Shadowing Practice: Breaking Bad - Walter White's Best Scenes - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

224 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let the cigarette out.
2
Please.
3
Oh my god, I'm just gonna get away from me.
4
I think I can do it.
5
Okay.
6
Ah!
7
Doing the right thing Walter.
8
Yeah?
9
Yeah. Is your mind? So you're not angry?
10
What do you mean?
11
Angry?
12
Living, not living.
13
That's very understanding.
14
Whatever, man.
15
I just want to go home.
16
Now.
17
Me too.
18
Yeah.
19
You like me, Walter?
20
The moment I do, are you gonna stick me with that broken piece of blade?
21
Argh!
22
I'm sorry, I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm so sorry.
25
It's your meeting.
26
Why don't you start talking and tell me what you want?
27
$50,000.
28
Oh, man.
29
50 Gs?
30
How you figure that?
31
35 for the pound of meth you stole, and another 15 for my partner's pain and suffering.
32
Pardon me.
33
Oh, yeah.
34
I remember that little bitch.
35
So you must be daddy.
36
Let me get this straight.
37
I steal your dope.
38
I beat the piss out of your mule boy.
39
And then you walk in here and you bring me more men?
40
Woo, that's a brilliant plan, isn't it?
41
Brilliant.
42
And you got one part of that wrong.
43
This is not meth.
44
You fucking nuts!
45
We wanna find out.
46
No, no, it's Gonzo!
47
Calma!
48
Calma.
49
Calma.
50
You got balls.
51
I'll give you that.
52
All right.
53
I'll give you your money.
54
Oh.
55
Oh.
56
Oh.
57
Oh.
58
Oh.
59
Oh.
60
Ah.
61
That crystal that your partner brought me, it sold faster than $10 ass in TJ.
62
Let's say you bring me another pound next week.
63
Money up front.
64
Money up front.
65
Tuco!
66
No!
67
Tuco!
68
Shut up!
69
No!
70
No!
71
Please!
72
No, God, please, no!
73
No, God, I don't wanna die!
74
Tell me what you did, Walter!
75
Jesus!
76
I don't wanna die!
77
No!
78
Tell me what you did!
79
We tried to poison you.
80
We tried to poison you because you're an insane, degenerate piece of filth, and you deserve to die.
81
No, no, no. No, no.
82
It's a bitch.
83
Oh!
84
Let him bleed.
85
This guy, Gail Bedecker, he was eccentric.
86
I mean, real character, you know.
87
He's dead now.
88
Huh.
89
Who was he?
90
He was a meth cook.
91
He was a meth chef.
92
I mean, we're talking five stars, candles and white tablecloth.
93
I can't believe his words are going to come out of my mouth, but he was a genius, plain and simple.
94
I mean, boy, if he'd applied that big brain of his to something good, I don't know.
95
Who knows what could have helped humanity or something like that.
96
I mean, how many actual geniuses are there in the world, right?
97
He's kind of taken his life in a different direction. Who knows?
98
Hank, not to tell you your business, but I'm not sure I agree.
99
What do you mean?
100
Well, I mean, you showed me that notebook, and from what I saw, and this is just my humble opinion,
101
from what I saw on those papers, genius?
102
Not so much.
103
I mean, there was no reasoning, no deductions in those pages.
104
So to my eye, all this brilliance looks like nothing more than just simple rote copying.
105
Probably of someone else's work.
106
Believe me, I have been around enough students to know.
107
This genius of yours.
108
Maybe he's still out there.
109
Jesus, what was I thinking?
110
Walt, please, let's both of us stop trying to justify this whole thing and admit you're in danger.
111
Who are you talking to right now?
112
Who is it you think you see?
113
Do you know how much I make a year?
114
I mean, even if I told you, you wouldn't believe it.
115
Do you know what would happen if I suddenly decided to stop going into work?
116
A business big enough that it could be listed on the NASDAQ goes belly up, disappears.
117
It ceases to exist without me.
118
No, you clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in.
119
I am not in danger, Skyler.
120
I am the danger.
121
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
122
No. I am the one who knocks.
123
My partner tells me that your crew switched to a P2P cook because of our success.
124
You dye your meth with food coloring to make it look like mine.
125
You already ate my product at every turn.
126
But now, you have the opportunity to sell it yourself.
127
I need you to listen to me.
128
We're not gonna give up this deal to be your errand boys, do you understand? For what?
129
To watch a bunch of junkies get a better high?
130
A better high means customers pay more.
131
A higher purity means a greater yield.
132
That's $130 million of profit that isn't being pissed away by some substandard cook.
133
Now, you listen to me.
134
You've got the greatest meth cook in America.
135
No, the two greatest meth cooks in America right here.
136
And with our skills, you'll earn more from that 35% than you ever would on your own.
137
Yeah, so you say.
138
Just wondering why we're so lucky.
139
Why cut us in?
140
Mike is retiring from our crew, so his share of the partnership is available if you can handle his end.
141
Distribution.
142
And if you give him $5 million of the $15 million that you brought today, just think of it as a finder's fee for bringing us together.
143
We have 40 pounds of product ready to ship.
144
Ready to go. Are you ready?
145
Who the hell are you?
146
How are you?
147
You know.
148
You all know exactly who I am.
149
Say my name.
150
You what?
151
I don't have a damn clue who the hell you are.
152
Yeah, you do.
153
I'm the cook.
154
I'm the man who killed Gus Fring.
155
Bullshit.
156
Cartel got Fring.
157
You sure?
158
That's right.
159
Now, say my name.
160
Heisenberg.
161
You're goddamn right.
162
We had Fring.
163
We had a lab.
164
We had everything we needed and it all ran like clockwork.
165
You could have shut your mouth, cooked, and made as much money as you ever needed.
166
It was perfect, but no, you just had to blow it up.
167
You and your pride and your ego.
168
You just had to be the man.
169
If you'd done your job, known your place, we'd all be fine right now.
170
I'm sorry.
171
I'm sorry.
172
I'm sorry.
173
Thank you.
174
I just...
175
I just realized that Lydia has the names I can get them from her.
176
I'm sorry, Mike.
177
This...
178
This whole thing could have been avoided.
179
Shut the.. up.
180
Let me die in peace.
181
No!
182
Get off me!
183
Get off!
184
Good to go?
185
Hey, Uncle Jack.
186
He was out here with those feds.
187
Right, working with them.
188
Shouldn't we maybe find out what he told them first?
189
Because, I mean, he had to have told him some stuff that might not be too good for us.
190
And I bet we could get it out of him back home.
191
I mean, I could do it.
192
Me and him, we got history.
193
And then, you know, we'd take care of the job after that.
194
Work for me.
195
Work for you.
196
Let's go, pal.
197
No. No!
198
No!
199
No!
200
Wait!
201
I watched Jane die.
202
I was there.
203
And I watched her die.
204
I watched her overdose and choke to death.
205
I could have saved her.
206
But I didn't.
207
Yeah, Todd, get them off.
208
We've been...
209
Yeah, Todd, get them both off.
210
I'm not sure what you're doing.
211
Oh, my
212
God.
213
Jesus.
214
Mr. White.
215
Oh, fuck!
216
Ugh!
217
I guess I got what I deserve Kept you waiting there to long,
218
my love All that time without a word
219
Didn't know you'd think that I'd forget Or I'd regret A special love had for you
220
Baby blue All the days became so long
221
Did you really think I'd do wrong Did you see when I let you go
222
Thought you'd realize I would know I would show the special love I have for you,
223
my baby blue.
224
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TVB2
3

Breaking Bad - Dealing With Tuco Scene (S1E7) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Morning Show Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1

The Morning Show Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TVB2
7

Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TVB1
9

Breaking Bad - You're a Drug Dealer Scene (S3E1) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stranger Things Season 1 Trailer 1 | Rotten Tomatoes TVB1
4

Stranger Things Season 1 Trailer 1 | Rotten Tomatoes TV

TeensHigh School Students
Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TVB2
6

Breaking Bad - I Am the One Who Knocks Scene (S4E6) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lanterns Season 1 Episode 1 Sneak Peek | 'First Five Minutes'B2
5

Lanterns Season 1 Episode 1 Sneak Peek | 'First Five Minutes'

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Sex Education Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
3

Sex Education Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Orange Is the New Black - You Light a Fire Inside Me Scene (S1E3) | Rotten Tomatoes TVB1
2

Orange Is the New Black - You Light a Fire Inside Me Scene (S1E3) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad - Where is the Money? Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TVB1
2

Breaking Bad - Where is the Money? Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TVB2
16

Breaking Bad - Hank's PTSD Scene (S2E8) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
2

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TVC1
41

Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TV

University StudentsWorking Adults
The Boys Season 5 Episode 8 Series Finale TrailerB2
2

The Boys Season 5 Episode 8 Series Finale Trailer

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
From Season 4 Episode 10 Season Finale Exclusive Sneak Peek | 'Bones Cave'B1
5

From Season 4 Episode 10 Season Finale Exclusive Sneak Peek | 'Bones Cave'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Breaking Bad's Most Iconic ScenesB2
4

Breaking Bad's Most Iconic Scenes

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Breaking Bad - Walter Wants to Cook Scene (S1E1) | Rotten Tomatoes TVB2

Breaking Bad - Walter Wants to Cook Scene (S1E1) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Best of Saul Goodman from Breaking BadB2

The Best of Saul Goodman from Breaking Bad

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Breaking Bad - Gus Fires Walt Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TVB2

Breaking Bad - Gus Fires Walt Scene (S4E11) | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking BadB1
56
52 משפטים

Walter White Meets Gustavo Fring | Mandala | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Scenes Where They Break Character | FriendsB1
10
137 משפטים

The Scenes Where They Break Character | Friends

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)B1
2
34 משפטים

Bryan Cranston Wins 3rd Consecutive Emmy (2010)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Whole life in fear - Walter White speech (Breaking Bad)B2
5
11 משפטים

Whole life in fear - Walter White speech (Breaking Bad)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking BadB2
4
55 משפטים

Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Best of Detective CarterB1
6
263 משפטים

Best of Detective Carter

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
"2x12" Twd 4k l "What happened Rick thought you weren't a good guy anymore" l #thewalkingdead #trendB1
4
17 משפטים

"2x12" Twd 4k l "What happened Rick thought you weren't a good guy anymore" l #thewalkingdead #trend

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office USB1
3
448 משפטים

Creed but he Gets Progressively More Creed - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking BadB2
2
46 משפטים

Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob OdenkirkB2
1
75 משפטים

“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Breaking Bad - Walter White's Best Scenes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meth, cook, die. בסרטון הזה יש 223 משפטים ו-1315 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 25:27. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 34 מתוך 223 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
clue שם עצם/kluː/רמז
degenerate שם תואר/dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/מנוון
errand שם עצם/ˈɛɹənd/שְׁלִיחוּת
tablecloth שם עצםמַפָּה
overdose שם עצם/ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/מנת יתר
cartel שם עצם/kɑɹˈtɛl/קרטל
purity שם עצם/ˈpjʊɹɪti/טוהרה, טוהר
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
notebook שם עצם/ˈnoʊtˌbʊk/מַחְבֶּרֶת, דִּפְתָּר
pardon שם עצם/ˈpɑːdn̩/סְלִיחָה, מְחִילָה
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
cease פועל/sis/חדל
retire פועל/ɹəˈtaɪɹ/פרש

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why don't you start talking and tell me what you want?
  • Jesus, what was I thinking?
  • Who are you talking to right now?
  • Who is it you think you see?
  • Do you know how much I make a year?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif I told you, you wouldn't believe
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcould be listed · being pissed · have been avoided
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · We've been
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who knocks · man who killed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-55 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: deduction /dɪˈdʌkʃən/, chef /ʃɛf/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: substandard /ˌsʌbˈstændɚd/, hank /ˈhæŋk/, candle /ˈkæn.dəl/, humanity /hjuˈmænɪti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brilliance /ˈbɹɪljən(t)s/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, errand /ˈɛɹənd/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, eccentric /ɪkˈsɛntɹɪk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, errand /ˈɛɹənd/, substandard /ˌsʌbˈstændɚd/, bleed /ˈbliːd/, yield /jiːld/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו poison, clue, degenerate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →