Prática de Shadowing: Ariana Grande: 'Sweetener' Interview | Apple Music - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
171 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is a major moment.
Este é um momento importante.
2
This is the coolest thing I've ever heard in my life.
Essa é a coisa mais legal que eu já ouvi na minha vida.
3
That's the coolest thing I've ever heard.
Essa é a coisa mais legal que eu já ouvi.
4
You want me to do it again?
Você quer que eu faça de novo?
5
Yeah.
Sim.
6
I want to know how it feels.
Eu quero saber como é a sensação.
7
Ebro!
Ebro!
8
Ebro, Ebro, Ebro.
9
And Ariana Grande.
10
That's sick.
11
Can you make me one of those next time I come here?
12
What?
13
We didn't make an Ariana Grande one?
14
How does it feel to hear your name like that?
15
That's really cool.
16
You told me your fans were ready for this album.
17
Yeah.
18
And you're very relieved of how it's being received.
19
Yeah.
20
Why?
21
Why?
22
Well, I think because they know who I am deep down
23
and I think they've heard like my Christmas EP
24
that I made a few years ago and like they know what I've been craving to do.
25
They know what I've been wanting to make for a very long time.
26
I played the game, you know what I mean?
27
I've made the pop bangers for a while and like I've done that and I wanted to do something different, something that felt a little bit more like home,
28
a little bit more like what's in here, you know, what's in like me as a person and this really feels like that.
29
Like, this feels like my DNA.
30
So seeing them understand it, it's really nice, yeah.
31
It's just in this dreamy or more mature placement with, like, a bunch of harmonies.
32
Like, vocal arrangement is my favorite thing in the world and being able to do that and just, like, keep it chill and easy and smooth and bouncy and have them really f* with it,
33
I'm so grateful.
34
I'm so happy they understand it.
35
I saw you last night on Fallon, crushing it with the roots.
36
Thank you.
37
With your Aretha Franklin tribute.
38
Thank you.
39
But as a vocalist, how tough is a moment like that when you're going to tribute one of the greatest?
40
It's hard.
41
Well, it's hard, and it's emotional.
42
And when I was rehearsing it with them backstage, I was, like, crying.
43
It's very hard.
44
But I was like, this is coming from a place of love, and, you know, Quest loves you holding my hand and telling me it's okay.
45
He's the greatest, right?
46
Quest is the best.
47
The best.
48
He's so sweet.
49
He was like, girl, he was like, you have to do this you know we live in a time right now where everybody's like
50
so culturally sensitive cultural appropriation you hear these things right um
51
but you're an artist that's always paid uh respect and homage
52
so i know
53
that was probably nerve -wracking too yeah of course i tried
54
to be respectful of course you know i wanted to celebrate her
55
and not like have
56
that you know what i mean like some negative cloud over
57
yeah i wanted to not have it be misinterpreted i just wanted to celebrate her
58
and um be able to do something beautiful how much time
59
did you have to prepare oh like 15 minutes they were
60
like girl room now let's go they were like come on you're doing this i was like oh my god
61
and i was crying it was
62
and we were all like the background singers those women are
63
so sweet i love them
64
so much i'm sad i didn't get their numbers they're the nicest we had
65
so much fun the album opens up with this uh raindrops yeah on an angel cry no please explain Okay, so that is from a song from,
66
like, the 50s or, like, the 60s, and it's just, like, a random part that was, like, in my head when I thought the album was done,
67
and I was like, you know what, maybe we could do something with this, like, chop it up and make a beat out of it or something, like, sample, do some dope, like, old school, whatever.
68
um so i went in the booth and i sang it acapella
69
and i came out and i was with max and ilia
70
and savin and um max was like we're not touching
71
that he was like that's just exactly how that is
72
and then we looked at we looked it up to see who had written it
73
because we were like we're obviously gonna have to figure you know figure this out later yeah um
74
and uh charlie colello who happened to be one of my grandpa's uh closest friends from florida uh wrote on
75
that song with really with bob gaudio yeah it was really it's just really weird
76
and i was like very moved by
77
that i felt like he was like a straight spiritual connection
78
to me yeah i was a mess i cried all day
79
for like two days how does it work with you um
80
when you sit down with somebody like pharrell
81
because pharrell's on what seven records on here i think yeah i counted uh maybe more
82
but yeah does it one way that you guys work together?
83
I mean, the way Pharrell works, he's such a genius.
84
He's so quirky and amazing and brilliant.
85
He'll be like, how are you doing?
86
Do you mind if we talk a little first?
87
When we first started working together, he'd be like, we'd talk about your personal life a little bit, and we would be talking, and we'd be mid -conversation, and he would start playing a chord progression.
88
And I'd be like, what the is this man doing?
89
And in 40 minutes, we had something going.
90
Yo, you're on Beats One.
91
The world's tuned in.
92
What up, bro?
93
We called you to celebrate you and all this amazing music you put on Ariana Grande's album, man.
94
I'm super grateful because I keep coming into contact with these really special
95
and rare people who inspire me and push me to try to create a canvas for their Mona Lisa.
96
Now, P, I think it's an amazing time for not only vocalists, but also R &B.
97
Talk about this voice on this young lady, because you've worked with a lot of voices.
98
The vocal acrobatics that she's capable of is pretty unprecedented, bro.
99
Oh, yeah.
100
Naturally, she's a student and is a quick study.
101
She knows the most sparkly parts of, like, really integral runs.
102
What matters.
103
Yeah, she knows.
104
So I hope everyone enjoys it.
105
We love you, Pharrell.
106
We love you.
107
Yeah, love.
108
You've been through not only personal stuff with the relationship, but what took place in Manchester also was heavy, heavy, heavy stuff for the world.
109
You haven't shied away of trying to heal and contribute your spirit
110
and soul to helping everybody keep their heads up and stay strong.
111
I was saying that you went and had sat and had therapy
112
and have really been working through recovering from what took place in Manchester with your fans, with your family, with yourself.
113
it's just about like um like just being there for each other and like helping each other through
114
scary times and like anxiety and you know some dark out there man we just have to like
115
be there for each other as much as we can because you never know you know so
116
just wanted to do something to make people feel good mental health is
117
so important um And people don't pay enough mind to it because we have things to do.
118
You try not to give in to fear because obviously that's the whole point of being here.
119
That was the point of finishing my tour.
120
It was to set an example for my fans who were fearless enough to show up to the f*ing show.
121
It's like, are you kidding?
122
You know, you want to set the same example.
123
You want to keep going.
124
And, you know, you want to just not be afraid because, of course, that's what they want and if you give them
125
that then they've won but we did everything to not
126
and we still do everything to not but the truth is is
127
that it's scary it's scary going anywhere and you look at places differently and traveling
128
and you um you know i don't like to have security
129
come with me everywhere i don't like those things it makes me feel inhuman it makes me feel weird
130
and i don't like it it may i know people just trying to take care of me
131
but i want to escape with my friends and run around
132
and be free and like blah blah blah
133
but like you think about it differently when like
134
that happens you don't want to give in you don't want to be afraid
135
but you know it's still there you know
136
i'm so sorry i think it's amazing it's fearless i think it's strong um
137
and i'm appreciative that you're sharing with us today i mean you're here now
138
because you're not working in touring yeah and
139
when you record here in new york
140
or you record well um i usually record in la
141
but i'm gonna record in New York like next month just
142
like experiment have fun I just get the itch like
143
when I drop an album I start a new one immediately
144
because like once I've like given birth I'm like all right
145
let's like figure it out you know what I mean like
146
I'm like okay where can I go from here I like
147
to immediately start thinking about like what's next oh you say giving birth
148
marriage on the horizon how soon um less than five years
149
yeah yeah how many kids do you want um probably like
150
three three yeah are you gonna hyphenate your last name is
151
are you gonna be like ariana grande davidson yeah will your professional name become ariana grande davidson
152
or you'll just keep ariana grande i don't know i feel
153
like i'd like to eventually just be ariana yeah people change
154
their names made it simpler ariana grande butera like literally that's
155
my name like i'm a pizza i'm a f*ing meatball like you know what i mean i'm i'm parmesan is
156
that a joke that name That name is a joke.
157
Grande Butera.
158
What is that?
159
I want to say on behalf of, I think, everybody who listened to this, thank you.
160
Thank you guys so much for having me.
161
I also just wanted to thank my super hardcore pop fans for riding with me for this one
162
and expanding and vibing to some new shit.
163
I really appreciate it.
164
I mean, it's amazing music.
165
Thank you.
166
I appreciate it.
167
I'm so excited.
168
No matter what category you love, what genre you love amazing music is amazing music
169
and i think people recognize thank you ladies
170
and gentlemen y 'all give it up ariana grande the album sweet enough i love you thank you
171
so much of course this album sounds fire
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Cardi B: Making “Imaginary Playerz” & AM I THE DRAMA? | Zane Lowe Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
MARK of NCT: First Solo Album The Firstfruit - The 1st Album & Writing | on your MARK radio
TeensDaily Conversation
B21
twenty one pilots: 'Trench,’ Overcoming Insecurities, and What’s Next | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B21
Olivia Rodrigo & Chappell Roan: “expectations”, Music Video & Daisy Chains | Zane Lowe Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
Halsey: 'Without Me' Interview | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B22
NewJeans (뉴진스): "OMG", Connecting With Fans & Favorite Artists | Apple Music
Daily ConversationWorking Adults
B21
Selena Gomez: Revival, Live Performance & Philanthropy | The Zane Lowe Interview
Daily ConversationWorking Adults
B22
ROSÉ on Taking Time Away from BLACKPINK
Daily ConversationWorking Adults
B22
Jorja Smith: The 'Lost & Found' Interview | Apple Music
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
Olivia Dean: The Art of Loving and Writing Honest Music | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Central Cee: Apple Music Live and Can't Rush Greatness | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Tame Impala: The Deadbeat Interview | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
BTS: The ARIRANG Interview with Zane Lowe | Apple Music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Taylor Swift: 'Lover', Politics, & Friendship with Selena Gomez | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
CORTIS: COLOR OUTSIDE THE LINES & Musical Influences | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
ROSÉ: “APT.", One Year of rosie & BLACKPINK Tour | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B215
JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B215
ROSÉ: The rosie Interview | Apple Music
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1Sabrina Carpenter: The Short n' Sweet Interview
Interview EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
801 frases
Ariana Grande Part 1 (Full Episode) | Shut Up Evan Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 frases
SABRINA CARPENTER Wins BEST POP VOCAL ALBUM For 'SHORT N' SWEET' | 2025 GRAMMYs Acceptance Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
198 frases
Charli xcx On Her First Kiss & Grammys Plans | W Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B2207 frases
1 on 1 with Bruno Mars: On his Filipino roots and his 'Romantic' return to PH | ABS-CBN News
Daily ConversationWorking Adults
B21
304 frases
Christina Aguilera | On The Record
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 frases
Ariana Grande Accepts Woman of the Year Award | Women in Music
Daily ConversationWorking Adults
![Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) [Original version] Lyrics + Lossless](https://img.youtube.com/vi/koRYKDpiAo4/mqdefault.jpg)
B21
22 frases
Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) [Original version] Lyrics + Lossless
Daily ConversationWorking Adults
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 frases
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 frases
ANEES INTERVIEW WITH INDIFY - DAYJOB
Daily ConversationWorking Adults
B22
37 frases
How Taylor Swift REALLY Feels About 'Extreme' Fans Decoding Her Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B21
441 frases
I-dle on Dropping the "G," American Crushes & Creative Control | Complex News
Daily ConversationWorking Adults
B21
397 frases
Britney Spears Absolutely Nails British Accent | FULL INTERVIEW | The Jonathan Ross Show
Daily ConversationWorking Adults
Por que esse vídeo é perfeito para praticar fala em inglês?
O diálogo entre Ariana Grande e o entrevistador é uma jóia para quem quer melhorar a pronúncia em inglês e se sentir mais natural na fala. A conversa é informal, cheia de expressões coloquiais e intonações variadas — exatamente o tipo de material que ajuda a treinar o "ouvido" e a imitação. Além disso, as falas são rápidas, mas claras, o que é ideal para o método de shadowing, uma técnica poderosa para aprimorar fluência. Se você busca um shadowing site ou quer aprender inglês com vídeos, esse clipe é um excelente começo!
Analisando frases naturais: como falar como um nativo
Vamos quebrar 3 frases do vídeo para entender o que as torna autênticas:
- "That's sick." — "Sick" aqui não significa "doente", mas "incrível". É uma expressão super comum entre jovens nativos. Observa a intonação alta no final, que transmite excitação.
- "I played the game." — "Joguei o jogo" não se refere a um jogo físico, mas a "segui as regras" do mercado musical. Essa metáfora é frequentemente usada em contextos profissionais.
- "He was like, girl, he was like, you have to do this." — A repetição de "he was like" é típica na fala coloquial. Nativos usam "like" para relatar o que alguém disse, deixando a conversa mais fluida e menos formal.
Rota de prática: shadowing em 5 passos
Use essa rotina simples para treinar com o vídeo e ver resultados rápidos:
- Ouça uma frase (2-3 segundos) e pause o vídeo.
- Imite imediatamente, copiando a intonação, o ritmo e a pronúncia. Isso é o shadowing em inglês — a chave para se adaptar à fala natural.
- Gravue sua voz e compare com a original. Note diferenças na entonação ou na articulação de palavras como "craving" ou "harmonies".
- Repita 3 vezes cada frase até sentir que está mais próximo do som nativo.
- Junte as frases em um trecho de 10 segundos e pratique como um todo. Isso ajuda a melhorar a fluência.
Com essa prática diária, você verá que shadowspeaks (a arte de imitar) se torna mais fácil, e sua pronúncia ganha naturalidade. Lembre: o segredo é ser consistente e se divertir no processo!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been craving · I've been wanting · have really been working |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever heard · they've heard · I've made |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being received · be misinterpreted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.