Shadowing Practice: Chris Rock - Women Don't Like Nice Guys - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

184 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Don't know.
2
Don't know, don't know, don't know.
3
A lot of women here, that's cool.
4
I like women.
5
Mother's a woman. That helps.
6
You know what's bugged?
7
Like whenever my female friends start talking about, you know, my boyfriend's crazy.
8
I didn't know he was crazy.
9
I didn't know he was out of his mind.
10
He just flipped.
11
Women, if you want to know if your man is crazy or not, just check out his relationship with his mother.
12
That's all you got to do.
13
Check out his relationship with his mother.
14
Because if he's like, hey, mom, fuck you.
15
Kiss my ass.
16
I don't give a fuck.
17
I'll put this foot up your ass.
18
If he's like that, then you're next.
19
Late to school, late to work.
20
Stop.
21
Women, women, women, women, women, women, women.
22
I know, man.
23
The only thing you get the most shit you learn about.
24
One thing you learn about women, man.
25
Women don't like nice guys.
26
Say they do, don't.
27
They got to have an asshole first.
28
Every woman goes through an asshole phase.
29
They got to go up with Ike, then Mike.
30
That's right.
31
You know what's bad?
32
If you're a nice guy like me, you always get women after they've been out with an asshole.
33
So now you got to be their boyfriend and their psychiatrist to help them get over their psycho.
34
That's right.
35
Every 20 minutes of pussy, three hours of therapy.
36
You know, it starts in childhood.
37
It starts in childhood.
38
Little girls like little bad boys.
39
Like little boy gives little girl a Valentine's Day card.
40
She don't want him.
41
She don't want nothing to do with him.
42
She wants a little boy to just punch her in the back and ran down the hall.
43
Ooh, I love him.
44
He's so cute.
45
Then you grow up and you marry that same little boy.
46
And next thing you know, you're an Oprah going, I don't know what I did to deserve this.
47
It just ain't right.
48
But yo, you picked that man.
49
You chose that man.
50
You know, you could have had nice boy Roy, but you picked Ass Whoop McGee.
51
Oprah, I love Ass Whoop.
52
He's a good man.
53
In between the assignments, he reads poetry.
54
The violets are blue, roses are red.
55
Time to kick a bitch in the head.
56
and ask what McGee original.
57
I don't know, women.
58
You know the cool thing about women, I like about women.
59
A woman can fall in love with an ugly man and admit it.
60
Show him off to all her friends and her family, be the ugliest guy in the world.
61
And they'll be so proud of their ugly man, they'll hold his hand, drag him around the place, introduce him to people like, this is Kevin.
62
I want you to meet Kevin.
63
Kevin, I know he's not that attractive, but he's good to me.
64
Men aren't like that.
65
A man will never admit to being in love with an ugly woman, okay?
66
We'll hide that shit to the death.
67
We ain't telling nobody.
68
Shit, we could be getting married.
69
Hey, man, I heard you getting married.
70
Who told you that?
71
Don't spread no rumors, all right?
72
Some of you women don't know if you're ugly or not.
73
Can't give yourself a test.
74
Just a little test.
75
Don't be scared.
76
Yo, if you've been over a guy's house more than four times, been fucked every time and haven't met anybody in the house.
77
He don't think you look that good.
78
Every time you go over, all you see is one room.
79
But I gotta pee.
80
Hold it in.
81
I know that's men.
82
I know that's men.
83
Men, we got women who just fuck but won't take out.
84
Oh, that's men.
85
That's right.
86
We got women who just fuck but won't take out.
87
For women, y'all just as mean.
88
Y'all got men that take you out, but you won't fuck.
89
This guy's on dates right now.
90
Ain't getting shit.
91
So, yeah, I'm gonna loosen her up with a little comedy.
92
She's like, ain't nothing that funny.
93
And she's like, you can't ha-ha your way into this.
94
See, that's the problem with men.
95
We always think we can buy sex.
96
Like, for taking here, she'll give me some.
97
For buying this, she'll give me some.
98
Nothing gets you nothing.
99
Shit, a woman knows she's going to fuck you within the first five minutes of meeting you.
100
Women know on the handshake, they shaking hands like, I'm going to fuck him.
101
I hope he don't say nothing stupid.
102
That's right.
103
Can't say nothing stupid, because women are all about the mood.
104
That's right.
105
She's in the mood to shut up, let it happen.
106
So if you say the wrong thing, them pages are coming up fast and you go, my God, excuse me, what you say?
107
I'm telling you, man.
108
I don't know.
109
Relationships rough.
110
Easy to get in one.
111
Easy to get in a relationship.
112
Hard to maintain.
113
You know, like in marriage.
114
Marriage to me is not even a natural state to be married for life.
115
Anything for life just promotes laziness, okay?
116
Marriage shouldn't be for life.
117
Marriage should be like a driver's license.
118
Five years and renew.
119
Shit.
120
If I love that fourth year, ooh, it'd be good, man.
121
It's rough, man.
122
It's hard, man.
123
It's hard to maintain a relationship, man.
124
Because at some point, no matter who it is, at some point you have heard everything this person has to say.
125
You heard it all.
126
You know what they get ready to say before they even say it.
127
Remember that time?
128
Yeah, I remember.
129
They ever tell you, yeah, you told me.
130
You've heard it all. And then what happens?
131
You stop talking.
132
Have a breakdown of communication.
133
You gotta talk, because women love to talk.
134
Women love to talk.
135
If they had talking in the Olympics, a man wouldn't stand a chance.
136
Women love to talk.
137
And fellas, women don't want us to talk to them.
138
They just want us to set them up.
139
That's all women want you to do.
140
If you're in a relationship with a woman, it's like being in a comedy team and you're the straight man.
141
Just set her up, feed her lines.
142
All the women want you to do is go, how was your day?
143
That's all the fuck they want.
144
How was your day?
145
Because how was your day is a half-hour conversation to a woman.
146
It's a whole half-hour.
147
And you as the man, the only thing you got to do is go, uh-huh, get out of here.
148
Really?
149
Get out of here.
150
I told you that bitch is crazy.
151
But eventually, hey, women, you talk too much.
152
You do.
153
You gotta learn how to turn it down a little bit.
154
You ever notice no man comes straight home?
155
No man comes straight home.
156
Every man in here has to go somewhere as soon as he gets off work.
157
He gotta go drink something, snort something, shoot something in his veins.
158
Something to get him ready for the talking that he's about to hear.
159
Something to dent in his senses.
160
And women, it's not that you talk too much.
161
You talk too much soon as we get in the house.
162
Soon as we get in the door.
163
You ain't gonna believe it.
164
Guess what happened to...
165
You ain't gonna believe it.
166
You ain't gonna believe what happened today, and guess what happened to...
167
Hey!
168
Let me get in the fucking house!
169
Let me give all the foot in there!
170
Shit!
171
Come on!
172
Let me read the paper!
173
Let me have something to eat!
174
Let me take a shit!
175
Damn!
176
Y'all gotta go, y'all be cool.
177
You've been to a bus station, it's kinda scary.
178
People walking around dirty, wearing rags, babbling, shaking, drooling.
179
That's why no one ever blows up a bus station.
180
Well, you look pretty good tonight.
181
Oh, you look great.
182
Oh, thank you, thank you, thank you.
183
What are you doing?
184
Stevie Lander.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Trevor Noah - Some Languages Are ScaryB2
1

Trevor Noah - Some Languages Are Scary

Daily ConversationWorking Adults
Ronny Chieng - Asian People Are The BestB2
2

Ronny Chieng - Asian People Are The Best

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Chris rock destroys will smithB2
1
86 משפטים

Chris rock destroys will smith

Daily ConversationWorking Adults
Why girls don’t like you backB2
3
100 משפטים

Why girls don’t like you back

Daily ConversationWorking Adults
Bill Burr Women Fill Up the DayB2
2
35 משפטים

Bill Burr Women Fill Up the Day

Daily ConversationWorking Adults
Doja Cat - Woman (Official Video)B2
1
22 משפטים

Doja Cat - Woman (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBSB2
1
76 משפטים

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

Daily ConversationWorking Adults
Goth Girls Blind Date 7 Nice GuysB2
1
974 משפטים

Goth Girls Blind Date 7 Nice Guys

Daily ConversationWorking Adults
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)C1
1
210 משפטים

Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)

Daily ConversationWorking Adults
BEFORE SUNSET || Car Conversation SceneC1
2
71 משפטים

BEFORE SUNSET || Car Conversation Scene

Daily ConversationWorking Adults
Louis Ck Live Comedy THREE 2021 | UncensoredB2
1
200 משפטים

Louis Ck Live Comedy THREE 2021 | Uncensored

Daily ConversationWorking Adults
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel RutledgeB2
2
63 משפטים

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How MuchB2
1
231 משפטים

Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much

Daily ConversationWorking Adults
Enough Talking. Start Becoming SomeoneB2
1
316 משפטים

Enough Talking. Start Becoming Someone

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Chris Rock - Women Don't Like Nice Guys”. בסרטון הזה יש 184 משפטים ו-1353 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ugly שם תואר/ˈʌɡli/מכוער \ מְכֹעָר
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
dragon שם עצם/ˈdɹæɡən/דְּרָקוֹן, רַהַב
marry פועל/ˈmæɹi/הִתְחַתֵּן, נִשָּׂא
poetry שם עצם/ˈpoʊ.ə.tɹi/שִׁירָה
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
punch שם עצם/pʌnt͡ʃ/אֶגרוֹף
bug שם עצם/bʌɡ/חרק, ג׳וּק
breakdown שם עצם/ˈbɹeɪkˌdaʊn/התקלקלות
violet שם עצם/ˈvaɪ.ə.lət/סיגל
vein שם עצם/veɪn/וְרִיד
rumor שם עצם/ˈɹumɚ/שְׁמוּעָה
psychiatrist שם עצם/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/פְּסִיכִיאָטֶר
dent שם עצם/dɛnt/מַכָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
check out פועלבדק
blow up פועלפוצץ, התפוצץ
grow up פועלגָּדַל
run down פועלדרס
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You know what's bugged?
  • I didn't know he was crazy.
  • I didn't know he was out of his mind.
  • You know what's bad?
  • You ever notice no man comes straight home?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthey've been · you've been · have heard
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברwomen who just

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-67 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, ain't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dragon /ˈdɹæɡən/, marry /ˈmæɹi/, babble /ˈbæb.(ə)l/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dragon /ˈdɹæɡən/, marry /ˈmæɹi/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, scary /ˈskɛə.ɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mood /muːd/, bug /bʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ugly, mood, shake.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →