Shadowing Practice: Local doctor has unique hobby, drives in races - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
They say hobbies can say a lot about a person and as our own Neil Jones reports, sometimes the hobby will surprise you.
2
For 19 years Dr. Terry Lee has dedicated himself to helping people as a radiologist.
3
It's a pretty consuming profession so.
4
The UMKC grad was looking for a hobby
5
that would allow him to escape the high -pressure world of medicine and he's found it in an unlikely place.
6
Dr. Lee discovered a love for driving race cars.
7
I won't lie to you.
8
I mean, I like cars.
9
I like speed.
10
Now it looks like he's driving a real
11
Formula One or Indy car, but it's actually an F1000 Formula car with a top speed of around 150.
12
The adrenaline rush and kind of the thrill of the speed
13
and the g -forces you feel and the turns and there's nothing really else I've done that's quite like it.
14
It takes time to get used to the speed, takes time to get used to how fast you can take a corner
15
and knowing the limits of the car and knowing your own limits.
16
Dr. Lee tests those limits here at the Spring Mountain Motorsports Ranch.
17
It's kind of like a country club for drivers that set up 55 miles west of Las Vegas.
18
The track that I belong to, they can do 50 different configurations.
19
The longest configuration is 6 .1 miles.
20
He owns his car, which cost around $40 ,000.
21
The main thing that you notice is how well the car handles.
22
In a corner, they can pull two and a half Gs easily.
23
And that's a big thrill I like about racing, you know.
24
While the father of two has no desire to wreck, he admits that he does not mind feeling a little fear.
25
I think it is good in a way.
26
Then you've reached the limit of your car.
27
You've reached the limit of what you can do, and that's what really it is about.
28
For now, he races around one weekend a month.
29
But during his hours at work, he does dream about the track.
30
I've thought about it a lot.
31
It would be a wonderful thing to someday go, hey, I'm going to retire.
32
I want to go do racing for a year and see how I do.
33
You know, it would be amazing, I think.
34
So along with his love for his family and his love for medicine, Terry Lee has developed a love for racing.
35
It is an addictive thing.
36
Neil Jones, KCTV 5 Sports.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Local doctor has unique hobby, drives in races”. המילים שחוזרות הכי הרבה: limit, Lee, speed, racing. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-417 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
dedicate פועל/ˈdɛdɪˌkeɪt/הקדיש
adrenaline שם עצם/əˈdɹɛnəlɪn/אדרנלין, אפינפרין
addictive שם תואר/əˈdɪktɪv/ממכר
consume פועל/kənˈsum/צרך
wreck שם עצם/ˈɹɛk/גרוטאה
someday תואר הפועליום אחד
retire פועל/ɹəˈtaɪɹ/פרש

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I won't lie to you.
  • Then you've reached the limit of your car.
  • I've thought about it a lot.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, you've, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, radiologist /ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.d͡ʒɪst/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: thrill /θɹɪl/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, radiologist /ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.d͡ʒɪst/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, wreck /ˈɹɛk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hobby, dedicate, adrenaline.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →