Shadowing Practice: Chris rock destroys will smith - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

86 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Everybody knows.
2
Everybody fucking knows.
3
Yes, it happened.
4
I got smacked like a year ago.
5
Fucking last week.
6
I got smacked at the fucking Oscars by this motherfucker.
7
And people like, did it hurt?
8
It still hurts.
9
I got summertime ringing in my ear Fucking drums please But I'm not a victim baby.
10
You will never see me on Oprah or Gayle crying You never see it Never gonna happen.
11
I couldn't believe it and I love men in black.
12
No It's never gonna happen.
13
No fuck that shit.
14
I took that hit like Pacquiao motherfucker I took it like mother fucking Pacquiao, okay?
15
Shit man, did it hurt?
16
Yeah, motherfucker it hurt And people are like, well you guys are fighting all the time.
17
We're not fighting.
18
First of all, I know you can't tell on camera Will Smith is significantly bigger than me.
19
We are not the same size, okay?
20
We are not.
21
This guy, Will Smith does movies with his shirt off.
22
You've never seen me do a movie with my shirt off If I'm in a movie getting open-heart surgery,
23
I got on a sweater Will Smith played Muhammad Ali in a movie.
24
You think I auditioned for that part?
25
He played Muhammad Ali.
26
I played Pookie in New Jack City I played a piece of corn in Pootie Tech.
27
Even in animation, this motherfucker's bigger.
28
I'm a zebra, he's a shark.
29
What the fuck, man.
30
But, but, Will Smith practices selective outrage.
31
practices selective outrage because everybody knows what the fuck happened everybody
32
that really knows knows I had nothing to do with that shit I didn't have any entanglements
33
I did not have any entanglement and for people that don't know and everybody knows
34
and his wife was fucking her son's friend, okay?
35
Now, I normally would not talk about this shit, but for some reason these niggas put
36
that shit on the internet I have no idea why two talented people would do something
37
that fucking low down what the fuck
38
that we all been cheated on everybody in here have been
39
cheated on none of us have ever been interviewed by the person that cheated on us on television.
40
None of us!
41
They're like, hey, I was sucking somebody else's dick.
42
How did that make you feel?
43
Why the fuck would you do that shit?
44
She hurt him way more than he hurt me, okay?
45
Okay?
46
And by the way, he does that shit.
47
Everybody in the world called him a bitch.
48
I tried to call the motherfucker and give him my condolences.
49
He ain't pick up for me.
50
Everybody called that man a bitch.
51
Fucking Charlamagne called him a bitch.
52
The Breakfast Club called him a bitch.
53
And The View and The Talk and every rapper and the drink champs called him a fucking bitch bitch.
54
Everybody called him a bitch and called his wife a predator.
55
Everybody called him a bitch.
56
Everybody.
57
Everybody.
58
And who's he hit?
59
Me!
60
A nigga he know he can beat.
61
That is some bitch ass shit.
62
That's what the fuck happened, okay?
63
Get the fuck out of here man!
64
The fuck?
65
What the fuck?
66
I ain't do nothing to this motherfucker, okay?
67
His, whatever.
68
Years ago his wife said I should quit the Oscars, I shouldn't host cause her man didn't get nominated for emancipation.
69
The biggest piece of shit ever!
70
Okay?
71
And then some nigga gives me a fucking, a fucking concussion.
72
No, not emancipation, I fucked up the joke.
73
Concussion.
74
She fucking said he should quit because Will didn't get nominated for concussion.
75
What the fuck?
76
What the fuck?
77
So did I do some jokes about her?
78
Who gives a fuck?
79
That's how it is.
80
She started, I finish it, okay?
81
That's what the fuck happened.
82
Nobody's picking on this bitch.
83
She started this shit.
84
Nobody was picking on her.
85
Nobody was picking on her.
86
She said me, a fucking grown ass man should quit his job because her husband didn't get nominated for concussion.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

24kB2
260 משפטים

24k

Daily ConversationWorking Adults
Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.B2
1
42 משפטים

Chris Holmes: The REAL Reason I Quit W.A.S.P.

Daily ConversationWorking Adults
Chris Rock's Opening MonologueB2
1
165 משפטים

Chris Rock's Opening Monologue

Daily ConversationWorking Adults
Tekashi 6ix9ine Goes Off on Gucci Mane: Why Wasn’t You Smoking Pooh Shiesty Like Pookie Loc (Part 2)B2
6
424 משפטים

Tekashi 6ix9ine Goes Off on Gucci Mane: Why Wasn’t You Smoking Pooh Shiesty Like Pookie Loc (Part 2)

Daily ConversationWorking Adults
Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A FriendB2
145 משפטים

Conan Blames Jason Bateman For His Dad's Death (Feat. Will Arnett) | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square GardenB2
1
137 משפטים

BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden

Daily ConversationWorking Adults
Will Smith's dating tips | HITCHB2
1
108 משפטים

Will Smith's dating tips | HITCH

Daily ConversationWorking Adults
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 משפטים

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
Will Smith EXPOSES the Truth About Fame, Money & Happiness | 'Nothing Will Ever Be Enough' | REVOLTB2
3
18 משפטים

Will Smith EXPOSES the Truth About Fame, Money & Happiness | 'Nothing Will Ever Be Enough' | REVOLT

Daily ConversationWorking Adults
10 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION viewsB2
1
34 משפטים

10 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION views

Daily ConversationWorking Adults
The King of the MexicansB2
35 משפטים

The King of the Mexicans

Daily ConversationWorking Adults
When Rude Interviewers Get Destroyed By CelebritiesB2
1
304 משפטים

When Rude Interviewers Get Destroyed By Celebrities

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Chris rock destroys will smith”. המילים שחוזרות הכי הרבה: everybody, bitch, hurt, motherfucker, concussion. בסרטון הזה יש 86 משפטים ו-673 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 21 מתוך 86 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
emancipation שם עצם/ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/אמנציפציה
outrage שם עצם/ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/זעם
predator שם עצם/ˈpɹɛd.ə.tɚ/טוֹרֵף
audition שם עצם/ɑˈdɪʃən/אוֹדִישֶׁן, מִבְחַן בַּד
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
animation שם עצם/ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/הַנְפָּשָׁה
corn שם עצם/ˈkɔːn/דָּגָן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You think I auditioned for that part?
  • I'm a zebra, he's a shark.
  • How did that make you feel?
  • He ain't pick up for me.
  • I ain't do nothing to this motherfucker, okay?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've never seen · have been · have ever been interviewed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen cheated · been interviewed

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: concussion /kəŋkˈəʃɪn/, emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/, entanglement /ɪnˈtæŋɡəlmənt/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: emancipation /ɪˌmæn.səˈpeɪ.ʃən/, entanglement /ɪnˈtæŋɡəlmənt/, smack /smæk/, champ /t͡ʃæmp/, rapper /ˈɹæpɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/, rapper /ˈɹæpɚ/, drum /ˈdɹʌm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, selective /səˈlɛktɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cheat, emancipation, outrage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →