ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad

กำลังสร้างบทเรียน...
1
What are you gonna do to stop it?
2
Whatever it takes.
3
Everything in my power.
4
Like what?
5
I mean, specifically.
6
What is your next move?
7
My next move is maybe I hurt myself.
8
Make it clear we need more time.
9
Let Hank and Maurice see we're still struggling.
10
No, more like you're still struggling.
11
So maybe next time I have you committed, put you in some inpatient facility while I take care of the kids myself.
12
Is that what you want?
13
So then maybe I show up with bruises on my neck, give myself a black eye, say that you beat me when you found out about my lover.
14
I see.
15
So you want to involve Ted.
16
Well, that'll be fun, bringing the police up to speed on all of that, But not as much fun as telling your 16-year-old son that his father is a wife-beater.
17
Also not a very good plan.
18
What else you got?
19
I could send Junior away to school.
20
Oh, here's the conversation.
21
So, honey, I know you've only got one year left in high school, but I would love it so much if you would drop everything, leave all your friends behind, and go to boarding school in Arizona.
22
Do you have any other ideas?
23
Because I'm not hearing a solution to your problem.
24
How are you going to save our kids?
25
from this terrible environment.
26
What are you gonna to do?
27
Are you going to run off to France?
28
Are you going to close the curtains, change the locks?
29
This is a joke.
30
Come on, Skyler.
31
You want to take me on?
32
You want to take away my children?
33
What's the plan?
34
I don't know!
35
This is the best I could come up with, okay?
36
I will count every minute that the kids are away from here, away from you as a victory.
37
But you're right.
38
It's a bad plan.
39
I don't have any of your magic, Walt.
40
I don't know what to do.
41
I'm a coward.
42
I can't go to the police.
43
I can't stop laundering your money.
44
I can't keep you out of this house.
45
I can't even keep you out of my bed.
46
All I can do is wait.
47
That's it.
48
That's the only good option.
49
Hold on.
50
Bide my time.
51
And wait.
52
Wait for what?
53
What are you waiting for?
54
For the cancer to come back.
55
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการใช้ภาษาอังกฤษจากบทสนทนาจริงในวิดีโอ "Does Anyone Have A Plan? | Fifty-One | Breaking Bad" ซึ่งจะช่วยให้เข้าใจถึงการแสดงอารมณ์และน้ำเสียงในการพูด โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่เครียดและซับซ้อน ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษผ่านการฟังและการพูดตาม เพื่อเสริมสร้างความมั่นใจในการสื่อสาร และพัฒนาทักษะการฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • What are you gonna do? – คุณจะทำอะไร?
  • Whatever it takes. – อะไรก็ตามที่จำเป็น
  • Let Hank and Maurice see we're still struggling. – ให้แฮงค์และมอริซเห็นว่าเรายังคงต่อสู้
  • I don't have any of your magic. – ฉันไม่มีความสามารถพิเศษของคุณ
  • This is a joke. – นี่มันเป็นเรื่องตลก
  • I'm a coward. – ฉันเป็นคนข coward (ขี้ขลาด)
  • Hold on. Bide my time. – รอซักครู่. รอเวลา
  • What’s the plan? – แผนคืออะไร?

เคล็ดลับในการฝึกพูด

ในการฝึกพูดและการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษจากบทสนทนานี้ ผู้เรียนควรให้ความสำคัญกับความเร็วและน้ำเสียงที่ใช้อย่างมาก เนื่องจากบทสนทนานี้มีน้ำเสียงที่เครียดเวลาพูด สนใจในอารมณ์ และการสื่อสาร เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดใน shadow speech ควร:

  • ฟังวิดีโอซ้ำ ๆ และจับจังหวะการพูดของตัวละคร
  • ใช้การ shadow speak โดยการพูดตามเสียงของตัวละครในเวลาเดียวกัน
  • เน้นการเลียนแบบน้ำเสียงและอารมณ์การพูดให้ใกล้เคียงที่สุด
  • ฝึกฉายเสียงของคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่เรียนรู้ในบทสนทนา
  • ไม่ต้องกลัวที่จะทำผิดพลาด เพราะการฝึกพูดภาษาอังกฤษต้องการเวลาและการฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการสื่อสารและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ดังนั้นจงใช้บทสนทนานี้เป็นโอกาสในการฝึกทักษะการพูดของคุณให้ดีที่สุด!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ