Shadowing Practice: Clavicular takes deal in alligator shooting case - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Controversial streamer Clavicular in court today on charges stemming from a live stream in the Everglades.
2
He was caught on camera shooting at an alligator that already appeared to be dead.
3
Local tenants, Trent Kelly, live in Miami with more of what happened in court.
4
Trent.
5
That viral video sparking outrage online,
6
and now as a result,
7
these two popular South Florida streamers are now accepting plea deals in this case.
8
Let's take you to some video from earlier this morning.
9
social media streamer Brayden Peters,
10
known online as Clavicular,
11
walking into a Miami-Dade courtroom earlier today before taking a plea deal in a case connected to that viral Everglades gun video.
12
Peters, along with co-defendant Andrew Morales,
13
also known online as Cuban Tarzan,
14
both pleaded no contest today to a misdemeanor charge of unlawfully discharging a firearm in public.
15
Now this charge stems from a March 26th live stream
16
which showed Peters firing multiple rounds from an airboat into the
17
water at what appeared to be a dead alligator inside the Francis Taylor Everglades Wildlife Management Area.
18
Investigators later opening a criminal case after the video went viral online,
19
generating a lot of outrage among wildlife conservationists.
20
While today's hearing in court was relatively short,
21
both Peters and Morales briefly addressed the judge while going over the terms of this plea deal.
22
Take a listen.
23
Please state your name and date of birth for the record.
24
Regent Peters, 12-17-2005.
25
Are you under the influence of anything right now?
26
No, you're not.
27
Have you spoken to your attorney about this case?
28
No. Are you satisfied with the representation that Mr. Nyman has provided to you?
29
Yes, ma'am.
30
Okay, you were charged with one count of an awful discharge of a firearm.
31
I understand will be entering a plea of no contest to that charge on the conditions laid out on the record.
32
Is that correct?
33
That's correct.
34
Now, under this deal, both men must now complete 20 hours of community service and a firearm and FWC wildlife safety course.
35
Their community service also cannot be streamed or monetized online.
36
If they violate the terms of their plea deal,
37
The judge said today they could face up to a year in jail.
38
Now, while neither defendant had any comment following the conclusion of this morning's hearing,
39
the attorney for Peters did send Local 10 a statement saying in part,
40
quote, my client has accepted responsibility for his conduct and reached a resolution that appropriately reflects the circumstances of this incident.
41
No individual was injured and the alligator involved was already deceased prior to the events at issue.
42
For now, that is the latest live this afternoon from the courthouse in Miami.
43
I'm Trent Kelly, Local 10 News.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Clavicular takes deal in alligator shooting case”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Peters, plea, online, charge, alligator. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-454 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
alligator שם עצם/ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/אָלִיגָטוֹר
firearm שם עצם/ˈfaɪəɹˌɑː(ɹ)m/נֶשֶׁק חַם
outrage שם עצם/ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/זעם
defendant שם עצם/dɪˈfɛnd.ənt/נאשם \ נֶאֱשָׁם, נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת
misdemeanor שם עצם/ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/חֵטְא
courtroom שם עצםאולם משפטים
circumstance שם עצם/ˈsɝ.kəmˌstæns/נסיבות
investigator שם עצם/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/חוֹקֵר
deceased שם עצם/diˈsist/מנוח, מנוחה
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you under the influence of anything right now?
  • Have you spoken to your attorney about this case?
  • Nyman has provided to you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas caught · were charged · cannot be streamed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you spoken · has provided · has accepted

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, misdemeanor /ˌmɪsdɪˈmiːnə(ɹ)/, unlawfully /ʌnˈlɔːfəli/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: streamer /ˈstɹiːmɚ/, firearm /ˈfaɪəɹˌɑː(ɹ)m/, viral /ˈvaɪɹəl/, outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, monetize /ˈmɑnəˌtaɪz/, plead /pliːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו alligator, firearm, outrage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →