Pratique du Shadowing: Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What are you gonna do to stop it?
2
Whatever it takes.
3
Everything in my power.
4
Like what?
5
I mean, specifically.
6
What is your next move?
7
My next move is maybe I hurt myself.
8
Make it clear we need more time.
9
Let Hank and Maurice see we're still struggling.
10
No, more like you're still struggling.
11
So maybe next time I have you committed, put you in some inpatient facility while I take care of the kids myself.
12
Is that what you want?
13
So then maybe I show up with bruises on my neck, give myself a black eye, say that you beat me when you found out about my lover.
14
I see.
15
So you want to involve Ted.
16
Well, that'll be fun, bringing the police up to speed on all of that, But not as much fun as telling your 16-year-old son that his father is a wife-beater.
17
Also not a very good plan.
18
What else you got?
19
I could send Junior away to school.
20
Oh, here's the conversation.
21
So, honey, I know you've only got one year left in high school, but I would love it so much if you would drop everything, leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona.
22
Do you have any other ideas?
23
Because I'm not hearing a solution to your problem.
24
How are you going to save our kids?
25
from this terrible environment.
26
What are you gonna to do?
27
Are you going to run off to France?
28
Are you going to close the curtains, change the locks?
29
This is a joke.
30
Come on, Skyler.
31
You want to take me on?
32
You want to take away my children?
33
What's the plan?
34
I don't know!
35
This is the best I could come up with, okay?
36
I will count every minute that the kids are away from here, away from you as a victory.
37
But you're right.
38
It's a bad plan.
39
I don't have any of your magic, Walt.
40
I don't know what to do.
41
I'm a coward.
42
I can't go to the police.
43
I can't stop laundering your money.
44
I can't keep you out of this house.
45
I can't even keep you out of my bed.
46
All I can do is wait.
47
That's it.
48
That's the only good option.
49
Hold on.
50
Bide my time.
51
And wait.
52
Wait for what?
53
What are you waiting for?
54
For the cancer to come back.
55
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Does Anyone Have A Plan? ». Cette vidéo contient 55 phrases et 401 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 16 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
honey nom/ˈhʌni/miel
commit verbe/kəˈmɪt/confier, commettre
involve verbe/ɪnˈvɑlv/impliquer, involver
lover nom/ˈlʌvɚ/amoureux, amoureuse
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau
coward nom/ˈkaʊɚd/couard, couarde
impatient adjectif/ɪmˈpeɪʃənt/impatient
beater nom/ˈbitɚ/baguette de tambour, batteur
bruise nom/bɹuz/bleu, contusion
launder verbe/ˈlɔndɚ/blanchir
struggle nom/ˈstɹʌɡəl/lutte
joke nom/ˈd͡ʒoʊ̯k/plaisanterie, blague
specifically adverbe/spɪˈsɪf.ɪ.kli/spécifiquement
neck nom/ˈnɛk/cou, nuque
facility nom/fəˈsɪlɪti/infrastructure, installation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come back verberevenir
come up with verbeinventer, imaginer
take away verbe/ˌteɪk əˈweɪ/retirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you gonna do to stop it?
  • What is your next move?
  • Is that what you want?
  • Do you have any other ideas?
  • How are you going to save our kids?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme can't, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, facility /fəˈsɪlɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: curtain /ˈkɜɹt(ə)n/, bruise /bɹuz/, struggle /ˈstɹʌɡəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, commit, involve.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →