very moved by
77
that i felt like he was like a straight spiritual connection
78
to me yeah i was a mess i cried all day
79
for like two days how does it work with you um
80
when you sit down with somebody like pharrell
81
because pharrell's on what seven records on here i think yeah i counted uh maybe more
82
but yeah does it one way that you guys work together?
83
I mean, the way Pharrell works, he's such a genius.
84
He's so quirky and amazing and brilliant.
85
He'll be like, how are you doing?
86
Do you mind if we talk a little first?
87
When we first started working together, he'd be like, we'd talk about your personal life a little bit, and we would be talking, and we'd be mid -conversation, and he would start playing a chord progression.
88
And I'd be like, what the is this man doing?
89
And in 40 minutes, we had something going.
90
Yo, you're on Beats One.
91
The world's tuned in.
92
What up, bro?
93
We called you to celebrate you and all this amazing music you put on Ariana Grande's album, man.
94
I'm super grateful because I keep coming into contact with these really special
95
and rare people who inspire me and push me to try to create a canvas for their Mona Lisa.
96
Now, P, I think it's an amazing time for not only vocalists, but also R &B.
97
Talk about this voice on this young lady, because you've worked with a lot of voices.
98
The vocal acrobatics that she's capable of is pretty unprecedented, bro.
99
Oh, yeah.
100
Naturally, she's a student and is a quick study.
101
She knows the most sparkly parts of, like, really integral runs.
102
What matters.
103
Yeah, she knows.
104
So I hope everyone enjoys it.
105
We love you, Pharrell.
106
We love you.
107
Yeah, love.
108
You've been through not only personal stuff with the relationship, but what took place in Manchester also was heavy, heavy, heavy stuff for the world.
109
You haven't shied away of trying to heal and contribute your spirit
110
and soul to helping everybody keep their heads up and stay strong.
111
I was saying that you went and had sat and had therapy
112
and have really been working through recovering from what took place in Manchester with your fans, with your family, with yourself.
113
it's just about like um like just being there for each other and like helping each other through
114
scary times and like anxiety and you know some dark out there man we just have to like
115
be there for each other as much as we can because you never know you know so
116
just wanted to do something to make people feel good mental health is
117
so important um And people don't pay enough mind to it because we have things to do.
118
You try not to give in to fear because obviously that's the whole point of being here.
119
That was the point of finishing my tour.
120
It was to set an example for my fans who were fearless enough to show up to the f*ing show.
121
It's like, are you kidding?
122
You know, you want to set the same example.
123
You want to keep going.
124
And, you know, you want to just not be afraid because, of course, that's what they want and if you give them
125
that then they've won but we did everything to not
126
and we still do everything to not but the truth is is
127
that it's scary it's scary going anywhere and you look at places differently and traveling
128
and you um you know i don't like to have security
129
come with me everywhere i don't like those things it makes me feel inhuman it makes me feel weird
130
and i don't like it it may i know people just trying to take care of me
131
but i want to escape with my friends and run around
132
and be free and like blah blah blah
133
but like you think about it differently when like
134
that happens you don't want to give in you don't want to be afraid
135
but you know it's still there you know
136
i'm so sorry i think it's amazing it's fearless i think it's strong um
137
and i'm appreciative that you're sharing with us today i mean you're here now
138
because you're not working in touring yeah and
139
when you record here in new york
140
or you record well um i usually record in la
141
but i'm gonna record in New York like next month just
142
like experiment have fun I just get the itch like
143
when I drop an album I start a new one immediately
144
because like once I've like given birth I'm like all right
145
let's like figure it out you know what I mean like
146
I'm like okay where can I go from here I like
147
to immediately start thinking about like what's next oh you say giving birth
148
marriage on the horizon how soon um less than five years
149
yeah yeah how many kids do you want um probably like
150
three three yeah are you gonna hyphenate your last name is
151
are you gonna be like ariana grande davidson yeah will your professional name become ariana grande davidson
152
or you'll just keep ariana grande i don't know i feel
153
like i'd like to eventually just be ariana yeah people change
154
their names made it simpler ariana grande butera like literally that's
155
my name like i'm a pizza i'm a f*ing meatball like you know what i mean i'm i'm parmesan is
156
that a joke that name That name is a joke.
157
Grande Butera.
158
What is that?
159
I want to say on behalf of, I think, everybody who listened to this, thank you.
160
Thank you guys so much for having me.
161
I also just wanted to thank my super hardcore pop fans for riding with me for this one
162
and expanding and vibing to some new shit.
163
I really appreciate it.
164
I mean, it's amazing music.
165
Thank you.
166
I appreciate it.
167
I'm so excited.
168
No matter what category you love, what genre you love amazing music is amazing music
169
and i think people recognize thank you ladies
170
and gentlemen y 'all give it up ariana grande the album sweet enough i love you thank you
171
so much of course this album sounds fire

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Ariana Grande: 'Sweetener' Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: ariana, grande, album, amazing. בסרטון הזה יש 171 משפטים ו-1832 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:27. הדובר מדבר מהר, כ-194 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
acrobatics שם עצםאקרובטיקה, לולינות
meatball שם עצםקציצה
raindrop שם עצם/ˈɹeɪndɹɑp/טיפת גשם
rehearse פועל/ɹɪˈhɝs/חזרה
craving שם עצם/ˈkɹeɪ.vɪŋ/תַּאֲוָה, חֵשֶׁק
homage שם עצם/(h)oʊˈmɑʒ/הוקרה, כיבוד
chord שם עצם/kɔɹd/אָקוֹרְד
unprecedented שם תואר/ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/חֲסַר תַּקְדִּים
integral שם תואר/ˈɪntəɡɹəl/אִינְטֶגְרָלִי
canvas שם עצם/ˈkæn.vəs/קַנְבָס
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
placement שם עצם/ˈpleɪ̯smənt/מיקום
horizon שם עצם/həˈɹaɪ.zən/אופק \ אֹפֶק
heal פועל/ˈhiːl/שיפר \ שִׁפֵּר
shy שם תואר/ʃaɪ/בַּיְשָׁן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You want me to do it again?
  • I played the game, you know what I mean?
  • He'll be like, how are you doing?
  • Do you mind if we talk a little first?
  • It's like, are you kidding?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been craving · I've been wanting · have really been working
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've ever heard · they've heard · I've made
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing received · be misinterpreted

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-57 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/, appropriation /əˌpɹoʊpɹiˈeɪʃən/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/, shy /ʃaɪ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/, appropriation /əˌpɹoʊpɹiˈeɪʃən/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/, unprecedented /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banger /ˈbæŋ.ə/, parmesan /ˈpɑːmɪˌzæn/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, canvas /ˈkæn.vəs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fearless /ˈfɪɹləs/, appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/, appropriation /əˌpɹoʊpɹiˈeɪʃən/, dreamy /ˈdɹiː.mi/, misinterpret /ˌmɪs.ɪnˈtɜː.pɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: appreciative /əˈpɹi.ʃətɪv/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, chord /kɔɹd/, relieve /ɹɪˈliːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו acrobatics, meatball, raindrop.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →