Shadowing Practice: Chris Barnes hits the trails on his ATV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In your off time now,
2
your latest off time adventures.
3
So now you're out with these quad runners running all over South Florida here, aren't you?
4
Yeah, yeah, yeah.
5
I've been known to be into like motor sports and I kind of sold my car and stuff.
6
Downsized a little bit, got back on the dirt bikes and the four wheelers.
7
I grew up in, you know, up north kind of, not in the city, I grew up more in the suburbs, out in kind of the country, so I grew up on minibikes and motorcycles and,
8
you know, had Harley down here for a while and it's just too crowded on the streets, too dangerous.
9
I mean, it depends on what way you look at it, but, you know, so I got back out on the ATVs, got a nice little Honda four-wheeler and just get out there on the trails
10
and hit the tracks and just tear it up.
11
But didn't you have a recent encounter with the fence?
12
Yeah, I did.
13
I had a head-on collision with a barbed wire fence at about 50 miles an hour, so I almost tore both of my arms off.
14
Came about as close as you could come to biting the bullet on that one.
15
That was a tough lesson to learn, you know, stay away from fences.
16
But, you know, I just like that adrenaline rush on a lot of different levels.
17
So either being on stage and getting it like that
18
or being on the dirt or being at the drag strip, you know.
19
I haven't jumped out of a plane yet, but that's probably next.
20
Uh-oh.
21
I actually saw a brochure yesterday.
22
They have skydiving here in Tampa.
23
Yeah, yeah.
24
Yeah, my brother went out there and did some skydiving years ago.
25
They tape that, they do a nice little film for you when you jump out of the plane.
26
So that's always fun, man, to get out there and do something extreme and live a little.
27
So maybe in the future you can look forward to a skydiving video on Metal Blight TV of you.
28
You know what?
29
I probably will do that.
30
I probably will.
31
I've got some footage of the ATV.
32
Maybe I'll film some more of that of us out there tearing the dirt up.
33
But yeah, we'll try to mix it up.
34
Maybe I'll be the guinea pig you'll have me go out and bungee jump off the Grand Canyon and shit like that.
35
You know, so.
36
You'll be the official extreme sports star on Metal Blade TV.
37
I'll kind of be like Super Dave Osborne or something or something like that.
38
Shoot me out of a cannon or something.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Chris Barnes hits the trails on his ATV”. המילים שחוזרות הכי הרבה: skydiving, fence, dirt, grew. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-459 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:28. הדובר מדבר מהר, כ-187 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fence שם עצם/fɛns/גָדֵר
dirt שם עצם/dɝt/עָפָר
brochure שם עצם/bɹoʊˈʃʊɚ/עָלוֹן, חוֹבֶרֶת
adrenaline שם עצם/əˈdɹɛnəlɪn/אדרנלין, אפינפרין
collision שם עצם/kəˈlɪʒn̩/הִתנַגְשׁוּת
motorcycle שם עצם/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/אוֹפַנּוֹעַ
runner שם עצם/ˈɹʌnɚ/אָצָן
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
bullet שם עצם/ˈbʊlɪt/כַּדּוּר, קָלִיעַ
encounter פועל/ɪnˈkaʊntɚ/נִקְרָה
bite פועל/baɪt/נגס

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been known · haven't jumped
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill do · I'll film · we'll try

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I've, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, collision /kəˈlɪʒn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, runner /ˈɹʌnɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downsize /ˈdaʊnsaɪz/, quad /kwɑd/, suburbs /ˈsʌbɝbz/, depend /dɪˈpɛnd/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fence, dirt, brochure.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →