Prática de Shadowing: Local doctor has unique hobby, drives in races - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
They say hobbies can say a lot about a person and as our own Neil Jones reports, sometimes the hobby will surprise you.
2
For 19 years Dr. Terry Lee has dedicated himself to helping people as a radiologist.
3
It's a pretty consuming profession so.
4
The UMKC grad was looking for a hobby
5
that would allow him to escape the high -pressure world of medicine and he's found it in an unlikely place.
6
Dr. Lee discovered a love for driving race cars.
7
I won't lie to you.
8
I mean, I like cars.
9
I like speed.
10
Now it looks like he's driving a real
11
Formula One or Indy car, but it's actually an F1000 Formula car with a top speed of around 150.
12
The adrenaline rush and kind of the thrill of the speed
13
and the g -forces you feel and the turns and there's nothing really else I've done that's quite like it.
14
It takes time to get used to the speed, takes time to get used to how fast you can take a corner
15
and knowing the limits of the car and knowing your own limits.
16
Dr. Lee tests those limits here at the Spring Mountain Motorsports Ranch.
17
It's kind of like a country club for drivers that set up 55 miles west of Las Vegas.
18
The track that I belong to, they can do 50 different configurations.
19
The longest configuration is 6 .1 miles.
20
He owns his car, which cost around $40 ,000.
21
The main thing that you notice is how well the car handles.
22
In a corner, they can pull two and a half Gs easily.
23
And that's a big thrill I like about racing, you know.
24
While the father of two has no desire to wreck, he admits that he does not mind feeling a little fear.
25
I think it is good in a way.
26
Then you've reached the limit of your car.
27
You've reached the limit of what you can do, and that's what really it is about.
28
For now, he races around one weekend a month.
29
But during his hours at work, he does dream about the track.
30
I've thought about it a lot.
31
It would be a wonderful thing to someday go, hey, I'm going to retire.
32
I want to go do racing for a year and see how I do.
33
You know, it would be amazing, I think.
34
So along with his love for his family and his love for medicine, Terry Lee has developed a love for racing.
35
It is an addictive thing.
36
Neil Jones, KCTV 5 Sports.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Local doctor has unique hobby, drives in races”. As palavras que mais se repetem: limit, Lee, speed, racing. Este vídeo tem 36 frases e 417 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hobby substantivo/ˈhɑ.bi/passatempo, hobby
configuration substantivo/kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/configuração
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
unlikely adjetivo/ʌnˈlaɪkli/improvável
retire verbo/ɹəˈtaɪɹ/aposentar-se, reformar-se
someday advérbioum dia
wreck substantivo/ˈɹɛk/destroço
consume verbo/kənˈsum/consumir
addictive adjetivo/əˈdɪktɪv/viciante, viciador
adrenaline substantivo/əˈdɹɛnəlɪn/adrenalina
dedicate verbo/ˈdɛdɪˌkeɪt/dedicar
radiologist substantivo/ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.d͡ʒɪst/radiologista, radiólogo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
set up verbo/ˌsɛt ˈʌp/preparar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I won't lie to you.
  • Then you've reached the limit of your car.
  • I've thought about it a lot.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I've, you've, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, radiologist /ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.d͡ʒɪst/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wreck /ˈɹɛk/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, radiologist /ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.d͡ʒɪst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hobby, configuration, thrill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →