Shadowing Practice: Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

55 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What are you gonna do to stop it?
2
Whatever it takes.
3
Everything in my power.
4
Like what?
5
I mean, specifically.
6
What is your next move?
7
My next move is maybe I hurt myself.
8
Make it clear we need more time.
9
Let Hank and Maurice see we're still struggling.
10
No, more like you're still struggling.
11
So maybe next time I have you committed, put you in some inpatient facility while I take care of the kids myself.
12
Is that what you want?
13
So then maybe I show up with bruises on my neck, give myself a black eye, say that you beat me when you found out about my lover.
14
I see.
15
So you want to involve Ted.
16
Well, that'll be fun, bringing the police up to speed on all of that, But not as much fun as telling your 16-year-old son that his father is a wife-beater.
17
Also not a very good plan.
18
What else you got?
19
I could send Junior away to school.
20
Oh, here's the conversation.
21
So, honey, I know you've only got one year left in high school, but I would love it so much if you would drop everything, leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona.
22
Do you have any other ideas?
23
Because I'm not hearing a solution to your problem.
24
How are you going to save our kids?
25
from this terrible environment.
26
What are you gonna to do?
27
Are you going to run off to France?
28
Are you going to close the curtains, change the locks?
29
This is a joke.
30
Come on, Skyler.
31
You want to take me on?
32
You want to take away my children?
33
What's the plan?
34
I don't know!
35
This is the best I could come up with, okay?
36
I will count every minute that the kids are away from here, away from you as a victory.
37
But you're right.
38
It's a bad plan.
39
I don't have any of your magic, Walt.
40
I don't know what to do.
41
I'm a coward.
42
I can't go to the police.
43
I can't stop laundering your money.
44
I can't keep you out of this house.
45
I can't even keep you out of my bed.
46
All I can do is wait.
47
That's it.
48
That's the only good option.
49
Hold on.
50
Bide my time.
51
And wait.
52
Wait for what?
53
What are you waiting for?
54
For the cancer to come back.
55
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Does Anyone Have A Plan?”. בסרטון הזה יש 55 משפטים ו-401 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:53. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 16 מתוך 55 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
lover שם עצם/ˈlʌvɚ/אָהוּב, מְאַהֵב
curtain שם עצם/ˈkɜɹt(ə)n/וִילוֹן
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית
bruise שם עצם/bɹuz/חַבּוּרָה
struggle שם עצם/ˈstɹʌɡəl/מַאֲבָק
joke שם עצם/ˈd͡ʒoʊ̯k/בְּדִיחָה
specifically תואר הפועל/spɪˈsɪf.ɪ.kli/במיוחד
neck שם עצם/ˈnɛk/צַוָּאר, צוואר
lock שם עצם/lɑk/מַנְעוּל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you gonna do to stop it?
  • What is your next move?
  • Is that what you want?
  • Do you have any other ideas?
  • How are you going to save our kids?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, facility /fəˈsɪlɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, bruise /bɹuz/, struggle /ˈstɹʌɡəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: involve /ɪnˈvɑlv/, coward /ˈkaʊɚd/, bruise /bɹuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו honey, lover, curtain.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →